上帝造物： 祂造了物質， 也造了反物質； 美是祂造的， 醜不也是祂造的嗎？// 祂甚至於還造了一個 權力幾乎和祂相等的撒旦， 教牠膽敢造祂的反， 企圖取而代之， 扮著鬼臉， 用髒話罵祂——// 這麼一...

第77首的四種漢譯。原作者：崇德院 川流石阻分支派，去勢瀠洄復合津；莫惜分飛憐去日，終歸連理頌長春。（何季仲譯） 急流岩上碎，無奈兩離分。早晚終相會，憂思情愈深。（劉德潤譯） 岩石阻湍流，一脈分兩端。...

第50首的四種漢譯。原作者：藤原義孝 相思難從願，不惜下黃泉。昨夜相逢後，依依戀世間。（劉德潤譯） 從前為與君相見，捨此苟命又何妨。自從與君相交後，便求長生不老方。（甄文康譯） 為親芳澤冒艱危，縱死只...

在國立成功大學中國文學系開設選修課「空間詩學」，此課程為第二年開課，除中文系學生選修外，外系學生選修也不少。從同學交來的期末報告中，我也獲益不少。有些選題，我特別喜歡，也會循著他們的選題，閱讀相關資料...

林朝成、林美惠兩位老師明年2月1日屆齡退休。林耀潾老師受託撰寫題辭。今天的系務會議由黃主任頒贈留念。 林朝成老師榮退題辭 有壬有林 里山里海 儒釋道功 博雅淵深 林美惠老師榮退題辭 朱學精研 易道博通...

張良澤主編《老人文學叢刊》第11輯已經出版。林耀潾〈臺灣白色恐怖文學淺談〉刊登在頁82–88。這是林耀潾在該刊刊登的第二篇文章。此文是林耀潾閱讀臺灣白色恐怖文學的部分心得。賴香吟《白色群像》獲得202...

是誰那麼樣地惡作劇，在 耶穌受難圖的旁邊，依序排列 日本兵 八路軍，還有 國軍的大頭像，在 好茶一個魯凱族的家，在那 香味撲鼻的月桃皮編成的牆壁上// 是誰那麼樣地惡作劇，讓 那一位日本兵竟然是 那位...

臺大醫師陳耀昌有多部長篇臺灣歷史小說，《島之曦》是最新的一部，遠流出版，2021年。我快速地翻閱，記下了一些詩句。《島之曦》以盧丙丁、林氏好夫妻為中心，陳述了那個時代的臺灣菁英，眾所周知的人物有：蔣渭...

只有詛咒在支撐著我 無知和傲慢 將一個法則變成畸形 之後一切都發生裂縫 不久虛無長成蘑菇狀 一瞬間照耀宇宙了吧 案：從長遠的歷史看，軍國主義及窮兵黷武者，當它們強盛時，會耀武揚威，以為天下無敵，史蹟斑...

記得當時，我愛秦淮，偶離故鄉。向梅根冶後，幾番嘯傲；杏花村裏，幾度徜徉。鳳止高梧，蟲吟小榭，也共時人較短長。今已矣！把衣冠蟬蜕，濯足滄浪。      無聊且酌霞觴，喚幾個新知醉一場。共百年易過，底須愁...