Contents ...
udn網路城邦
[經典女星36]好萊塢黃金年代票房巨星──‘最像明星的明星’──‘影壇灰姑娘’&‘美國夢的縮影’──[瓊.克勞馥](63)
2026/01/10 01:03
瀏覽143
迴響0
推薦7
引用0

***********************

接下來是[Susan and God/蘇珊與上帝/佛口蛇心].

這部上流諷刺喜劇劇情片根據Rachel Crothers 1937年的戲劇,在百老匯共演出 288 場。

Anita Loos撰寫劇本講述一位社會名媛新發現的宗教熱情改變她周圍的人際關係.

 

劇情:蘇珊.崔克塞爾(Susan Trexel) 是一位富有的社會名媛,她在歐洲度假期間經歷了宗教上的轉變。

回到美國後,蘇珊承擔起向最親密的朋友傳播她新發現的宗教體驗的任務——結果卻讓他們發瘋。同時,她的丈夫巴里和女兒布洛瑟姆渴望穩定的家庭生活。

巴里甚至會變得清醒,希望蘇珊能聽從自己的建議,挽救他們的婚姻和家庭。 

  

 

導演喬治庫克.製片Hunt Stromberg.聯合製片Nicholas Schenck

Herbert Stothart配樂。William H. Terhune剪輯.

Robert H. Planck攝影。

Cedric Gibbons藝術指導.Adrian服裝設計(gowns)。

 

 

瓊克勞馥掛頭頭牌,佛雷德里克馬奇(Fredric March)──片名之上,名字大於他人.

共同主演:Ruth Hussey,John Carrol,麗泰海華絲(Rita Hayworth,自哥倫比亞外借),Nigel Bruce,Bruce Cabot.

要角: Rose Hobart,Constance Collier,Rita Quigley ,

Gloria DeHaven,Richard Crane,Norma Mitchell,Marjorie Main.

 

這是佛雷德里克馬奇在在舞台演出一年半後重返電影界。

這是Dan Dailey,Susan Peters,Rita Quigley的電影處女作(uncredited)。

 

據報導,米高梅為該劇的版權支付75,000 美元。

Crothers的戲劇受到Frank Buchma博士的牛津小組的啟發,該小組是1930 年代的宗教運動。

 

本片原打算給諾瑪希拉主演,她在出演[The Women]後不願再扮演青少女的母親,而將目標鎖定在[傲慢與偏見]中的伊麗莎白班納特一角,

路易斯·B·梅耶最終將這個任務授予葛麗亞嘉遜。

 

蘇珊最初是為Gertrude Lawrence創作,但事實證明,她在銀幕上飾演這個角色非常困難。

梅耶甚至向1937年退休的前米高梅明星瑪莉安戴維斯求助,但被她拒絕。

瓊克勞馥或許意識到自己完全不適合擔任主角,因此她選擇模仿Gertrude Lawrence的著名表演。

 

最大問題是劇本,它在很大程度上刪除作者原本有時對偏執、虛偽和虛假虔誠的猛烈抨擊。

Anita Loos在她的改編作品中重點刻畫蘇珊·的相思病,並將這位自稱新信仰先知的人變成一位輕浮的上流社會女士,

對她來說,宗教與巴黎最新時裝或晚宴菜單一樣重要。

為了不因過於嚴厲的批評而冒犯美國非常有影響力的宗教團體,米利森特夫人對改革運動內容的聲明仍然含糊不清。

這部電影也沒有對有時引起爭議的方法提出任何真正的批評。

 

最終,這部電影的失敗歸咎於瓊克勞馥選角失誤,這是導致米高梅在1943年終止與她的合約的幾次連續失敗之一。

 

1940年2月開拍,成本110.3萬美元.

1940年6月7日全面上映.

其投資回報並未達到預期;

據米高梅稱,該片在美國和加拿大賺了817,000 美元,其他市場賺了279,000 美元,虧損 433,000 美元。

 

[Susan and God]並沒有收到媒體的太多回應,影評褒貶不一.

美國影評網站爛番茄僅給它40% 的正面評價。

然而,大多數評論家對瓊克勞馥處理這一高難度角色的熱情印象深刻。

 

 

《紐約時報》Bosley Crowther:

如果說有哪個女人需要挨打——而且是好的——那麼這個女人就是瓊克勞馥在電影[Susan and God]中扮演的Susan Trexel…

而事實上,在她連續兩個小時干涉別人的生活之後,她仍然不明白這一點——再加上她可憐的丈夫,一個蒼白、順從的佛雷德里克馬奇,允許她不斷地給他注射藥物,同時她也盡情地炫耀自己的自尊心——這是一部總體上令人失望的電影中最令人失望的敗筆。

在這種情況下,詩意的正義似乎確實應該透過暴力按手來實現。蘇珊破壞了這一切......

 

也許我們的心腸很硬,但我們就是無法關心一個如此自私的女人,一個如此令人痛苦的懈怠的男人,以及一個似乎不值一提的拯救靈魂的問題。

甚至連小女兒都表現出與自作聰明的人為伍。

在影片的早期部分,雖然閃爍著光明和希望的光芒,但看起來,這一切都可能形成一種對上流社會福音傳教和所謂上層階級弱點的滑稽諷刺,其方式讓人想起[The "Women]。

但當Barrie錯失機會、故事變得過於戲劇化時,整個畫面就消失在一片傷感和憂鬱之中。 

 

克勞馥小姐也沒有做太多事情來賦予它生命的本質。

儘管她明顯模仿Rachel Crothers劇中原版蘇珊的扮演者Gertrude Lawrence的言行舉止和聲音技巧,

但她在塑造古怪角色方面缺乏前任的豐富活力,而馬奇先生在這個令人惱火的角色中顯得異常無精打采。

Ruth Hussey和Marjorie Main在眾多優秀演員中脫穎而出,她們大多扮演長島享樂主義者。

或許他們甚至在營造一種空洞和無關緊要的氛圍方面做得過於出色了。

 

《綜藝》雜誌:

瓊克勞馥對蘇珊的演繹非常出色,她是一個成熟、賢惠的人物,這對演員來說是一個明顯的突破……喬治庫克的導演手法突出他所展現的人物性格。

克勞馥小姐身上仍然帶有一絲魅力女孩的特質,但這個角色為片廠提供未來為這位明星安排任務的關鍵,這可能會讓她重新成為票房明星。

影片顯示,克勞馥小姐在劇中刻意模仿Gertrude Lawrence的技巧,在早期場景中傳達出輕浮而而快速的對話......

有誰推薦more
發表迴響

會員登入