Contents ...
udn網路城邦
推理《道德經》73談部屬
2016/11/20 23:14
瀏覽35
迴響0
推薦0
引用0
----
推理《道德經》73談部屬
----
勇於敢則殺勇於不敢則活此兩【者/】或利或害天之所惡孰知其故是以聖人猶難之天之道不爭而善勝不言而善應不召而自來繟然而善謀天網恢恢疏而不失
----
7301勇於敢則殺,勇於不敢則活。
7302此兩【】或利或害?天之所惡,孰知其故。是以聖人猶難之。
7303天之道:不爭而善勝,不言而善應,不召而自來,繟然而善謀。
7304天網恢恢,疏而不失。
----
【天:王】
【聖人:傑出的王】
【天之道:身為王該有的作法】

7301-1勇於敢則殺,勇於不敢則活。
個性豪邁敢作敢當(勇於敢)的部屬,行事(則)獨斷而威猛(殺),個性內斂謀定後動(勇於不敢)的部屬,行事(則)三思而善變(活)。

7302-1此兩【】或利或害,
把這兩種部屬(此兩)隨意放在一起,辦起事就忽而成功(或利)忽而失敗(或害),

7302-2天之所惡,孰知其故。
攜王你(天)之所以(之)覺得(所)困擾(惡),就是因為你還不懂得(孰知)該如何安排(其)的緣故(故)。

7302-3是以聖人猶難之。
即使是(是以)傑出的王(聖人),也會把這件事當成最困難的事(猶難)來處理(之)的。

7303-1天之道,不爭而善勝。不言而善應。
王自己(天)該有的(之)作法(道)是這樣的:不和(不)部屬爭辯(爭)誰對,但是(而)有辦法(善)提出制勝之道(勝)。不對(不)部屬訓斥(言)誰錯,但是(而)有辦法(善)提出因應補救(應)。

7303-2不召而自來。繟然而善謀。
不必(不)召喚(召),但是(而)有辦法叫部屬自動(自)前來(來)報告。安靜坦然(繟然)不跟著起哄,但是(而)有辦法(善)籌謀對策(謀)解決部屬問題。

734-1天網恢恢,疏而不失。
王(天)的施政就像一張網(網),要涵蓋的範圍很大(恢恢),雖然網線疏松(疏),但是(而)王能够引導不同個性的部屬張出正確的網,叫問題一個也不漏掉(不失)。
----
發表迴響

會員登入