〈奇摩知識＋〉高手請進︰「--"長將靜趣觀天下"--求對創新下聯」
https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1014071410410
【原題】
|
發問者： |
|
|
發問時間： |
2014-07-14 22:46:10 |
高手請進︰「--"長將靜趣觀天下"--求對創新下聯」
※引用自曾國籓︰「長將靜趣觀天下、自有幽懷契古今」
※請麻煩需要平仄聲﹒ OK
…………………………………………………………………
【自在老師酬對】
感謝發問者「靜心」大德盛情邀請答題，乃將意見欄之作整理於此。
〔原句出處〕
發問者標示：
「引用自曾國籓︰『長將靜趣觀天下，自有幽懷契古今。』」
搜尋網路，此聯資料不多，未見原作者為何人，且版本稍有出入。
網路版本為：
長將靜趣觀天地
自有幽懷契古今
以上供參考。
〔聯句重點〕
網路版本上聯為「天地」，對下聯「古今」，自是較「天下」對「古今」為工整。然「觀天下」氣勢較長。
此聯寫讀書人之修養與懷抱，自有一番氣宇。
今發問者以上聯「長將靜趣觀天下」為出句，故對句以相應之情趣懷抱為酬對方向。
〔酬對〕
上聯：長將靜趣觀天下（平平仄仄平平仄）
下聯：自得閒情戲世間（仄仄平平仄仄平）
橫批：自在無礙
註：
1.「自得」有三義：自得其樂。自得其道。自然獲得。
2.「戲」：遊戲、玩耍。
3.「戲世間」：佛教言「菩薩遊戲人間」。
聯意：
長久把寧靜時的興味用來觀察觀照天下的萬事萬物。
如此參透萬法，心無執著，自然能夠獲得閒適情趣，而以遊戲的灑脫態度，在人世間應對生活。
這就是自在無礙的禪悅境界。
宋．程顥〈秋日偶成〉（節錄）：
閒來無事不從容，睡覺東窗日已紅；
萬物靜觀皆自得，四時佳興與人同。
可與本聯相參。
〔另一版本對句〕
上聯：長將靜趣觀天地（平平仄仄平平仄）
下聯：自得澄心了聖凡（仄仄平平仄仄平）
橫批：參禪悟道
自在老師酬對解說
2014/7/15
2樓. 金大俠2014/07/16 11:07一個蠢問題•••
上聯：（平平仄仄平平仄）
下聯：（仄仄平平仄仄平）
上、下聯平仄相反，為什麼要如此？有何理論依據？會唸得較順嗎？
追憶聶衛平與那一方棋盤人生（世界日報上下古今版）
六藝的現代意義
墨痕與呼吸之間——訪書法家楊文魁記（世界日報副刊)
雪徑同行（世界日報家園版）您這不是「蠢問題」，而是「大哉問」！
有興趣瞭解，網路資料很多，可自行搜尋。
在此簡要回答如下。
1.七字聯句的平仄格律乃從唐朝近體詩而來。中國詩歌平仄格律的講究，是從唐朝近體詩格律齊備而趨嚴格，在此之前並沒有嚴格規定，對偶句亦然。
2.上下聯平仄相反，是基於文字聲調對稱和諧之美的嚴謹要求。
中國自古各方面即講究對稱對偶。《易經》所謂「易有太極，是生兩儀。」故陰陽相對、乾坤並列、剛柔並濟、相反相成。用於音調聲律，因此也講究「相反相成」而為「相對」「對稱」的文字藝術。
3.嚴謹的格律，固然是一種要求，但並非所有聯句都嚴格遵守，故有「工對」與「寬對」之別。對聯基本上遵守「上聯句尾仄聲，下聯句尾平聲」就行了。
自在老師 於 2014/07/16 21:27回覆-
1樓. 金大俠2014/07/16 11:02對得太棒了！
追憶聶衛平與那一方棋盤人生（世界日報上下古今版）
六藝的現代意義
墨痕與呼吸之間——訪書法家楊文魁記（世界日報副刊)
雪徑同行（世界日報家園版）感謝大俠賞光！
自在老師 於 2014/07/16 21:31回覆
