墨西哥樂壇天后［寶琳娜．魯維奧］──流行舞曲／Deep House──［Sexi Dance／性感之舞］

 

 

11:30 de la noche
Se me ha calado el frío
Una copa y otra copa
Muchos ojos y los míos
Y derrapas por mi boca
Tu mirada corta filo
Y yo sé que me deseas
Sé que quieres conmigo

Ah, ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ha-ah, ha-ah

Tus manos van ahí
Donde las recibo siempre
Donde llegan y me tocan
Donde tocan y me encienden
Y te gusta lo que ves
Y te gusta lo que sientes
Y tu lengua corre más
De lo que corre mi mente

Ah, ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ha-ah, ha-ah

Tu sudor con mi sudor
Una gota va tras otra
Esas manos corren vuelan
Y estoy un poco loca
De tus besos tomo vida
Y me fundo en tu saliva
Ven profundo más adentro
Hazme sentir viva

Ah, ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ha-ah, ha-ah

No pares, no
No te detengas, no
Quédate aquí
Te necesito aquí
Aquí, aquí
Cuerpo con cuerpo

No pares, no
No te detengas, no
Quédate aquí
Te necesito aquí
Aquí, aquí
Cuerpo con cuerpo

Toca fuerte
Suavemente
Desesperadamente
Que suba a ti la sangre
Que mi vientre está que arde
Que montada sobre ti se me va acabando el aire
Que montada sobre ti se me va acabando el aire

Ah, ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ha-ah, ha-ah

Después si hay más amor
Aunque apagues la cerilla
Aunque quede sólo el eco
De las cosas que decías
Y no quiero que te vayas
Sabe bien tu compañía
Ven empieza nuevamente
Hazme sentir viva

No pares, no
No te detengas, no
Quédate aquí
Te necesito aquí
Aquí, aquí
Cuerpo con cuerpo

No pares, no
No te detengas, no
Quédate aquí
Te necesito aquí
Aquí, aquí
Cuerpo con cuerpo

Ah, ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Suavemente
Ah, ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ah, ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Ah, ha-ah, ha-ah, ha-ah-a-a-a-ah
Se me va acabando el aire

 

 

 

１９９９年，墨西哥樂壇天后──‘黃金女郎’寶琳娜．魯維奧（Paulina Rubio）離開EMI Latin公司，與   Universal Music Group和Polydor Records簽約.

２０００年５月，將滿２９歲的寶琳娜發行第五張大碟──也是她首張英語專輯［Paulina］

邀請眾多製作人：Estéfano，Chris Rodríguez，Marcello Azevedo，Francisco Pellicer等共襄盛舉．

這張專輯探索更多樣化的聲音，與她在EMI Music時期的專輯的大不相同，具有整體拉丁流行和舞曲流行氛圍，受到搖滾、ranchera, bolero, funk 和 house的影響。

魯維奧為專輯闡述了「千禧年末的綜合」主題，重塑自己的形象。

樂評出色，並獲得了拉丁葛萊美獎提名。

 

大碟在墨西哥拿到４白金唱片（６０萬張）

西班牙亞軍　３白金唱片（４０萬張）（2001年度#5）

阿根廷──３白金唱片（１８萬張）

哥倫比亞＃８──白金唱片＋金唱片

哥斯大黎加──２白金唱片  委內瑞拉 ──金唱片（５萬張）

智利　白金唱片（２萬張）  厄瓜多──金唱片（7.5K張）

祕魯──金唱片（5K萬張）

義大利＃５０

歐洲榜＃３ 

美國Billboard專輯榜＃１５６　拿到８白金唱片（４８萬張／拉丁標準）

副榜－－熱門拉丁專輯榜冠軍（2001年度#1）。告示牌將其評為２００１年美國最暢銷拉丁專輯

熱門拉丁流行專輯榜冠軍（2001年度#1／2001年度#37）

 

全球賣出三百多萬張，是寶琳娜最成功的專輯， 也是最暢銷的「拉丁」專輯之一。

 

 

２００１年６月，寶琳娜推出第六首單曲［Sexi Dance／性感之舞］

由Estéfano唱作，歌詞描繪一次性愛的開始和結束，暗示隨意性行為，展現性解放的概念。。

Marcello Azevedo製作成一首流行舞曲／Deep House

節奏扭動搖曳，寶琳娜以輕柔如絲的唱腔的詮釋，性感誘惑奔放熱情

樂評人認為這首歌是專輯中最出色的曲目之一，稱讚其朗朗上口的旋律和成為熱門單曲的潛力。

 

［Sexi Dance］登上墨西哥Notitas Musicales單曲榜＃４

 

美國告示牌副榜－－熱門拉丁歌曲榜＃３４（2001年度#12）

熱門拉丁流行電台播放榜＃１８（2001年度#6）

熱帶電台播放榜＃２６（2001年度#18）

２００１年魯維奧推出專輯［Border Girl］，將其改編成英語版［Fire (Sexy Dance)］．

 

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=U9YBd9WlXOE

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=1I6oq9-iyGQ

 

(Rivert Club Mix)

https://www.youtube.com/watch?v=_-f2CGOj7uk

 

［Fire (Sexy Dance)］

https://www.youtube.com/watch?v=-TeUGV-vboM