Contents ...
udn網路城邦
推理《道德經》77-1天機要靠自己維持
2016/11/26 00:37
瀏覽45
迴響0
推薦0
引用0
----
推理《道德經》77-1天機要靠自己維持
----

1. 這一章也是一段完整的進階課程。開篇首先用張弓射箭比喻面對800諸侯,施政重心就是調整,調整到800諸侯通通過關,不能坐看有人吃飽喝足,卻另有人忍餓受凍。後半明指,調整是天子的工作,也是義務。為什麼天子該出面調整?這天機務必隱秘,不可以公開的。方法呢?就是躲起來!

2. 天之道(是天子就該有的做法),人之道(是諸侯就該有的做法),重點在“該有”二字,指的都是行為標准。

3. 損不足以奉有餘:這同樣是今天施政上的重大問題。原來按照管理層(軍公教政)的產出績效訂定收入,收入比生產階層(農工商)例如是高兩成。然後政策趕不上變化,開始出現問題,貧富差距逐漸擴大,生產階層自動變成庶民和富人兩個階層,管理階層繼續按照生產階層的總平均,收入就變成庶民的好幾倍,合理嗎?管理層當然認為合理,沒比較多啊。庶民當然認為國家在欺負他們,好幾倍吔,我們繳稅他們吃香喝辣,能力也沒比較高。有錢人呢?只出現在電視劇和夜店門口,貧民想看也看不到,更不用說認同還是不認同了。國家出現了矛盾,原因是為上者不懂得老子五千言,又不會推理,也沒空看翻譯。

4. 為而不恃,功成而不處:老子的“功”是收成、作物收割。為(幫助了農民)而(但)不恃(不因此要求回報),功成(收割完畢)而(也)不處(不自居功)。為什麼呢?收割完畢接下來就是繳稅,這黑臉早已設計成諸侯來當,天子當然躲起來難道還找罵挨嗎?但我想人在興奮的時候最是口無遮攔到處炫耀,功在哪裏這就很容易說漏嘴,所以要天子躲起來免得泄露了天機,才是真正的原因。

5. 其不欲見賢:其(因為他)不欲(不想要)見(展示)賢(自己駕馭天機的能力)。這是老子常用的直白句式,其中沒有一個錯漏白字,但是願意這樣翻譯的人實在太少,原因實在很難想透。

6. 天子為什麼應該出面整合諸侯、進行作物的分配?老子說:因為這是天子的“工作”!是的,只要是個群體,每個人都有該做的工作,這就是個體得以存在的價值,天子也有該做的工作,所以天子也有他存在的價值。做了還不能講,這就叫做高處不勝寒。

----
發表迴響

會員登入