忙碌時刻，

將文件整理到一個段落。

捉到空檔，

找出食材備好一桌餐點。

放鬆時間，

點開帶有黑色幽默的校園動作韓劇。

看完一集，

教育問題有點太沉重。

轉換心情，

換部美國喜劇劇情片比較輕鬆。

今天的這一天。

🪅🪅🪅

Busy time.

I organized my documents and finished a section of work.

I found some time.

I prepared the ingredients and made a meal.

Relaxing time.

I watched a Korean school action drama with dark humor.

After one episode,

the education issues felt a little too heavy.

So I changed my mood

and switched to an American comedy movie.

That was today.

#TangTang生活札記

#迷路觀察者

#fblifestyle 

#生活碎念 

#日常觀察

#小小日常

==========

📖 重點單字

1. organize (v.)

整理、歸類

I organized my documents this afternoon.

我今天下午整理了文件。

2. ingredient (n.)

食材、材料

I prepared the ingredients for dinner.

我準備了晚餐的食材。

3. meal (n.)

餐點、一餐

I made a simple meal at home.

我在家做了一頓簡單的餐點。

4. episode (n.)

（一部影集的）一集

I watched one episode before bed.

我睡前看了一集影集。

5. issue (n.)

問題、議題、課題

I have an issue with my computer.

我的電腦出了問題。

Education is an important issue.

教育是一個重要議題。

The drama deals with education issues.

這部戲探討教育問題。

📖 重點片語

1. organize my documents

整理文件

I organized my documents before leaving.

我離開前整理了文件。

2. prepare the ingredients

準備食材

I prepared the ingredients for tonights meal.

我準備好今晚餐點的食材。

3. make a meal

準備一餐

My father made a meal for the family.

我爸爸為家人準備了一餐。

4. dark humor

黑色幽默

The drama was full of dark humor.

這部戲充滿黑色幽默。

5. after one episode

看完一集之後

After one episode, I wanted to watch more.

看完一集後，我還想繼續看。

6. feel a little too heavy

感覺有點太沉重

The story felt a little too heavy for me.

這個故事對我來說有點太沉重。

7. switch to...

換成⋯⋯、改成⋯⋯

She switched to tea instead of coffee.

她改喝茶而不是咖啡。

8. That was today.

今天就是這樣的一天。

That was today. Nothing special, but not bad.

今天就是這樣的一天。沒什麼特別，但也不錯。

❤️