西晉時期的著名文學家陸機（字士衡），原吳國吳郡吳縣（今江蘇省蘇州市）人。在他年少時喜歡到山林間遊獵，當時吳縣有一位豪俠之士送給陸機一隻行動敏捷的狗，名為「黃耳」，陸機非常喜歡牠。黃耳非常聰明機靈，而且聽得懂人所說的話。曾經有人向陸機借了黃耳，到離家三百里外的地方打獵，結束後，黃耳自己認識路就直接回到陸機家，三百里的路程僅僅花費了一天而已。

後來陸機到西晉都城洛陽做官時，也將黃耳帶在身邊。在京城也待了一段日子，陸機很久沒有收到家中來信了，就開玩笑的對著黃耳說：

「我家中很久沒有來信了，你能替我送家書回去並取封回信回來嗎？」

黃耳聽了高興的搖著尾巴，「汪！汪！」的叫了二聲答應著。

陸機就是著寫了一封家書，將書信裝入一個小竹筒中，然後將竹筒掛在黃耳的脖子上。黃耳就出發了，延著洛陽往吳郡的官道一路跑去，半路上若是肚子餓的時候，就轉往路旁的草叢中捕捉一些小動物充飢。如果遇到了河川擋路，黃耳就找河岸旁的渡船，對著船家裝可愛，表現出馴服溫順的樣子。船家見黃耳這麼乖，就招呼黃耳跳上船一同渡河。渡船才剛到岸還沒停妥，黃耳一個箭步就跳上河岸，又像飛的一樣拔腿狂奔而去，一路到底直接就回到了陸機在吳縣的老家。

黃耳叫了幾聲，見陸家人出來了，就用口啣著那小竹筒給陸家的人。陸家的人正奇怪為什麼黃耳獨自跑了回來，趕緊取過竹筒打開，原來是陸機的家書，高興得趕緊念給大家聽。

等到家書念完後，黃耳又向大家叫了兩聲，像是有甚麼要求似的。大家以為牠是肚子餓了，給牠食物飲水，黃耳卻坐著不動。陸機的弟弟陸雲心想︰

「莫非是要我們寫封回信讓牠帶回去？」

就試著問說：

「你是要回信嗎？」同時指了指這信紙和小竹筒。

黃耳見狀很興奮的又搖著尾巴，「汪！」的叫了一聲回答著。

於是陸雲依樣畫葫蘆，寫好回信後將信仔細的裝回小竹筒中，再將竹筒掛回黃耳的脖子上。黃耳得到回信後，又一路奔回洛陽，順利完成任務。

在當時，往返洛陽與吳郡的吳縣，一般人的腳程至少得走個五十天，而黃耳卻只用了短短半個月、約十五天就行了。

後來，黃耳年老往生了，陸機慎重的要埋葬牠，就將黃耳的遺體送回吳縣老家，在距離陸家南邊約二百步（一說是「五百步」）距離處造了一座小墳，將黃耳葬在該處。當地人就稱之為「黃耳冢」。

改編自 《太平廣記》／《述異記》

原文：

 

陸機少時，頗好游獵，在吳豪盛（《御覽》引有此字）客獻快犬名曰「黃耳」；機後仕洛，常將自隨。

 

此犬黠慧能解人語，又嘗借人三百里外，犬識路自還，一日至家。機羈旅京師，久無家問，因戲語犬曰：

 

「我家絕無書信，汝能齎書馳取消息不？」

 

犬喜搖尾，作聲應之。

 

機試為書，盛以竹筒，繫之犬頸。犬出驛路，疾走向吳，飢則入草噬肉取飽。每經大水，輒依渡者弭耳掉尾向之，其人憐愛，因呼上船。裁近岸，犬即騰上，速去如飛。逕至（四字《類聚》引作「先到」）機家，口銜筒作聲示之。機家開筒取書，看畢，犬又向人作聲，如有所求；其家作荅書內筒，復繫犬頸。犬既得荅，仍馳還洛。計人程五旬，而犬往還裁半月。

 

後犬死，殯之，遣送還葬機屯南，去機家二（《廣記》引作「五」）百步，聚土為墳，屯人呼為「黃耳冢」。

 

類聚九十四、御覽九百五、廣記四百三十七、事類賦注二十三、初學記二十九、草堂詩箋十四節引

 

 

 

 

《獨異志》．卷中

晉陸雲，字士龍。家在吳，久不得家信。有犬黃耳，雲摩其背，謂曰：

「與吾達一書至家，得否？」

其犬即搖尾，因以竹筒盛書，置之犬項。旬日達家，得報而還。