美國重金屬天團［邦喬飛］──流行金屬／硬式搖滾──［Keep the Faith／保持信念］

 

 

Mother mother tell your children

That their time has just begun

I have suffered for my anger

There are wars that cant be won

 

Father father please believe me

I am laying down my guns

I am broken like an arrow

Forgive me

Forgive your wayward son

 

Everybody needs somebody to love

(mother, mother)

Everybody needs somebody to hate

(please believe me)

Everybodys bitching

cause they cant get enough

And its hard to hold on

When theres no one to lean on

(Faith) you know youre gonna live thru the rain

Lord you got to keep the faith

(Faith)dont let your love turn to hate

Right now we got to Keep the faith

Keep the faith

Keep the faith

Lord we got to keep the faith

 

Tell me baby when I hurt you

Do you keep it all inside

Do you tell me als forgiven

And just hide behind your pride

Everybody needs somebody to love

(mother, father)

Everybody needs somebody to hate

(please dont leave me)

Everybodys bleeding cause the times are tough

Well its hard to be strong

When theres no one to dream on

(Faith) you know youre gonna live thru the rain

Lord you got to keep the faith

(Faith)dont let your love turn to hate

Right now we got to Keep the faith

(Faith)dont let your love turn to hate

Right now we got to Keep the faith

Keep the faith

Keep the faith

Oh we got to keep the faith

Keep the faith

Keep the faith

Lord we got to keep the faith

 

(口白)Walking in the footsteps

Of societys lies

I dont like what I see no more

Sometimes I wish that I was blind

Sometimes I wait forever

To stand out in the rain

So no one sees me cryin

Trying to wash away the pain

 

 

Mother father

Theres things Ive done I cant erase

Every night we fall from grace

Its hard with the world in yours face

Trying to hold on, trying to hold on

 

(Faith)you know youre gonna live thru the rain

Lord you got to keep the faith

(Faith) dont let your love turn to hate

Right now we got to keep the faith

Faith: now its not too late

Try to hold on, trying to hold on

 

１９９２年９月，美國重金屬天團邦喬飛（Bon Jovi）發行第五張專輯［Keep the Faith／保持信念］（Mercury唱片發行）由Bob Rock製作，

這張專輯標誌“邦喬飛歷史新篇章的開始”，也標誌著樂團音樂風格和形象的轉變。

［Keep the Faith］摒棄以往厚重的鼓點和狂野的吉他獨奏，轉而展現出更成熟的邦喬飛風格和更嚴肅的流行金屬演繹，歌詞也更加認真。

媒體對強邦喬飛剪短的髮型給予極大的關注，甚至登上CNN頭條。

只是樂評褒貶不一．

 

［Keep the Faith］雖然銷售不差，但明顯不如前兩張大碟．

美國專輯榜＃５──２白金唱片（２００萬張＋）（年榜：1993#49）

英國專輯榜冠軍──白金唱片（３０萬張）

加拿大＃９－５白金唱片（５０萬張）（年榜：1993#39）

澳洲冠軍──３白金（２１萬張）（年榜：1993#10／1994#83）

日本＃３──４白金（８０萬張＋）

德國＃２──２白金（１００萬張）（年榜：1992#96／1993#2）

奧地利＃２－２白金（１０萬張）（年榜：1993#3）

瑞士＃３──３白金（１５萬張）（年榜： 1993#1）

瑞典＃３────２白金（１０萬張）　

荷蘭＃３──白金（１０萬張）（年榜：1993#9／1994#69）

芬蘭＃１  匈牙利＃３  挪威＃７

西班牙＃１０──白金（１０萬張）（年榜： 1993#30）

紐西蘭＃１５──白金（15K）

義大利＃１６－金唱片（５萬張）

法國＃２１－金唱片（１０萬張）

歐洲榜──１９８６年度＃７０／１９８７年度＃７

阿根廷──２白金（１２萬張）

巴西──金唱片（１０萬張）

菲律賓──４白金唱片（１２萬張）

全球賣出８００萬張．

 

 

首支單曲是專輯標題曲［Keep the Faith／保持信念］，

由強邦喬飛，Richie Sambora，Desmond Child合寫，

Bob Rock製作成一首流行金屬／硬式搖滾

編曲振奮人心，節奏輕快有勁，強邦喬飛的歌聲狂野．

 

 

［Keep the Faith］登上美國單曲榜＃２９

副榜──主流搖滾榜＃１

國際市場：英國＃５（年榜：1992#92）

加拿大＃５（年榜：1993#83）

挪威＃１　葡萄牙＃１

瑞士＃３，紐西蘭＃４，愛爾蘭＃５

瑞典＃７（年榜：1992#35）

德國＃８（年榜：1992#98／1993#54）

荷蘭＃１０＋９（年榜：1992#72）

澳洲＃１０──白金（７萬張）（年榜：1992#62）

比利時＃１４　奧地利＃１７　日本＃４２

歐洲榜＃５（年榜：1992#95）

 

 

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=eZQyVUTcpM4

 

(LP Version)

https://www.youtube.com/watch?v=Jn9EjX6vOfQ

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=59ek3pN_dxc

 

(Live on Letterman)

https://www.youtube.com/watch?v=teFgR11_yCg