Contents ...
udn網路城邦
希臘歌壇天王[薩奇斯.魯瓦斯]──流行搖滾──[Kane Na Min S'Agapiso/Κάνε Να Μη Σ' Αγαπήσω/別讓我愛你]
2026/11/19 04:03
瀏覽8
迴響0
推薦0
引用0

希臘歌壇天王[薩奇斯.魯瓦斯]──流行搖滾──[Kane Na Min SAgapiso/Κάνε Να Μη Σ Αγαπήσω/別讓我愛你]

 

 

Θα μαζέψω τα κομμάτια
Του σπασμένου μου εαυτού,
Την ψυχή, τη φωνή, το φιλί,
Το αίμα μου όλα μου σου τα δίνω

Θα μαζέψω τα κομμάτια
Ένα ένα με τα χέρια,
Το όνομα, το άρωμα, το άγγιγμα,
Τα άστρα μου, τα κάστρα μου
Στα ξαναδίνω

Κράτα με, κράτα με
Να μη γυρίσω,
Διώξε με, κάνε με
Να σε μισήσω,
Στην πόρτα σου έρχομαι
Και θα λυγίσω,
Κάνε να μην σαγαπήσω

Θα μαζέψω τα κομμάτια,
Τα συντρίμμια της καρδιάς μου,
Χρώματα κόκκινα,
Το πάθος μου, το σώμα μου,
Το αίμα μου, τα βέλη μου
Στα ξαναρίχνω

Κράτα με, κράτα με
Να μη γυρίσω,
Διώξε με, κάνε με
Να σε μισήσω,
Στην πόρτα σου έρχομαι
Και θα λυγίσω,
Κάνε να μην σαγαπήσω

Μη με ρωτήσεις γιατί επιστρέφω
Τον εαυτό μου γιατί καταστρέφω,
Δεν έχω κάτι δικό μου για μένα
Ότι γεννήθηκα ήταν για σένα,
Μη με ρωτάς γιατί πάλι αρχίζω,
Τον εαυτό μου γιατί σου χαρίζω,
Πως θες να αλλάξω αισθήματα τώρα,
Δίπλα σου που έζησα τα δωσα όλα

Κράτα με, κράτα με
Να μη γυρίσω,
Διώξε με, κάνε με
Να σε μισήσω,
Στην πόρτα σου έρχομαι
Και θα λυγίσω,
Κάνε να μην σ αγαπήσω

 

 

 

 

2011年春天,39歲的希臘流行歌壇天王的薩奇斯.魯瓦斯(Σάκης Ρουβάς;Sakis Rouvas)發行數位單曲[Kane Na Min SAgapiso/Κάνε Να Μη Σ Αγαπήσω/別讓我愛你](Minos-EMI 發行)

由Nikos Moraitis作詞,Dimitris Kodopoulos作曲,

被製作成一首流行搖滾

旋律琅琅上口,節拍有勁,弦樂編曲讓歌曲顯得悠揚.

魯瓦斯的詮釋被激昂有力.

此曲未收錄在薩奇斯任何錄音室專輯.

直到2021年,魯瓦斯才再度發行下一張原創大碟.

 

https://www.youtube.com/watch?v=Lf-zCj1zhOw

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=7QDShYLMv0Q

 

發表迴響

會員登入