華人歌壇天后［鄧麗君］早期經典──馬來西亞華人小調──輕柔惆悵的［南海姑娘］

 

 

電影《愛魂》插曲

作詞：莊奴

作曲：湯尼

 

椰風挑動銀浪

夕陽躲雲偷看

看見金色的沙灘上

獨坐一位美麗的姑娘

眼睛星樣燦爛

眉似新月彎彎

穿著一件紅色的紗籠

紅得像她嘴上的檳榔

她在輕嘆

嘆那無情郎

想到淚汪汪

濕了紅色紗籠白衣裳

哎呀 南海姑娘

何必太過悲傷

年紀輕輕只十六半

舊夢失去有新侶做伴

 

 

她在輕嘆

嘆那無情郎

想到淚汪汪

濕了紅色紗籠白衣裳

哎呀 南海姑娘

何必太過悲傷

年紀輕輕只十六半

舊夢失去有新侶做伴

 

 

 

１９７２年　１９歲的華人歌壇天后鄧麗君從海山跳槽台灣的麗風唱片

推出［風從哪裡來］大碟

主打之一的［南海姑娘］成為其事業早期的經典名曲之一

此曲由檳城音樂人陳藝華譜寫  以馬來西亞當地的風光與生活為創作基礎

（當時台灣尚未有版權法規 改成莊奴填詞　湯尼譜曲）

１９７０年先由馬來西亞男歌手藝雲灌錄為單曲［南海姑娘］　並沒走紅

之後台灣歌手尤雅翻唱

１９７２年鄧麗君灌錄個人版本　為電影［畫魂］插曲　收在《電影愛魂原聲帶插曲：你可知道我愛誰》以及鄧的專輯［風從哪裡來］

［南海姑娘］是首小調歌曲  鄧麗君以輕柔的嗓音詮釋一名女郎感嘆逝去的戀情

彷彿她就是主角的化身

跟［月亮代表我的心］一樣　原版並位獲得大眾反應　但經鄧麗君演繹後　終於走紅　成為鄧麗君的代表作之一

１９７７年　小鄧推出精選輯［Greatest Hits］ 又重唱一回

之後被無數名歌手翻唱　最有名的是王菲於１９９５年［菲靡靡之音］的詮釋

不過提起［南海姑娘］, 最有名的版本還是非鄧麗君莫屬

 

1972

https://www.youtube.com/watch?v=xT7WJ9uCefM

 

https://www.youtube.com/watch?v=doYlW5K-iVA

1977 TV

https://www.youtube.com/watch?v=u5ekgESTdB0

 

1984 十億個掌聲演唱會

南海姑娘 难忘的初恋情人 千言万语

https://www.youtube.com/watch?v=9hP2SC7PZcA

 

https://www.youtube.com/watch?v=asGcxpqv60c