「度」與「渡」之異同―總結《史記·本紀·世家·

   列傳》裡的「度」與「渡」（三） 

三、「渡」字在《史記》〈本紀〉、〈世家〉和〈列傳〉裡的情況與釋義：

    「渡」字的意義比較單純，103次裡有本義101次，引申義2次，引申義分兩項；所有的「渡」字都讀本音「ㄉㄨˋdù」。「渡」字做本義「涉濟、渡水」的101次，分布在28篇裡面：

1〈殷本紀〉「盤庚渡河南」1次。

2〈周本紀〉「武王渡河」、「既渡」、「師畢渡盟津」3次。

3〈秦本紀〉「渡河焚船」、「自茅津渡河」、「遂渡涇」、「渡河，取汾陰、皮氏」4次。

4〈秦始皇本紀〉「西南渡淮水」、「幾不得渡」、「使蒙恬渡河」、「自阿房渡渭」、「乃二十八年行渡江所沉璧也」、「觀籍柯渡海渚」、「乃西百二十里從狹中渡」、「章邯乃北渡河」8次。

5〈項羽本紀〉「渡浙江」、「渡江矯陳王命」、「以八千人渡江而西」、「項梁渡淮」、「乃渡河擊趙」、「疾引兵渡河」、「引兵渡河因趙食」、「將卒二萬渡河」、「悉引兵渡河」、「渡河救趙」、「渡河走修武」、「彭越渡河擊楚東阿」、「漢王則引兵渡河」、「渡兵汜水」、「士卒半渡」、「項王渡淮」、「欲東渡烏江」、「願大王急渡」、「漢軍至無以渡」、「我何渡為」、「八千人渡江而西」21次。

6〈高祖本紀〉「乃渡河北擊趙」、「方欲渡河入關」、「漢王從臨晉渡」、「南渡平陰津」、「彭越渡睢水」、「北渡河馳宿脩武」、「渡白馬津入楚地」、「未渡平原」、「士卒半渡」、「張春渡河擊聊城」、「北渡淮楚王交走入薛」11次。

7〈晉世家〉「乃自隱渡河」、「秦將渡河」2次。

8〈越王句踐世家〉「乃以兵北渡淮」、「渡淮南」、「北渡兵於淮以臨齊、晉」3次。

9〈鄭世家〉「晉將率或欲渡」、「卒渡河」這2次。

10〈荊燕世家〉「北渡河」、「渡白馬津」、「南渡淮圍壽春」3次。

11〈曹相國世家〉「渡圍津」1次。

12〈陳丞相世家〉「渡河」1次。

13〈伍子胥列傳〉「乃渡伍胥」、「伍胥既渡」2次。

14〈蘇秦列傳〉「渡嘑沱」、「秦甲渡河逾漳」2次。

15〈張儀列傳〉「悉趙兵渡清河」與「原渡河逾漳」、「渡清河」3次。

16〈屈原賈生列傳〉「及渡湘水」1次。

17〈刺客列傳〉「渡易水」1次。

18〈蒙恬列傳〉「渡河」1次。

19〈張耳陳餘列傳〉「從白馬渡河」、「引兵渡河」2次。

20〈魏豹彭越列傳〉；「渡臨晉」1次。

21〈黥布列傳〉「渡淮南」、「渡河擊秦」、「騷淮南之兵渡淮」、「無一人渡淮者」、「渡淮擊楚」、「布軍敗走渡淮」6次。

22〈淮陰侯列傳〉「項梁渡淮」、「以木罌缶渡軍」、「渡河擊趙」、「東渡河」、「未渡平原」、「遂渡河」、「引軍半渡」、「遂追信渡水」、「龍且軍大半不得渡」9次。

23〈田儋列傳〉「渡河圍趙」、「渡河救趙」2次。

24〈樊酈滕灌列傳〉「以騎渡河南」、「嬰渡淮北」、「渡江」3次。

25〈扁鵲倉公列傳〉「未欲渡也」1次。

26〈衞將軍驃騎列傳〉「既渡河」、「將其眾渡河」2次。

27〈朝鮮列傳〉「渡浿水」、「即渡」、「方渡浿水」、「遂不渡浿水」4次。

28〈司馬相如列傳〉「朅渡」1次。

    「渡」字做引申義「超過」及「渡水之船隻」的分別是：

29「渡」字做引申義「超過」的有〈秦本紀〉：「東地渡洛」1次。

30「渡」字做引申義「渡水之船隻」的有〈秦始皇本紀〉：「從江乘渡」1次。