「復」、「複」與「覆」的異同(一百零二)
七、「複」字的今義與用法
⒎「複」字在現代有引申義「兩個、兩個以上」的意思(一)
從「雙重的、多重的」東西又可以引申出「兩個、兩個以上」的東西,甚至「許多個」,因此「兩個、兩個以上、許多個」也是「複」字的引申義。以「『複』字現代詞彙總整理」所選的76個語詞裡有47個,是現代「複」字很常用的引申義。
01.複擺:複擺是由兩個或兩個以上的固體組合而成的擺動系統。
複擺又稱物理擺,是一種繞固定水平軸在重力下擺動的剛體(在運動中和受力後形狀大小、內部結構完全不變的固體) 。複擺用以測量高精度的重力加速度;複擺也可以模擬複雜物理系統的運動特性、展示物理定律。在離合器或需要承受震動、撞擊的機械部件中,利用複擺可以使重力矩產生恢復力矩的作用,使軸心減少磨損;而自動平衡的玩具或鐘錶結構中,複擺可以發揮穩定的作用。
以上「複擺」的「複」都是引申義「兩個、兩個以上」的意思。
02.複本:複本是複製的版本。
複本是複製的版本,在事務處理中常常要提供證據,證據必須留存就產生複本的需要了,最早的複本應屬謄錄,給這種謄錄的複本定專名叫「謄本」;為防止手民之誤,利用複寫紙一次複寫兩分或兩份以上同筆跡的複本,也避免了「偽造文件」的嫌疑;如今有複印機,更能輕易複製多份的複本了。
另有「副本」一詞,則是「正本」之外的文書,「副本」的「副」說明這並非唯一的文件,應另有「正本」的存在;「副本」是由「正本」複寫或複印而出的,是為了證明、存檔或通知等複製的「複本」;雖然在國語(Mandarin Chinese規範華語)裡「複本」與「副本」同音,但是有許多漢語方言「複、副」兩個字發音仍不同;「副本」是一種另有作用的「複本」,不能說「複本」就是「副本」。
以上「複本」的「複」都是引申義「兩個、兩個以上」的意思。
03.複本位制度:複本位制度是同時使用兩種或兩種以上金屬作為本位貨幣依據的制度。
本位是指貨幣的本位—以什麼材料作貨幣,在貨幣制度發展過程中,中世紀(500—1500A.D.)是銀單本位制度,資本主義發展初期(1500—1900A.D.)金銀複本位制度,資本主義穩定(1900A.D.)後先用金單本位制度,又歷經金塊本位和金匯兌本位制度、黃金美元本位制度,現在是紙幣本位制度。金銀複本位制度時黃金與白銀都作為本位幣的製作材料,金幣與銀幣都具有無限法償的能力,都可以自由鑄造、流通、輸出與輸入;金幣和銀幣可以自由兌換這制度,彌補了黃金產量不足的問題;可是雙本位制時會出現劣幣驅逐良幣現象,當金屬相對價格與貨幣兌換價格不同,有人會將手中價值較大的貨幣融化去換成價值較小的貨幣牟利。
以上「複本位制度」的「複」都是引申義「兩個、兩個以上」的意思。
04.複比:複比是許多個比數複合成一個的比數。
比數是兩個非零的「同類量」之間比較關係,或是表示部分占全體的相對關係的數值,而幾個比數又可以複合成一個比數,這個複合成的比數就是複比;複比的計算法是把幾個比的所有前項的乘積作為複比的前項,所有後項的乘積作為複比的後項;換用公式表示,a:b,c:d,e:f,g:h的複比為aceg:bdfh。
以上「複比」的「複」都是引申義「兩個、兩個以上、許多個」的意思。
05.複頻:複頻本指聲學上兩種或兩種以上頻率組合而成的頻率。現在電信上高頻與低頻信號組合而成的信號也稱複頻。
單頻聲波很少聽得到,一般的聲音都是複頻,而且是多個頻率的複頻;複頻的各頻率呈現倍數關係構成樂音,複頻的各頻率不成倍數關係則構成噪音。
而複頻訊號在電話系統中是電話機與交換機之間的一種信令,最常用於撥號時傳送被叫號碼。撥號鍵盤為4×4的矩陣,每一行使用一組高頻信號,每一列使用一組低頻信號,當按下一個鍵時就會發送一個高頻加低頻的正弦信號組合,交換機接收時可以針對此頻率組合進行解碼,以確認其所對應的按鍵。複頻信號的速度與可靠性皆較傳統的脈衝信號為高。
以上「複頻」的「複」都是引申義「兩個、兩個以上、許多個」的意思。
06.複名數:複名數是由兩個以上同類計量單位名稱所組成的數,例如3公尺5公寸、3時25分30秒。
名數是數學中帶有計量單位名稱的數值,由「量數」與「單位」組成;只有一個單位名稱的,如5人、3公里,叫作單名數,有兩個或兩個以上單位名稱的,如3時25分30秒、2斤8兩,叫複名數。複名數能細分數量,比單一單位更能表達精細的測量結果;複名數也能精確描述複雜的度量衡資訊,符合習慣使數量更易讀、易懂;複名數更便於日常生活與工程計算中進行單位的換算。
以上「複名數」的「複」都是引申義「兩個、兩個以上」的意思。









