或飲食  或坐走  長者先 幼者後

無論是吃、喝，還是在坐、在走，都應該要讓長者先，幼者跟隨在後。

Whether I am drinking, eating, walking, or sitting, I will let the elders go first; the younger ones should follow.

(果立注:  長幼有序，此為禮節。然而現代禮節，含有安全性的考量。下坡、下樓、下電扶梯時，年輕的壯男應先行，老弱婦孺在其後。)

長呼人  即代叫  人不在 己即到

如長者在叫喚人，要立即代長者去叫。如那人不在，自己要馬上回來向長者報告，並且要代替那人為長者服務。

When an elder is asking for someone, I will get that person for him right away. If I cannot find that person, I will immediately report back, and put myself at the elder’s service instead.

(果立注:   把「長者」兩字換成「長官」、「朋友」、「客戶」都通。)