奧地利作曲家［弗朗茨•舒伯特］──浪漫派聲樂套曲經典──［冬之旅／Winterreise］

 

《冬之旅》（德語：Winterreise，D. 911，Op. 89）是奧地利作曲家弗朗茨·舒伯特（Franz Schubert）依據威廉·穆勒（Wilhelm Müller）的詩改編的聲樂套曲，創作於1827年至1828年間。

在這部套曲之前，舒伯特曾在1823年為米勒的《美麗的磨坊女》（Die schöne Müllerin）配過曲。它是在舒伯特日益病入膏肓時創作的，因而多少能反應出他當時的身心狀態。

[穆勒]

 

《冬之旅》講述了失戀的主人公在冬季漫行時的所見所感。由於其較大的體量，並且其中歌曲間存在千絲萬縷的聯繫，因而它對於表演者的詮釋有較高的要求。

儘管此前路德維希·范·貝多芬（Ludwig van Beethoven）曾在1816年寫過套曲《致遠方的愛人》（德語：An die ferne Geliebte），但舒伯特所寫的《美麗的磨坊女》及《冬之旅》仍可稱開創這種體裁先河之作。

 

這部套曲原本為男高音和鋼琴而作，但經後人改寫，其他音域的歌唱家也可演唱。

在舒伯特身後，弗朗茨·李斯特等作曲家對於這部套曲進行了改編。

另外，它還影響到了後世的一些作品，比如古斯塔夫·馬勒的《青年流浪之歌》。

後人也試圖從這部套曲中讀出舒伯特在政治方面的一些訴求。

 

《冬之旅》中鋼琴部分所承擔的比重與人聲部分不分伯仲。

在作品中，鋼琴彈奏出的旋律一直在傳達著主人公的心緒，如《河上》中詭異的節奏、《回望》中不安的切分音、《孤寂》中戲劇性的顫音、《鬼火》中閃爍的音群以及《風雪之晨》中尖銳的重音。

鋼琴部分還充分地展現了詩中意象，如紛紛揚揚的大雪，呼嘯的冬風，寒冰下的河水，啼叫的鳥，聒噪的烏鴉，吠叫的狗，風中嘎吱嘎吱作響的風向標，遠處鳴響的郵號以及低吟不止的手搖風琴。

 

 

在彼得斯版曲譜的引言中，威廉·穆勒之子馬克斯·穆勒提出，舒伯特的兩部套曲具有與全本悲情歌劇不同的戲劇效果，特別是被一些像珍妮·林德或是尤利烏斯·施托克豪森這樣的歌唱大師演繹時。

與《美麗的磨坊女》類似，《冬之旅》不僅僅只是表達失戀主題的歌曲集合，更是一齣完整的獨角戲。儘管其中有些歌曲有時會單獨出現在演奏曲目中，但歌唱家為了不破壞作品的完整性通常會演出全本的《冬之旅》。

作曲家精心安排這部套曲各部分的情感深度與拐點，讓主人公的情感隨著一個個音符發展到近似病態的程度。

 

《冬之旅》以獨特的敘事與劇情序列講述了失戀的主人公在雪地漫行時的所見所感。這部套曲講述的是愛人已另有垂青的主人公在夜裡悄悄地逃離愛人所居的小鎮，沿著一條河走入另一個村落。

雖一度想去尋死，他最終還是選擇甘於孤獨。寒冷灰暗、毫無生趣的冬景映射著他內心的情感。

他在獨行路上遇見的人與物構成一首首歌曲的主題。這不僅僅只是腳下的旅行，更是心中所進行的一次長行。

 

 

舒伯特的《冬之旅》是德國藝術歌曲文獻中最重要的連篇套曲，其在詩與音樂的完美結合、聲樂與鋼琴的相互補充、音樂優美與深度兼顧等方面都達到了一個頂峰。

能與之相提並論的只有《美麗的磨坊女》和舒曼的《詩人之戀》、《婦女的愛情與生活》和《連篇套曲Op.39》，但在規模上都不如它龐大豐滿。為了表達原詩的情感，作曲家在節奏、旋律、織體、調性方面都根據原詩的情緒進行了處理。使其在情感上產生更強的感染力。

他的兩部套曲對於後世的德語藝術歌曲有重要的的影響。其不僅對後世作品風格產生影響，更影響到了德奧古典音樂整體的發聲技巧。歌唱家需要耗費大量的心力與體力才能完整詮釋出這部作品。

 

 

2016 Ian Bostridge - Live concert

https://www.youtube.com/watch?v=tnuvs2w7ges

 

1962 Performers: Dietrich Fischer-Dieskau (baritone), Gerald Moore (piano)

https://www.youtube.com/watch?v=q9wrsXjhTa4

 

Peter Schreier (Tenor) +Sviatoslav Richter (piano) :

https://www.youtube.com/watch?v=gVjSRPwpqJs

 

2004 tenor and Helmut Deutsch, klavier. Konzert vom 25.IX.

https://www.youtube.com/watch?v=wh1Ky7gj4vw

 

 

參考／引用資料：

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%86%AC%E4%B9%8B%E6%97%85

 

https://baike.baidu.com/item/%E5%86%AC%E4%B9%8B%E6%97%85/18556423

 

http://mypaper.pchome.com.tw/binjen/post/1326689011

 

https://www.muzik-online.com/tw/periodical/muzik/2007/9/5fa59a7b-e1ec-4069-86b4-a60b77f251b4