本片是導演Stanley Donen（1924-2019）與Audrey Hepburn（1929-1993）第一次合作，其後還有「謎中謎」（Charade，1963）、「儷人行」（Two for the Road，1967）。而男主角Fred Astaire（1899-1987），則是繼「龍鳳花燭」（Royal Wedding，1951）後，第二次也是最後一次與導演Stanley Donen合作。
片名源自1927年Fred Astaire與姊姊Adele Astaire（1896 -1981）合演的同名音樂舞台劇，除了音樂歌曲多數來自Ira Gershwin（1896-1983）、George Gershwin（1898-1937）兄弟檔原創外，劇情完全不同，提名奧斯卡獎最佳原創劇本、攝影、藝術指導、服裝設計Edith Head（1897-1981）、Hubert de Givenchy（1927-2018）。
開場是美國一家名為「Qulity」流行女裝雜誌社，主編Kay Thompson（1909-1998）認為近期介紹的服裝設計毫無創意，突發奇想以粉紅色為主題「Think Pink!」，各類服裝、鞋子、飾品、洗髮精、牙膏、牙刷、玩具…，任何能穿、能用的，都是粉紅色。
Fred Astaire是雜誌社專業攝影師，室內拍沙龍照，不僅要跟模特兒解說情境，還有室內小型樂團現場演奏古典樂曲，培養模特兒情緒，模特兒身材好，但不一定有智慧深度，達不到攝影師Fred Astaire要求的知性美。主編一時找不到美貌與智慧兼具的模特兒，一群人決定找一家陰暗陳舊的書店拍照，烘托出所謂的知性。
Audrey Hepburn是書店店員，老闆不在，沒有客人，整間書店就她一人，她說老闆不會同意雜誌社來拍時裝照，「不認同時裝雜誌，俗氣且不實際的自我形象，就像經濟一樣」，主編嫌她囉嗦，趕她出去，把她關在門外。
拍攝完畢，攝影師Fred Astaire獨自留下來幫她整理弄亂的書籍，Audrey Hepburn替Fred Astaire可惜，為何不拍大自然照片，卻浪費時間在這些穿著難看裙子的笨女人身上。但也羨慕他每年有機會去巴黎，因為她想去巴黎聽一位哲學名家講座，以「感情移入論」（empathicalism），感同身受別人的情緒，然後Fred Astaire拉過來她站立的工作梯，給她一個溫柔的吻，顯然她自己都沒察覺內心藏有這種感覺。
待Fred Astaire離開後，Audrey Hepburn唱「How Long Has This Been Going On?」，自認向來理性自持，不知自己何時開始想談戀愛了，她唱的滿好聽的，尤其是氣聲尾音，而且粗線毛呢大背心，穿在她身上還是這麼好看。
Fred Astaire看中Audrey Hepburn靈氣兼具知性，覺得她最適合擔任主題模特兒，Audrey Hepburn堅拒擔任模特兒，逃進Fred Astaire沖洗底片的暗房，Audrey Hepburn覺得自己有一張可笑的臉，Fred Astaire覺得是一張有趣的臉，唱「Funny Face」稱讚她，歌聲好好聽，兩人舞蹈非常好看，伴隨大樂隊編曲相得益彰，其間Fred Astaire拍擊桌面，信手拈來節奏感，邊唱歌邊洗出Audrey Hepburn眉眼鼻口經典照片，音樂舞蹈流暢優雅，Audrey Hepburn當然被說服了。
一行人立刻啟程飛去巴黎拍照，經過設計師梳妝打扮，Audrey Hepburn從原本毛毛蟲，蛻變不是一隻蝴蝶，而是成為一隻天堂鳥，讓眾人驚艷她的非凡美貌。
本片是Audrey Hepburn在1953年成為國際巨星後，第一次接拍音樂歌舞片，我覺得這是她從影所有作品裡，最可愛美麗的一部，兼具柔弱、神經質及貴氣的幻想型人物，不僅親自原音唱跳，各式服裝都被她穿成一流。
其中與Kay Thompson合唱「On How to Be Lovely」，頭紮馬尾，穿素白襯衫、黑長褲、黑色平底皮鞋，非常清新迷人，甚至在煙霧迷漫的小酒館跳舞，高領套頭黑衫、黑褲、黑鞋，加上白襪，都變成神來一筆，影響後來Michael Jackson（1958-2009）舞台造型。
Kay Thompson很會演，而且能歌能舞，有人說她這個角色，是「穿著Prada的惡魔」（The Devil Wears Prada，2006）總編輯Meryl Streep（1949-）先驅版，但後者在電影裡震懾所有員工，莫敢不從，而本片Kay Thompson則守穩主編職責，面對腦子不切實際又不懂推己及人的模特兒Audrey Hepburn，最終總算讓她聽話走完一場服裝秀。
而Audrey Hepburn選擇Fred Astaire當男主角，以保歌舞穩健無失，我覺得這也是Fred Astaire除了與Ginger Rogers（1911-1995）合作9部電影之外，最好看的一部。片中所有好聽的歌曲、好看的舞蹈、好玩的對白，都出自他，服裝品味完全沒有被Audrey Hepburn比下去，身穿黑色tuxedo、黑領結，尤其優雅潔淨，兩人戲裡談戀愛，戲外一直到晚年，對彼此都不吝讚譽有加。
影評名家黃仁在其編著的「歐美電影名導演集」，推崇「甜姐兒」（Funny Face，1957）是Stanley Donen最成功的音樂劇電影，有四場歌舞最精采，都是色調支配音樂，在視覺聽覺上都流露出異常優美的氣氛，同時洋溢喜劇風格，風趣可愛。（「歐美電影名導演集（上）」聯經出版事業公司，民國八十四年八月初版，第293頁）
而這電影在巴黎拍攝時，必須跟雨天搶時間，日夜外景自有一股雲霧迷濛美感，凱旋門放氣球、火車站憂傷的安娜卡列提那、戀愛中的女人買花、歌劇院怒下階梯、河畔釣魚、親吻白鴿、羅浮宮裡從勝利女神背後奔下台階，以及教堂前等待的新娘，Audrey Hepburn拍照太美麗，各種表情都引人。
尤其教堂前模特兒Audrey Hepburn身穿白紗禮服，有點莫名感傷，原來已不知不覺愛上攝影師Fred Astaire，當然他也愛她的，為她唱起「He Loves and She Loves」，兩人在草皮上翩翩起舞，白紗裙優美旋轉，比Audrey Hepburn在酒館獨舞好看。結尾再次來到教堂前，兩人對唱「S Wonderful」，Fred Astaire咬字斷句，真的好好聽，溫柔平實無華，及至兩人踏上木筏順水遠離，視覺及配樂都讓人心滿意足。
