at-bats 打數 (棒球)
bases-loaded 滿壘的： a bases-loaded home run 滿壘全壘打
baton 接力棒
batting average 打擊率 (棒球)
beanball 蓄意觸身球 (棒球)
clout (名詞、動詞)長打；全壘打 (棒球)
complete game 完投 (棒球)
Cy Young Award 塞揚獎 (棒球)：美國為紀念CY YOUNG而設立的獎座;每年頒給一級職棒聯盟 (美國聯盟和國家聯盟各一人)中表現最優秀的投手。源於美國家喻戶曉的投手Denton T. "CY" Young (1867-1955)之名。
decision 先發主投 (棒球)：Jaime Navarro won for the fourth time in five decisions. Navarro 在五場先發主投的比賽第四度贏得勝投。亦稱為 start。
1-2 delivery 投手投出的好球或壞球
(投手投出) 2好1壞 (球)；其餘依此類推。亦稱 1-2 pitch
double (triple) 二 (三)壘安打
double (triple) play 雙 (三)殺 (棒球)
extra-base hit 長打 (棒球)
fake (out) 做假動作
fan 三振，即 strikeout
fireball 1.快速球 (棒球) 2.(美口語) 幹勁十足、精力充沛的人。
fireballer：快速球投手。
fix 比賽放水
give up six hits... (投手)被對方擊出六支安打...
go-ahead run 致勝的得分 (棒球)，如再見全壘打；當然，go-ahead 這個字也可用在其他球類，如籃球的 go-ahead field goal (跳投命中的致勝兩分球)。
grand slam home run 滿壘 (或滿貫) 全壘打；亦稱 grand slammer， grand slam blast， bases-loaded home run。
hit 安打
hit for the cycle 完全打擊 (棒球)：一場比賽中擊出一、二和三壘安打，以及全壘打。
hitting streak (to 15 games) 連續擊出安打 (的場數達到15場) (棒球)
homer 全壘打： (動詞) 擊出全壘打
Home Run Derby 全壘打賽 (美國大聯盟職棒)；亦稱 Home Run Hitting Contest。
inning 一局 (棒球)
lead off第一棒，擔任第一棒打擊手
lead off home run 首打席全壘打 (棒球)
line drive 平飛球 (棒球)：line drive single 平飛一壘安打
pinch-hit 代打；戲劇演藝的替身
pitcher 投手
perfect game 完全比賽 (棒球)
RBI (run batted in) 打點 (得分的全壘打或安打)
screamer 快速直飛球 (棒球)
shutout 完封 (棒球)，使對方不能得分
single 一壘安打
sock 強勁擊出 (及物動詞) (棒球)
solo homer 陽春全壘打，一分全壘打
strike out 三振出局
swing 揮棒
switch-hitter (棒球) 左右開弓的打擊手 (左手和右手都可打擊者)
wild pitch 暴投 (棒球)
World Series 美國職棒總冠軍賽 (國聯與美聯冠軍隊七戰四勝的總決賽，老美自詡為「世界大賽」)
美國大聯盟職棒 (Major League Baseball) 分為國家聯盟 (National League) 和美國聯盟 (American League); 而國家聯盟和美國聯盟又各分為 East Division, Central Division, West Division.
The Official Site of Major League Baseball
國聯球隊
Arizona Diamondbacks 亞利桑納響尾蛇
Atlanta Braves 亞特蘭大勇士
Chicago Cubs 芝加哥小熊
Cincinnati Reds 辛辛那提紅人
Colorado Rockies 科羅拉多洛基
Florida Marlins 佛羅里達馬林魚
Houston Astros 休士頓太空人
Los Angeles Dodgers 洛杉磯道奇
Milwaukee Brewers 密爾瓦基釀酒人
Montreal Expos 蒙特婁博覽會
New York Mets 紐約大都會
Philadelphia Phillies 費城費城人
Pittsburgh Pirates 匹茲堡海盜
San Diego Padres 聖地牙哥教士
San Francisco Giants 舊金山巨人
St. Louis Cardinals 聖路易斯紅雀
美聯球隊
Anaheim Angels 安納漢姆天使
Baltimore Orioles 巴爾的摩金鶯
Boston Red Sox 波士頓紅襪
Chicago White Sox 芝加哥白襪
Cleveland Indians 克里夫蘭印地安人
Detroit Tigers 底特律老虎
Kansas City Royals 堪薩斯城皇家
Minnesota Twins 明尼蘇達雙城
New York Yankees 紐約洋基
Oakland Athletics 奧克蘭運動家
Seattle Mariners 西雅圖水手
Tampa Bay Devil Rays 坦帕灣魔鬼魚
Texas Rangers 德州遊騎兵
Toronto Blue Jays 多倫多藍鳥
註：美聯和國聯各有4隊進入季後賽，其中包括吊車尾的外卡 (wild card) 球隊，它們先進行第一回合五戰三勝的比賽 (best-of-five series)，淘汰兩隊後再進行七戰四勝 (best-of-seven) 的聯盟冠軍賽，即 National League Championship Series (NLCS) 與 American League Championship Series (ALCS)，然後兩支冠軍球隊再進行所謂「世界大賽」(World Series) 的總冠軍賽。
- (兒子看完Harry Potter 4的) Not Good at Driving? Don’t Worry！ Here’s the Knight Bus
- (兒子看完Harry Potter 2的) The Interesting Way to Go to School –Flying Car
- (兒子的) What I Learn from New Learning Milestone in England
- (兒子的)「誰是偷畫賊」心得
- (兒子的) The Incredible Magician, Dynamo
- (兒子的)My First Time for the Open Table Tennis Tournament
限會員,要發表迴響,請先登入
