（３９）

 

 

１９６１年３月２１日與小她六歲的美國演員威廉馬歇爾（William Marshall）結婚．

這是琴姐第五度──也是最後一次婚姻，威廉第三次結婚．

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

１９６３年，琴姐參加美國CBS電視影集［Vacation Playhouse］．

７月２２日單集［A Love Affair Just for Three８／三人戀愛事件］（愛情喜劇）演出．口碑良好．

 

１９６３－６４年，琴姐參加美國CBS電視喜劇影集［The Red Skelton Show／雷德斯克爾頓秀］三集演出：

 

１９６３年４月２日［Come to Me, My Melon-Headed Baby／來找我，我的瓜頭寶貝］單集

 

１９６３年１０月８日單集［Pop Is a Weasel／流行是隻黃鼠狼］演出．

 

１９６４年１１月２４日單集［The Fastest Goon in the West／西部最快的惡棍］演出．

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

 

 

１９６４年，琴姐重返睽違七年的銀幕主演笑鬧喜劇／劇情片［The Confession／告白］（發行改名［Quick, Lets Get Married／快點,讓我們結婚吧］）．

這部獨立低本電影由羅傑斯當時丈夫威廉馬歇爾製作，企圖重振她的電影生涯。

製作公司為Kay Lewis Enterprises＊ William Marshall Productions．

發行商是Golden Eagle．

 

Allan Scott編劇：

中年金傑·羅傑斯飾演一位富有女士Madame Rinaldi，她與不誠實的鎮長Mario Forni合作，試圖誘騙她的一個“女孩”暴露一個著名的寶藏隱藏處。

兩人挑中的妓女Pia懷孕了，他們試圖說服她，她目睹了奇蹟。

不幸的是，對於陰謀家來說，他們的計劃適得其反。

 

 

William Marshall 製片＊William Dieterle導演。Phil Cook 助理導演．

Cyril J. Mockridge配樂Robert Bronner攝影。

Willis Connor＋James W. Sullivan藝術指導。Michael Colicchio服裝設計。

 

 

主角：琴姐掛頭牌，男主角雷米蘭（Ray Milland） 排名第二．　

Barbara Eden第三． 　

要角：Walter Abel，Pippa Scott，Elliott Gould，Carl Schell，Michael Ansara．

這是Elliott Gould處女作，扮演一個聾啞人．

１９７１年電影全面發行時，已成為票房明星，獲得特別排名．

 

 

原導演俄羅斯Victor Stoloff被解僱，並由著名好萊塢老將William Dieterle取代，這是他的最後一部戲劇作品．

電影背景在義大利小鎮，但選在牙買加拍攝．

由於缺乏可靠的電源來照亮牙買加的內部場景，據報導，劇本不得不在現場重寫，將許多內部場景轉移到光天化日之下拍攝的外部場景。

 

 

［The Confession］從１９６４年４月拍到５月．

在製作過程中，影片經歷了多次修改，因剪輯糾紛而被擱置。

這部獨立低預算製作直到１９７１年才以［Quick, Lets Get Married］的標題上映； 但只收到了少量戲院預訂。

票房淒慘，且廣受惡評．

片中有些風趣場景，但劇本太過粗糙，應該再被潤飾，配樂不佳．

至於琴姐與雷的演出評價則好壞兩極．

 

［Quick, Lets Get Married］從未在英國獲得任何戲劇發行，且僅在英國電視上播放過一次。

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

１９６５年，琴姐主演美國CBS電視電影［Cinderella／灰姑娘］（喜劇／戲劇）．

這部奇幻家庭片根據法國夏爾·佩羅（Charles Perrault）童話，翻拍自理查羅傑斯（Richard Rodgers）作詞＋奧斯卡漢默斯坦二世（Oscar Hammerstein II）作曲的１９５７年電視音樂劇版（１．７億觀眾）.

Joseph Schrank負責電視劇本．

新劇本更接近傳統故事，幾乎所有原曲都被保留，並在原來設定背景演唱。

 

Charles S. Dubin導演。

製片：Charles S. Dubin＊執行製片：理查羅傑斯James S. Starkey．

James Clark助理導演．

Cyril J. Mockridge配樂＊Ed S. Hill 燈光指導。

Edward Stephenson藝術指導。George Whittaker服裝設計。

Johnny Green音樂指揮＊Eugene Loring編劇．

 

 

 

琴姐掛頭牌，扮演王后，此外還有數位影壇同儕華特皮金（Walter Pidgeon），Celeste Holm，Jo Van Fleet，Lesley Ann Warren（Cinderella），Stuart Damon．

本片排練十天，拍攝三天，錄製在錄像帶上，所有歌唱皆現場收音．

陳設背景簡單，相當舞台化，成本不高．

 

１９６５年２月２２日首度播映，尼爾森收視率為４２．３，

這是尼爾森收視率從開始到２００９年 CBS 收視最高非體育特別節目，

且是這段期間任何類型的收視率最高節目中排名第 ５０。

到１９７４年 ２月，它被重播八次。

影評口碑優秀．

雖然掛頭牌，但琴姐戲份不多，不過表現稱職，外表優雅華貴．

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

１９６５年，琴姐演出美國NBC的電視影集［Bob Hope Presents the Chrysler Theatre］（喜劇／戲劇）．

２月２６日［Terror Island／恐怖島］單集（冒險喜劇）．口碑良好．