加拿大魁北克法裔歌手［席琳狄翁］國際成名曲──軟式搖滾／抒情曲──［Where Does My Heart Beat Now／我的心跳在哪裡］

So much to believe in
We were lost in time
Everything I needed
I fell into your eyes
Always thought of keepin
Your heart next to mine

But now that seems so far away
Dont know how love could leave without a trace
Where do silent hearts go?

Where does my heart beat now?
Where is the sound
That only echoes through the night?
Where does my heart beat now?
I cant live without
Without feeling it inside
Where do all the lonely hearts go?

Candle in the water
Drifting helplessly
Hiding from the thunder
Come and rescue me
Driven by the hunger
Of the endless dream

Im searching for the hand that I can hold
Im reaching for the arms that let me know
Where do silent hearts go?

Where does my heart beat now?
Where is the sound
That only echoes through the night?
Where does my heart beat now?
I cant live without
Without feeling it inside
Where do all the lonely hearts go?
Where do all the lonely hearts go?

Then one touch overcomes the silence
Love still survives
Two hearts needing one another
Give me wings to fly

Where does my heart beat now?
Where is the sound
That only echoes through the night?
Where does my heart beat now?
I cant live without
Without feeling it inside

I need someone to give my heart to
I feel it getting stronger and stronger and stronger, yeah

And I feel inside
Hearts are made to last
Til the end of time

１９９０年春天，在法語圈已成名的２２歲加拿大法裔歌姬席琳.狄翁（Celine Dion）正式進軍英語樂壇, 推出首張英語大碟/事業第9張專輯〔Unison／水乳交融〕（Columbia／Epic）。

製作群包括David Foster， Andy Goldmark， Tom Keane ，Christopher Neil等。

樂風走軟調搖滾抒情與舞曲流行。

專輯基本受到正面評價, 狄翁的歌聲與技巧受到讚賞。

１９９０年９月，席琳推出第三單曲［Where Does My Heart Beat Now／我的心跳在哪裡］

由Robert White Johnson ＋Taylor Rhodes創作，Christopher Neil製作成一首軟式搖滾／抒情曲，

旋律悅耳，席琳以沉重的唱腔演繹，副歌時激昂，展現其出色的歌唱功力，評價出色。

［Where Does My Heart Beat Now／我的心跳在哪裡］登上加拿大RPM單曲榜＃２３

加拿大The Record 零售單曲榜＃６．

魁北克電台榜＃１

在美國，則以大碟首支單曲推出，登上告示牌單曲榜＃４（1991年榜#37）

副榜──成人當代榜＃２（1991年榜#7），讓狄翁在國際市場打出名氣．

法國＃２０　英國＃７２　

比利時荷語區＃２３　荷蘭＃２４＋２４　紐西蘭＃３６　澳洲＃６２　

挪威＃４（1991年榜#15）　愛爾蘭＃１３歐洲單曲榜＃８５

〔Unison／水乳交融〕則登上：

加拿大RPM專輯榜＃１５────７白金唱片（７０萬張）（1990年榜#100／1991#63）

加拿大The Record 零售專輯榜＃１７

加拿大魁北克專輯榜＃１

美國專輯榜＃７４──白金唱片（１２３萬張）

英國＃５５──金唱片（１１０萬張）

挪威＃８

澳洲＃１１７──金唱片（３．５萬張）

法國──金唱片（１０萬張）

［Where Does My Heart Beat Now］是筆者對席琳的最初認識，當時就對他印象良好，從其１９９２年同名專輯開始蒐集她的作品．

MV

https://www.youtube.com/watch?v=Hij_QxDkIJI

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=C5yJYj6_QP8

BBC

https://www.youtube.com/watch?v=mHFdgi7zpTQ