
*************************

《Cinecaps Digest》:
…這部演技精湛的肥皂劇在最後一幕中變得令人窒息,變成催人淚下的情節劇——葛倫甚至可能躺在病床上,失去了求生的意志!——但在此之前,這部引人入勝的戲劇卻巧妙地將格蘭特塑造成一個狡猾的騙子,將隆巴塑造成一個令人同情的受害者,將法蘭西斯塑造成一個令人作嘔的陰謀家。
即使在最後幾場戲中,隆巴被迫哭到脫水,她也證明自己不僅僅是一個有趣的女主角……
63/100


《Kayfrancisfilms》Webmaster’s Review:
這是一部精彩的電影。它不僅對凱法蘭西斯的粉絲來說很棒,對卡萊葛倫和卡洛隆巴的粉絲來說也是如此。
對法蘭西斯和隆巴來說,這部電影徹底顛覆好萊塢以往對她們的刻畫。
對法蘭西斯來說,這部電影簡直是錦上添花。
她強勢、善於操縱,而且是個十足的潑婦。她沒有試圖博取觀眾的同情。
對隆巴來說,這部電影只能說還好。
她很好地刻畫了角色的無助和脆弱,但有時,她為一個永遠無法真正擁有自己的男人而淚流滿面,這看起來不太像卡洛隆巴的風格。觀眾過去一直認為凱就是這種類型的角色。


那麼卡萊葛倫呢?
嗯,亞歷克·沃克是第一個被我們稱為「卡萊葛倫角色」的男主角。
飾演亞歷克的他不畏顯得愚蠢,例如他初到紐約與朱莉見面時假裝人口普查,並因此贏得觀眾的好感。
如果艾琳鄧恩主演的[The Awful Truth](1937)開啟了他塑造這一角色的歷程,那麼[In Name Only]則進一步推進了這一進程,而[My Favorite Wife](1940)則進一步印證了這一點。
他是片中唯一的喜劇元素。
就連隆巴也未能為影片整體的戲劇氛圍增添多少光彩。


凱瑟琳亞歷山大飾演悲痛欲絕的姐姐,佩吉安葛納飾演朱莉的女兒,她們都演繹得相當出色。
葛納並非刻意裝可愛,她只是裝可愛而已,不過當她告訴亞歷克她“要去洗澡”,然後敷上敷料,“想來看嗎?!”時,還是有點令人不安。
令人印象深刻的預算為整部電影增色不少。
佈景過於奢華,但不像那個時代的許多電影那樣艷俗。
值得一提的是,片尾字幕中註明卡洛隆巴的禮服由艾琳設計,而「其他」禮服則出自愛德華史蒂文森之手。
隆巴主要穿著休閒褲和襯衫,而凱則展示一身引人注目的禮服、帽子和皮草,其華麗程度不亞於她在華納的任何Orry-Kelly式作品。
雷電華似乎決心利用她‘衣架子’的名聲,她的台詞充斥著R字。

如前所述,導演約翰克倫威爾將大部分注意力放在了凱法蘭西斯身上,甚至允許她有私人時間,讓觀眾看到她在心裡盤算著下一步如何把亞歷克留在身邊。
他是一位非凡的電影攝影大師,但他的作品卻被不公正地忽視了。
[In Name Only]的情節與早期有聲電影有許多相似之處,但這部電影展現一種成熟的氣質,使其在與《The Divorcee》(1930)、《Street of Women》(1932)甚至《The Women》(1939)等電影的比較中脫穎而出。
通姦、離婚、愛情和失去等主題在這部電影中得到全新的詮釋。
正因如此,這部電影才如此受人追捧,而這其中的大部分功勞並非葛倫、隆巴,甚至凱法蘭西斯,而是約翰克倫威爾這位超越時代的導演。

《Allmovie》Hal Erickson:
[In Name Only]...是一部堪稱經典的肥皂劇,擁有無與倫比的演員陣容...
雖然[In Name Only]本可能只是一部沉溺於矯揉造作的愛情片,但眾星雲集的精彩表演——以及約翰克倫威爾精湛的導演手法——將這部作品提升到了“愛情經典”的水平。

《Allmovie》Craig Butler:
雖然人們可能以為,一部由怪咖專家卡萊葛倫和卡洛隆巴主演的電影會是一部喧鬧的喜劇,但[In Name Only]卻變成一部催人淚下的情節劇。
就催淚片而言,它還不錯,但考慮到令人印象深刻的演員陣容,它也未能達到應有的水平。
問題在於劇本,即使對這類電影來說,它也顯得浮誇。
雖然基本設定可行且可信,但其執行卻導致情節反轉,牽強附會,令人難以接受。
梅達這個角色尤其如此。
編劇把她塑造得如此陰險狡詐、輕蔑冷酷,破壞了故事的平衡。
幸運的是,凱法蘭西斯將她演繹得惟妙惟肖,她以自我為中心的表演幾乎搶走了整部影片的風頭。
我並非輕視葛倫和隆巴,他們兩位都擁有頂級的戲劇表演天賦,將影片的精彩程度遠遠超越了劇本。
約翰克倫威爾的導演也為電影增添了光彩,他運用嫻熟的技巧,將觀眾的每一滴眼淚都榨乾。
事實上,克倫威爾和演員們確保觀眾需要足夠的手帕,即使是那些因為這種赤裸裸的操控而哭泣而感到內疚的觀眾。

《TCM》Eleanor Quin, 2004:
銀幕上,電影[In Name Only]描繪一段令人沮喪的三角戀情:一個絕望的男人、他詭計多端的妻子,以及他真正愛的女人。
銀幕之外,這部電影為三位主演提供了截然不同的機會。
對卡萊葛倫來說,這個角色是他冉冉升起的明星之路上的另一塊墊腳石。
對凱法蘭西斯來說,這是她急需的複出良機。
而對卡洛隆巴來說,這部電影則成了這位閒不住的新婚妻子婚後的一個項目。
…最終,她(凱)成功復出;她的表演獲得了好評,

*
[In Name Only]叫好叫座,穩住凱正在下跌中的人氣.
一來,凱在影片以及所有電影海報和廣告中都與隆巴和葛倫擁有同等排名,證明她1939年在影壇仍有一定地位。
二來,凱飾演的惡毒妻子的精彩演繹幾乎搶走其他演員的風頭。
三來,這部電影展現她重返巔峰的決心。凱人正處於職業生涯幾乎走到盡頭的危險邊緣,
本片表演遠勝於凱以往的任何作品,甚至超過她在[Trouble in Paradise]中的表現,凱獲得堪稱職業生涯中最好的評價。


下一則: [經典女星38]1930年代中期華納首席女星──好萊塢時尚潮流引領者──高大美艷的[凱.法蘭西斯](66)




















