美國歌壇巨星［蘿貝塔弗萊克］＆英國天團［披頭四］的交集──嘻哈／當代R&B──［We Can Work It Out／我們可以解決］

Try to see it my way,
Do I have to keep on talking till I can’t go on?
While you see it your way,
Run the risk of knowing that our love may soon be gone.

We can work it out,
We can work it out.

Think of what you’re saying.
You can get it wrong and still you think that it’s all right.
Think of what i’m saying,
We can work it out and get it straight, or say good night.

We can work it out,
We can work it out.

Life is very short, and there’s no time
For fussing and fighting, my friend.
I have always thought that it’s a crime,
So I will ask you once again.

Try to see it my way,
Only time will tell if I am right or I am wrong.
While you see it your way
There’s a chance that we might fall apart before too long.

We can work it out,
We can work it out.

Life is very short, and there’s no time
For fussing and fighting, my friend.
I have always thought that it’s a crime,
So I will ask you once again.

Try to see it my way,
Only time will tell if I am right or I am wrong.
While you see it your way
There’s a chance that we might fall apart before too long.

We can work it out,
We can work it out.

２０１２年２月，７５歲的美國非裔巨星歌姬蘿貝塔．弗萊克（Roberta Flack）發行睽違１３年的大碟──第１５張個人專輯［Let It Be Roberta:Roberta Flack Sings the Beatles)／讓它成為蘿貝塔: 蘿貝塔弗萊克演唱披頭四］（429／Sony Music唱片）．

製作群包括Sherrod Barnes,Barry Miles, Ricky Jordan,Jerry Barnes, 蘿貝塔弗萊克．

大碟翻唱英國天團披頭四的歌曲，獲得良好評價．

《AllMusic》的Steve Leggett稱讚這張專輯說：“她通過將她選擇演唱的１２首歌曲重新配置成迷人的新形狀和編曲來解決這個問題，並不是完全逃避原版，而是通過爵士風格的旋律轉變賦予它們全新的方向，並將它們與富有創意的、非常現代的節奏和錄音技巧結合起來。”

［Let It Be Roberta:Roberta Flack Sings the Beatles］未入美國 Billboard專輯榜，

只登上副榜－－R&B/Hip-Hop 專輯＃３０，獨立專輯排行榜＃３０。

首支單曲是２０１１年先發推出的［We Can Work It Out／我們可以解決］

由保羅麥卡尼和約翰藍儂創作。

原版於１９６５年１２月首次與［Day Tripper］作為雙 A 面單曲發行。

登上英國、美國、澳洲、加拿大和愛爾蘭冠軍。

在英國，它是１９６０年代銷售第七的單曲。

蘿貝塔版由Sherrod Barnes製作成一首嘻哈／當代R&B，

編曲賦予當代R&B新意，在中版的節奏中，弗萊克的招牌沙啞嗓音以沉穩的唱腔演繹．

這是 Flack 在２０２５年去世前發行的最後一張錄音室專輯。

https://www.youtube.com/watch?v=DCQJ6vtM5jU

https://www.youtube.com/watch?v=_ve7E4xDgv4

https://www.youtube.com/watch?v=EvDKTDL0qm4