飲酒二十首，之七                陶淵明

秋菊有佳色，裛露掇其英．汎此忘憂物，遠我遺世情．

一觴雖獨進，杯盡壺自傾．日入群動息，歸鳥趨林鳴．

嘯傲東軒下，聊復得此生．

秋菊花盛正鮮艷，含露潤澤採花英．

菊泡酒中味更美，避俗之情更深濃．

一揮而盡杯中酒，再執酒壺注杯中．

日落眾生皆息止，歸鳥向林歡快鳴．

縱情歡歌東窗下，姑且逍遙度此生．               孟二冬    譯

定齋：自南北朝以來，菊詩多矣，未有能及淵明之妙，如〔秋菊有佳色〕，

他花不足當此一佳字．

邱嘉穗：此詩言對菊飲酒至暮，遺世而自得也．蓋菊之晚芳，亦公所自比歟!

嵩麟淵明：對菊飲酒，快意人生．

陶淵明不要國際觀，他守著廬山下柴桑的田園．

陶淵明不要競爭力，他四十一歲就歸隱，過清苦的耕讀寫作生涯．

經濟，經濟，經濟；開發，開發，開發；

地球受不了了！

學習道家返璞歸真吧！學習陶淵明的簡樸生活吧！