火龍果，

外層猶如龍的鱗片。

紅色的外衣，

像是火龍吐出的龍珠。

內藏的果肉是紅是白，

常常要在切開後才能見分曉。

就像有些事，

不能只看表面。

🔺🔻🔺

Dragon fruit,

its skin looks like a dragon’s scales.

Its red skin

looks like a fireball from a dragon.

Whether the flesh inside is red or white,

you never know until you cut it open.

Some things,

you just can’t tell from the outside.

#TangTang生活札記

#迷路觀察者

#美食 #火龍果 #紅龍果

#生活碎念 

#日常觀察

#小小日常

 

✏️✏️✏️

 

📖 重點單字

 

1. scale (n.)

鱗片

The dragon has big scales.

那條龍有很大的鱗片。

2. flesh (n.)

果肉

The flesh is sweet.

果肉很甜。

 3. whether (conj.)

是否；是……還是……

I don’t know whether it’s red or white.

我不知道它是紅色還是白色。

📖 重點片語

1. cut something open

把某物切開

Let’s cut it open.

我們把它切開吧。

2. you never know until...

直到……才知道

You never know until you try.

直到你試過才知道。

3. tell from the outside

從外表看出來

You can’t tell from the outside.

從外表看不出來。

❤️