舒伯特 D795 美麗的磨坊少女 (17)
2013/05/19 20:48
瀏覽318
迴響0
推薦14
引用0
舒伯特 D795 美麗的磨坊少女 (17)
（17）憎恨之色
我要出去外面的世界，
寬廣遼闊的世界，
倘若樹林沒有這麼綠，
倘若田野沒有這麼綠！
我要把綠葉一片片
從每條樹枝上摘下；
我要把青草一根根
用我的淚水染成死白。
綠啊綠，你這憎恨之色，
海角天涯為何還是逃不過你的眼？
高傲的睥睨、大膽的注視、嘲笑的一瞥！
我只是潦倒的磨坊工人，一身慘白。
我要躺在姑娘門前，
不論颳風、不管下雨，不怕下雪，
只要我能輕輕歌唱，日日夜夜，
唱出「永別」！
每當林中號角鳴響，
就能聽見打開了，姑娘的窗。
縱然她凝望的不是我，
我還是能瞧見，她的臉龐。
把額頭上的青絲帶取下來吧！
再揮一揮手，
「永別了」，彷彿對我訴說！
你可能會有興趣的文章：
限會員,要發表迴響,請先登入
