曾於唐朝、唐德宗李适（李適）即位時擔任門下侍郎、同中書門下平章事（宰相職）的楊炎（字公南），在他還未當官時，曾夢見自己登上了高山的山巔（註），向下俯瞰人間景象，已是渺渺茫茫的無法分辨；抬頭仰望天空，就見那一輪象徵吉祥的太陽就近在咫尺，周圍紅光明亮閃耀，照亮了萬里廣大的天地。楊炎就不自覺的舉起雙手捧著太陽，便覺一股炎熱的氣息迎面而來，心中都感到火熱滾燙。如此這般過了許久，楊炎才醒了過來，看了看自己的雙手，還正熱得直冒汗呢。楊炎覺得很奇怪，就將這個夢對朋友說了。友人為他解夢，說：

「那太陽象徵的是人間的君王。今日你夢見登山捧日，難道你日後將會當上宰相而輔佐皇帝嗎？」

後來楊炎金榜題名成為進士，又通過了「釋褐試」正式獲得官職，歷任河西節度書記、中書舍人、吏部侍郎。唐代宗李豫、大曆十二年，宰相元載失勢被殺，楊炎因與元載關係密切而遭連坐，被貶道州司馬（註）。二年後，大曆十四年，唐代宗過世，唐德宗即位，宰相崔祐甫向唐德宗推薦楊炎，於是楊炎被召回擔任門下侍郎、同中書門下平章事，成為宰相。果然符合那「捧日」的祥瑞徵兆（註）。

----- 偶素分隔線 之 備註 -----

註：「陟」，音「治」，登高。

註：網路版原文此句「周應清貫」中的「周應」應為「周歷」，遍歷，遍遊。在此則有歷任中央、地方官職經歷之意。「清貫」指清貴的官職，多指侍從或文翰之官。

註：網路版原文此句「果『葉』捧日之祥也」中的「葉」字應為「旪」，「旪」字同「叶」，亦為古「協」字，有「符合」之意。之所以會成了「葉」字，應該是簡體中文的「叶」轉換成繁體中文就成了「葉」所致。

改編自 《宣室志》

原文：

《宣室志》．《補遺》．楊炎

故相國楊炎未仕時，嘗夢陟高山之巔，下瞰人境，杳不可辨；仰而視之，見瑞日在咫尺，紅光赫然，洞照萬里。公因舉左右手以捧之，炎燠之氣，如熱心目。久而方寤。視其手，尚瀝然而汗。公異之，因語於人。有解者曰：

「夫日者，人君像也。今夢登山以捧日，將非登相位而輔人君乎？」

其後楊公周應（周歷）清貫，遂登相位。果葉（叶、旪）捧日之祥也。