
*******************

嘉寶合約最後一部電影是[As You Desire Me/正如你渴望我/如你所願].
這部愛情戲劇片根據義大利劇作家Luigi Pirandello的戲劇《Come tu mi vuoi/正如你渴望我》,在劇中被稱為‘無名之輩’.
1930年戲劇先後在米蘭和美國公演.
Gene Markey改編劇本.
講述布達佩斯音樂廳藝人莎拉是個心懷不滿的酒鬼,受到許多男人的追求,卻與小說家卡爾索爾特住在一起。
一個陌生人(托尼)出現在索爾特的莊園,聲稱莎拉實際上是他密友布魯諾的妻子瑪麗亞。
托尼聲稱,瑪麗亞的記憶在十年前的第一次世界大戰入侵期間被摧毀。
莎拉不記得了,但讓索爾特沮喪的是她和托尼一起離開了。
布魯諾現在是義大利軍隊的軍官,他試圖在他的大莊園裡恢復瑪麗亞的記憶。
沒有人真正確定莎拉是否是瑪麗亞,當索爾特帶著他聲稱是真正的瑪麗亞的精神病患者出現時,布魯諾莊園裡的每個人都在拼命尋找真相。
在戲劇中,‘無名人’最終與索爾特一起離開,而不是留在伯爵身邊。



法國George Fitzmaurice導演*George Fitzmaurice.
製片:George Fitzmaurice+Irving Thalberg(uncredited)+Paul Bern(uncredited)。
William H. Daniels攝影。Milton Brown劇照攝影師.
George Hively剪輯.
Adrian服裝設計(gowns)。Cedric Gibbons藝術指導.
William Axt音樂.


主角:嘉寶掛頭牌(as Zara / Maria)──唯一片名之上,名字大於他人
聯合主演:男主角馬文道格拉斯(Melvyn Douglas)──從塞繆爾高德溫 (Samuel Goldwyn) 那裡借來的。
這是嘉寶與他三度合作中的第一部。


Erich von Stroheim,Owen Moore ──片名之下.
要角: Hedda Hopper,Rafaela Ottiano,
Warburton Gamble,Albert Conti,Roland Varno
這是嘉寶唯一以金髮女郎形像出現的電影。


謠傳1932年早些時候,嘉寶在米高梅的最大競爭對手諾瑪希勒主演根據尤金奧尼爾的[Strange Interlude/奇異插曲]改編的電影,之後嘉寶也開始爭取一個享有聲望的角色。
一方面,選擇皮蘭德婁相當大膽,因為他的作品在美國鮮為人知。
另一方面,這部戲劇《Come tu mi vuoi》有著名的歐洲作家、明顯歐洲背景和美麗明星,這些元素也符合嘉寶影片常出現的背景.


Von Stroheim聲稱,小說家卡爾索爾特是根據戰前歐洲著名劇作家費倫茨.莫爾納爾(Ferenc Molnár)的性格改編的。
然而,不少評論家認為嘉寶和Von Stroheim之間的互動多少是對當時已經眾所周知的瑪琳.黛德麗和約瑟夫.馮.史登堡(Josef von Sternberg)之間關係的微妙諷刺。


根據現代消息來源,嘉寶的朋友兼顧問Salka Viertel說服她邀請Erich von Stroheim扮演卡爾這個角色。
據報導,當葛麗泰請求Erich von Stroheim的角色時,梅耶和泰伯格斷然拒絕,這讓她惱火。
嘉寶威脅說,如果von Stroheim不能出演這個角色,她就退出。
葛麗泰自1926年起就認識von Stroheim,並且非常熟悉他的作品。
就像穆瑙(Friedrich Wilhelm Murnau)的電影一樣,她將von Stroheim的電影視為藝術傑作。
1929年,在嘉寶最後一次詳細採訪中,她告訴《紐約時報》,想在von Stroheim的指導下飾演聖女貞德。
最後違背泰伯格和梅耶的意願,von Stroheim以每週 1500美元簽下合約。



《好萊塢報導》的一篇預製作新聞稱,Nils Asther將與嘉寶聯合主演,
但他並未出現在影片中,而且尚未確定他是否被考慮出演片中伯爵或索爾特的角色。
當時的觀眾無法理解[As You Desire Me]。
對於遭受大蕭條影響的美國觀眾來說,影片中陷入困境的人物可能太黑暗。
米高梅肯定對大眾相對缺乏興趣感到不高興,尤其是嘉寶在拍攝過程中巧妙操縱了路易斯·B·梅耶和歐文泰柏格。
[As You Desire Me]很快就投入製作,因為嘉寶的合約即將結束,米高梅想從她身上擠出另一部電影……這一舉動讓她對片廠明顯冷淡。


Von Stroheim在米高梅曾度過一段艱難的過去。
嘉寶非常清楚自己對老闆的要求,所以堅持要求Von Stroheim參與。
米高梅勉強讓步,但與他們明星的國際象棋比賽才剛開始。(TCM)


Von Stroheim當時事業走下坡。他患有憂鬱症,神經衰弱,健康狀況不佳,經常缺席攝製。
拍攝期間,他多次打電話給嘉寶,告訴她他第二天沒有勇氣去工作。
然後嘉寶會打電話給泰伯格,告訴他她無法拍攝,有時她會假裝生病來替他掩護,從而保護Von Stroheim免受泰伯格的憤怒。
因此Von Stroheim並沒有給米高梅惹上麻煩。


據演員Hedda Hopper說,一些場景的拍攝時間比預期要長,因為Von Stroheim很難記住他的台詞。
一旦控制權之爭開始,導演George Fitzmaurice只不過是一個感興趣的旁觀者。
茂文道格拉斯後來聲稱,Fitzmaurice告訴他的關於瓦雷利伯爵性格的唯一訊息是,他是一名士兵,所以應該穿著軍用緊身胸衣。
Fitzmaurice顯然深信這件衣服的重要性。 他每天早上都會特意檢查道格拉斯是否真的戴著它。


嘉寶對名聲的厭惡最終促使她完全退出演藝圈。
馬文道格拉斯曾經這樣評價他神秘的搭檔:“她對自己的作品很害羞,甚至可能感到害怕。”
《紐約時報》報導嘉寶宣布[As You Desire Me]將是葛麗泰嘉寶的最後一部電影.
在拍攝結束後不久,她登上前往歐洲的輪船,似乎兌現她即將退休的承諾。
大眾對嘉寶是否會繼續在好萊塢拍戲一無所知,MGM半正式地作為嘉寶的告別表演推出這部電影。
然而,在拍攝後不久,嘉寶就秘密地簽署一份新的、酬勞豐厚的合約。
1933年底,葛麗泰推出她下一部電影[克里斯蒂娜女王],並在MGM繼續拍攝電影直至1941年。


[As You Desire Me]片長約70分鐘,是嘉寶所有好萊塢電影中最短的。
電影從1932年3月拍到4月,成本46.9萬元.
1932年5月28日上映,票房仍舊成功.
在北美的票房為 705,000 元,其他地區票房為 657,000 元,
全球總分配票房為 1,362,000美元(rentals),利潤為 449,000 美元。


影評良好.
《Photoplay》:
我們討厭寫這樣的話:“這可能是你看到的最後一部嘉寶影片”,但此刻看來她不會再拍了——即使有,也很少。
嘉寶從未如此出色。她從未擁有過如此年輕的美麗或如此令人渴望的吸引力。
她戴著白金假髮,沒有假髮看起來像十八歲的女孩。
道格拉斯和嘉寶之間的愛情場面是電影的高潮,幾乎可以與很久以前吉伯特和嘉寶的愛情場面相媲美。
如果這一定是她的最後一部影片,我們很高興這是一首如此合適的絕唱。


《綜藝》:
由迷人的葛麗泰嘉寶有趣地扮演的浪漫問題劇,以高度戲劇化的方式處理。
原版[Luigi Pirandello的戲劇]並沒有像Metro經常遵循的那樣廣泛流行...
嘉寶的表演總是引人入勝,表演生動,感染力強。
茂文道格拉斯是一位相當冷淡的演員,扮演一個模板丈夫的角色,表演無可挑剔,但並不令人興奮。
Owen Moore憑藉著對小角色的輕鬆處理,在男演員中獲得表演榮譽,
而Erich von Stroheim顯然未能使自己成為一個讓人又愛又恨的人,因為他透露出混合約克維爾和第九大道的口音。







































































