青天浮雲
Diese Wolken in den Hohen 給遠方的愛人：An die ferne Geliebte 詩：Alois Jeitteles 曲：Ludwig van Beethoven  

青天浮雲 飛鳥輕靈
將見伊人 願能乘風 
伴之翔遊 伴之翔遊 
西風嬉戲 拂過臉頰 
吹進胸懷 飄動捲髮 
歡笑灑落 願與君同 
願與君同 纖窄溪水 
熙攘迅馳 此山逝後 
若見伊人 倒影粼中 
立即逆流 立即逆流 
（試譯） 

  德原文，英譯本