墨韻詩情：王維〈蓮花塢〉、〈鸕鶿堰〉

禮拜天練字靜心。

今天再寫了二首王維的詩，

為〈皇甫嶽雲溪雜題五首〉之二首：

〈蓮花塢〉與〈鸕鷀堰〉。

王維〈蓮花塢〉

日日採蓮去，洲長多暮歸。

弄篙莫濺水，畏濕紅蓮衣。

（塢ㄨˋ：泛指四周高而中央低的地方。）

王維〈鸕鶿堰〉

乍向紅蓮沒，復出青蒲颺。

獨立何䙰褷，銜魚古查上。

［註釋］：

「鸕鶿」ㄌㄨˊ　ㄘˊ：鳥綱鵜形目。

形似鴉而黑，喉白，嘴長，善潛水捕魚，

喉下皮膚擴大成囊狀，捕得魚就置於囊內。也稱為「魚鷹」。

「鶿亦作鷀」。

「堰」ㄧㄢˋ：擋水的土堤。

「青蒲」，一作「清蒲」。「青蒲」對「紅蓮」，當作「青」為宜。

「颺」：高飛。

「䙰褷」，亦作「褵ㄌㄧˊ褷ㄕ」：毛羽衣貌。

「查」：水中浮木。

這兩首都是描寫蓮花池的人物景觀。

〈蓮花塢〉寫採蓮人的生活；

〈鸕鷀堰〉寫蓮池水鳥「鸕鷀」捕魚的神態。

生動活潑之中，也呈現了詩人「萬物靜觀皆自得」的閒適情懷。

自在老師書法並講詩

（2019.6.16.於自在精舍）

...............................................

◎圖：自在老師書法與編輯特效（2019.6.16.）

◎原發表於個人臉書：

https://www.facebook.com/tztzai/posts/2344219175601060