＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下部電影［Anna Karenina／安娜卡列妮娜］又是嘉寶事業另一代表作．

 

１９２７年，葛麗泰主演托爾斯泰的［Anna Karenina］的翻版［Love］。

這部影片與她現實生活中的情人約翰吉伯特共同演出，是她早期最成功的電影之一。

然而，嘉寶並不滿意，因為米高梅堅持要重寫故事的敘事，將她與吉伯特的角色重新結合一個不切實際但令人滿意的幸福結局。。

 

在整個１９３０年代，嘉寶一直牢記著重拍的想法。

到了１９３０世紀中期，隨著經典小說的奢華改編盛行，嘉寶向總部提出請求，要求製作一個更忠實的版本。

 

米高梅隨時準備安撫他們的明星，同意考慮此事。

嘉寶不斷向前推進，將這個想法推薦給MGM製作主管大衛·O·塞茲尼克（David O. Selznick），他是路易梅耶的女婿，也是米高梅最近備受推崇的狄更斯［David Copperfield］［A Tale of Two Cities］電影改編作品的幕後推手。

促使塞茲尼克從雷電華轉投米高梅的原因之一，是他的岳父梅耶承諾他可與葛麗泰嘉寶合作一部電影。

令人驚訝的是，塞茲尼克否決了這個想法。

 

 “別再是古裝片”，他說。

她的上一部電影［The Painted Veil］在藝術和財務上都令人失望。

據塞茲尼克說，問題在於平庸的劇本和嘉寶在影片中所穿的不吸引人服飾。

 

他看到幾部適合嘉寶的現代戲劇。

 

 

 

１９３５年，塞茲尼克給葛麗泰的一份備忘錄透露，他建議購買戲劇《Dark Victory／黑暗勝利》作為嘉寶和佛雷德里克．馬奇(Fredric March) 的載體。

當時，兩人計劃與喬治庫克(George Cukor)合作拍攝［Anna Karenina］，

但塞茲尼克覺得該片與嘉寶的其他古裝劇太相似，並建議她考慮《黑暗勝利》。

 

＊

 

根據《每日綜藝》的預製作新聞報道，MGM宣布計劃將［Anna Karenina］作為「嘉寶十週年紀念影片」進行行銷。

1935 年1 月7 日，製片人塞茲尼克寫給葛麗泰的一封信中，他更喜歡喬治庫克執導［Dark Victory］，而不是［Anna Karenina］作為她的主演題材，並敦促她同意他的觀點。

 

一週後，塞茲尼克在寫給MGM 導演J. Walter Ruben的信中表示，如果他以合理的成本成功購買該劇的版權，並且Philip Barry同意撰寫劇本，他就會拍攝［黑暗勝利］。

塞茲尼克指出，［Queen Christina］［The Painted Veil］的北美票房令人失望，證明［Anna Karenina］對嘉寶來說是一個不明智的選擇，

並指出演員佛雷德里克·馬奇“厭倦拍古裝片”，讓大家知道他只有在片廠要求的情況下才會拍攝［安娜卡列妮娜］。

 

儘管塞茲尼克竭盡全力說服嘉寶拍攝《黑暗勝利》，但她還是堅持主演［Anna Karenina］。

根據嘉寶的傳記，她決心出演［Anna Karenina］，因為她不喜歡她所聽到的有關［黑暗勝利］的說法，而且因為她「已經沉浸在［安娜卡列妮娜」中，現在突然轉變為時已晚。

此外，嘉寶合約中有一項條款規定，如果她不喜歡劇本，她可以選擇拒絕拍攝電影。

 

 

塞茲尼克甚至建議這位女演員嘗試喜劇，但他承認找不到適合這位明星的影片。

 

嘉寶的後續建議都是古裝劇：［聖女貞德］和奧斯卡王爾德的［The Picture of Dorian Gray］，這可能只是一個奇怪的概念。

相反，塞茲尼克和米高梅重新考慮［Anna Karenina］，儘管不情願，但仍答應。嘉寶很高興：這次她做對了。

 

 

 

這部愛情戲劇片根據俄國列夫托爾斯泰（Lev Tolstoy）１８７７年出版的小說．

Clemence Dane＋Salka Viertel改編劇本＋S.N. Behrman（對話改編）．   

講述安娜卡列妮娜嫁給年長許多的沙皇官員卡列寧。

在莫斯科期間，她試圖說服哥哥史蒂瓦擺脫放蕩和通姦的生活。

她還會見了軍官佛倫斯基伯爵。

回到聖彼得堡的家中，安娜開始與他發生婚外情，這段關係毀了她的婚姻。

她被禁止見她的兒子謝爾蓋。

當安娜被社會迴避時，她與佛倫斯基的關係也受到影響，最終帶來可怕的結果。

 

問題從做出決定的那天就開始了。

嚴格的審查規定意味小說中的關鍵內容不允許出現在銀幕上，因此編劇被迫講述他們自己的事件版本。

在塞茲尼克看來，Clemence Dane 和 Salka Viertel的選擇並不是最佳選擇，他並不真正相信這兩位年長女性能夠為故事帶來激情這樣的東西。

 

Clarence Brown導演＊大衛·O·塞茲尼克製片。

William H. Daniels攝影。William Grimes劇照攝影師．

Robert Kern剪輯．  

Adrian服裝設計（gowns）。Cedric Gibbons藝術指導．

Herbert Stothart音樂．   

 

 

 

主角：嘉寶掛頭牌．片酬２７．５萬美元．

佛雷德里克．馬奇（Fredric March）──片名之上，名字大於他人．

共同主演：佛雷迪·巴塞洛繆（Freddie Bartholomew）

要角：Basil Rathbone，Maureen OSullivan，

May Robson，Reginald Owen，Phoebe Foster，

Reginald Denny，Gyles Isham，Joan Marsh．

 

羅納考曼（Ronald Colman）曾被邀請出演佛倫斯基伯爵這一角色。

當他意識到那是一部葛麗泰嘉寶的影片時，要價提高一倍，讓自己被排除在考慮範圍之外。

 

塞茲尼克嘗試讓嘉寶主演《黑暗勝利》失敗後，製片人在給Clemence Dane（英國劇作家兼作家Winifred Ashton的化名）的一封信中建議他為［Anna Karenina］指派一位新導演，一位“比她更熱情”的人。

根據《好萊塢報導》1935 年 1 月 10 日新聞，原定於該週開始拍攝的影片由於故事情節的變化而被無限期推遲。

 

《每日綜藝》的一篇預製作新聞指出，MGM計劃加緊製作這部電影，以便在 5 月 1 日之前完成與嘉寶的合作，避免為她的服務支付「嚴重超支」費用。

在寫給MGM 工作室負責人Nick Schenck的一封草稿中，塞茲尼克表示，［Anna Karenina］的成本「比［克里斯蒂娜女王」低得多，但與［The Painted Veil］相同」。

塞茲尼克還寫道：“我乞求[克拉克]蓋博，但我得到了[佛雷德里克]馬奇。”