＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

1934 年 1 月 8 日，AMPP 工作室關係總監 Joseph I. Breen 強烈反對影片中的臥室場景，並建議刪除許多內容。

布林認為，故事中的“性不道德行為”被描述為“有吸引力和美麗，並且顯得‘正確和允許’”，這明顯違反《守則》。

此外，布林和幾位州審查員還反對這句話，“這就是上帝第一次看到完成的世界時的感受”，這句話是嘉寶在臥室場景中說的。

然而，審查委員會對這部影片進行篩選，認為其可以接受。

 

由於克里斯蒂娜非正統的生活方式，她並不完全反對與同性發生關係，劇本的問題之一是在描繪女王性格時不要變得粗俗或不老練。

德國電影《Mädchen in Uniform／穿制服的女孩》對類似主題的敏感處理給歐文．泰伯格留下深刻的印象，因此他同意在［Queen Christina］中對女性情感進行相對微妙的刻畫，

這讓［Queen Christina］變成一部難以想像的前《守則》的電影，因為很少有歷史劇進入這種類型，聯合編劇Salka Viertel將隱藏的、基於歷史的女同性戀納入劇本，

從克里斯蒂娜的男子氣概著裝到她對婚姻的謹慎決定──“死時還是個單身漢。”

更加公開的是女王與她的侍女埃巴的關係。

在她們熱情地親吻嘴唇之後，埃巴請求與她單獨相處的時間，克里斯蒂娜承諾一旦國家事務允許，就一起度過延長的假期（“只有我們兩個人”）。

表演自由，但保留且微妙。

這一切只會增加嘉寶的魅力。

 

在一次現代採訪中，Mamoulian回憶說，為了讓嘉寶在一個場景中發笑，他指示吉伯特、Akim Tamiroff和另外兩名演員在銀幕外對她做鬼臉。

結果她在鏡頭前自發地笑了，據報導這是她職業生涯中第一次。

 

 

 

［Queen Christina］因兩個標誌性時刻而被人們銘記。

第一個場景是，克里斯蒂娜與安東尼奧在旅館的房間裡度過兩個夜晚，她花了三分鐘多的時間四處走動，檢查和撫摸各種物體，將這個空間銘刻在她的記憶中。

這個場景經過精心編排，嘉寶在節拍器的幫助下完成這一場景。

 

第二個廠景，可以說是影片中最著名的一個鏡頭──本片結尾，克里斯蒂娜沉默地站在開往西班牙的船的船頭，風吹過她的頭髮，而鏡頭則移動到特寫的位置。

在拍攝最後一幕之前，Rouben Mamoulian建議嘉寶什麼都不要想，不要眨眼，

這樣她的臉就可以是一張“白紙”，而每個觀眾都可以自己寫下電影的結局。

 

Mamoulian希望攝影機以長鏡頭開始，然後在一個不間斷的鏡頭中，逐漸推近嘉寶臉部三分之二的特寫鏡頭，在鏡頭結束時抓住她。

不幸的是，由於相機的 48mm 鏡頭靠近人臉，毛孔往往類似於月球表面的隕石坑。

借鑒魔燈的某些方面，馬穆利安設計一種大型的尺形玻璃濾光條，其一端透明，沿其長度變得越來越分散。

將玻璃濾鏡安裝在鏡頭前，當相機移近嘉寶時，玻璃條逐漸穿過濾鏡支架，從透明端開始，到擴散端（特寫）結束，柔化嘉寶的臉部特徵帶來更令人滿意的結果。

 

與安東尼奧的愛情是虛構的​​，可以被視為典型的「好萊塢式」歷史扭曲——除非它被理解為寓言，她對唐·安東尼奧的愛代表了她對知識分子生活的熱愛和對天主教信仰的擁護。

嘉寶對電影中的歷史不準確和荒謬感到困擾：“想像一下克里斯蒂娜為了一個小西班牙人而退位”，她在給朋友的信中寫道。她害怕瑞典同胞對這部影片的反應。

 

 

《電影日報》報導，直到１９３３年１２月中旬，製作的最後場景才完成，

但《好萊塢報導》報導則將製作時間訂於１９３３年８月７日到１０月２５日。共花６８天拍攝．成本１１１．４萬元．

 

［Queen Christina］被宣傳為嘉寶在中斷十八個月後重返銀幕。

這部電影在全世界取得巨大的商業和評論上的成功。

１９３３年１２ 月２６ 日在紐約首映（這部電影在紐約放映票價為兩美元)，

１９３４年２月９日起自美國啟在世界各上映。

根據美國電影協會目錄，［Queen Christina］在美國票房表現並不理想──在大城市表現良好，但其他地方卻被冷落。

１９３３年，觀眾對大蕭條時期生活的真實畫面更加感興趣。

不過海外市場卻大賣，因此利潤相當可觀．

１９９４年， Barry Paris寫道，最終統計結果為：「分配票房：國內 767,000 美元；國外 1,843,000 美元；總計 2,610,000 美元（rentals）。

利潤：632,000 美元。」

１９３３年大蕭條達到頂峰，［Queen Christina］為米高梅當年轉虧為盈做出決定性的貢獻。同時，嘉寶的電影也越來越依賴海外收入

 

TCM的Frank Miller 表示：「經過數年，海外收入和重新發行使這部電影進入利潤欄。」

 

 

［Queen Christina］獲得評論界的成功，評價正面。

嘉寶和吉伯特都處於最佳狀態。

評論家經常稱讚這部電影是她有史以來最好的電影，而吉伯特在首映時也受到強烈關注。

 

《Modern Screen》Walter Ramsey :

嘉寶的勝利！

這部歷史史詩是過去幾年最偉大的電影之一，它為藝術帶來持續的推動力。

此外，我們還有嘉寶和吉伯特，確實非常好。

最好的場景之一是嘉寶作為一個男人旅行，在路邊的一家旅館停下來，與一位來自西班牙的貴族（吉伯特）住在同一個房間，因為所有其他房間都被佔用了。 （沒有理由進行審查，並且有充分的理由進行嘗試）。

人們不會怨恨這種情況，因為它處理得非常漂亮。

這部電影是一系列永無止境的特殊場景，充滿精細的角色塑造和良好的導演。

嘉寶的勝利，吉伯特的復出，一朵給史東和Keith先生們的蘭花。.

作品本身就是一流的，所以你不能錯過它。