香港歌壇天王［李克勤］＆日本偶像歌手［河合奈保子］的交集──粵語情歌經典──哀怨感人的［月半小夜曲］

 

作詞：向雪懷

作曲：河合奈保子

編曲：杜自持

 

仍然倚在失眠夜 望天邊星宿

仍然聽見小提琴 如泣似訴再挑逗

為何只剩一彎月 留在我的天空

這晚以後音訊隔絕

 

人如天上的明月 是不可擁有

情如曲過只遺留 無可挽救再分別

為何只是失望 填密我的空虛

這晚夜沒有吻別

 

仍在說永久 想不到是藉口

從未意會要分手

 

但我的心每分每刻仍然被她佔有

她似這月兒仍然是不開口

提琴獨奏獨奏著：「明月半倚深秋」

我的牽掛 我的渴望 直至以後

 

仍然倚在失眠夜 望天邊星宿

仍然聽見小提琴 如泣似訴再挑逗

為何只剩一彎月 留在我的天空

這晚以後音訊隔絕

 

人如天上的明月 是不可擁有

情如曲過只遺留 無可挽救再分別

為何只是失望 填密我的空虛

這晚夜沒有吻別

 

仍在說永久 想不到是藉口

從未意會要分手

 

但我的心每分每刻仍然被她佔有

她似這月兒仍然是不開口

提琴獨奏獨奏著：「明月半倚深秋」

我的牽掛 我的渴望 直至以後

 

仍在說永久 想不到是藉口

從未意會要分手

 

但我的心每分每刻仍然被她佔有

她似這月兒仍然是不開口

提琴獨奏獨奏著：「明月半倚深秋」

我的牽掛 我的渴望 直至以後

 

１９６７年末出生的李克勤是香港著名歌手

１９８５年參加歌唱比賽獲得冠軍　與寶麗金唱片簽約

１９８６年發行首張EP

１９８７年底推出首張大碟［命運符號］　收錄了改編日本歌手河合奈保子創作的［ハー フムーン·セレナーデ］的［月半小夜曲］

當時Hacken名氣不高`  此曲也沒主打

１９８８年　李克勤逐漸走紅

１９８９年達到事業第一個高峰　甚至被演藝天王譚詠麟欽點為接班人

 

１９８９年末　２２歲的李克勤推出第四張大碟［Purple Dream］

重唱［月半小夜曲］

１９８９年底將其派台為第三打　受到歡迎  傳唱度頗高

此曲由河合奈保子作曲，向雪懷填詞　杜自持編曲　

在悠揚的小提琴,交響樂團與鋼琴聲中

李克勤娓娓演繹這首分手情歌　幽怨動人

‘89版與原版相差不大  較明顯的可能是’87版尾段較哀傷  新版較內斂

［月半小夜曲］被歌迷視為李的代表作　且為李克勤至愛，每回演唱會是必唱曲目

後來因眾多歌手（如陳慧嫻）在音樂會翻唱, 也讓此曲在大陸有一定知名度

 

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=0wBFd3Z6t-U

https://www.youtube.com/watch?v=U2wm_6irNEc

MV

https://www.bilibili.com/video/BV1944y1r7wG/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=9b7edc83db07ab7132203a0a2b79531b

Live 

https://www.bilibili.com/video/BV1fB4y1w7Jn/

 

1990 Live

https://www.bilibili.com/video/BV1ab4y147Lp/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click