精選
綠衣歌(黃旭)
2014/12/15 17:46
瀏覽4,466
迴響7
推薦198
引用0
國立成功大學中國文學系博士生黃旭,修習我的詩經學課程,期末報告以〈《詩經‧邶風‧綠衣》考論〉為題,考據詳實。其中也自撰了兩首詩,新詩古詩各一,本來無題,代其擬題為〈綠衣歌〉。經黃旭同意,現錄之如下,以饗讀者。
綠衣歌 黃旭
偏色的綠做了你的衣,
正黃卻做了衣的裏。
當年鳴琴鼓瑟的你啊,
我的憂思你還聽得見麼?
偏色的綠做了你的衣,
正黃卻變做了下裳。
當年江畔苦苦覓我的你啊,
我的憂思你還願消解麼?
那件綠絲衣,
你將當年的情話統統傾在它那裏。
我想著古來的種種,
也就沒有什麼可以憂慮。
我重又走在江邊,
寒風吹徹絺綌,如你之於我。
我想著古來的種種,
自己卻也成了古來的一筆。
綠衣歌 黃旭
一帶雨痕疏,點滴淹晚暮。風高燈影幢,誰解無聲訴?陋窗翻葉黃,寒衾枕衣綠。未察烈日暑,方省朔風酷。欲祭疑君在,宛轉蛾眉蹙。纖手補素服,慨然斷機杼。叮嚀猶在耳,斯人終不復。奈何分陰陽,三途忍還顧。
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(7) :
- 7樓. 思于2015/01/02 14:12綠衣黃裡
有著難捨熱情
這鳥著黃衣,黃,正色也。 嵩麟淵明 於 2015/01/02 14:24回覆 - 6樓. 慕白2014/12/30 21:10
能遵循古詩格律走是好。
能吸收加以創新更棒。
名師出高徒。
傳統的轉化非常重要。 嵩麟淵明 於 2015/01/01 03:02回覆 - 5樓. 傑森2014/12/30 19:51
格友您好 ... 新年在即 ... 想祝您新年快樂 ..萬事如意
感謝格友祝福!祝福格友新年愉快! 嵩麟淵明 於 2014/12/30 20:05回覆感謝格友來訪與祝福! 嵩麟淵明 於 2014/12/30 20:05回覆 - 4樓. 文達2014/12/27 14:55祝賀您 : 新年快樂~萬事如意^!^感謝文達格友來訪。 嵩麟淵明 於 2014/12/27 15:33回覆
- 3樓. 浮生2014/12/24 21:30
師徒互動之情
教人稱羨
我不懂古詩格律
但您貼上此文
可見您對學生的期許
祝福您聖誕佳節喜樂平安
新的一年順心快樂
黃旭的新詩古詩〈綠衣歌〉不十分切合《詩經》,有點黏又不太黏,是「再創作」,這種讀者被稱為「生產性的讀者」。 嵩麟淵明 於 2014/12/24 22:09回覆 - 2樓. 楊風2014/12/23 22:17優質學生
風起緣起~ 風捲起我們的緣,吹拂落葉的眼眉黃旭是中國人民大學歷史學碩士,前來就讀國立成功大學中國文學系博士班,認真向學。 嵩麟淵明 於 2014/12/24 21:41回覆 - 1樓. 戈 筆 揚2014/12/16 18:14
名门、高徒、好诗!
古詩〈綠衣歌〉還是有一些瑕疵。 嵩麟淵明 於 2014/12/16 20:38回覆