Contents ...
udn網路城邦
吉屋出租--賞析
2012/05/26 18:40
瀏覽3,155
迴響0
推薦1
引用1
一、賞析動機
因為以前合唱團出外團游時曾舉辦「音樂之夜」,三天兩夜的第三天每組要演出自己的音樂劇,因為大家都會唱,所以先前每組都抽一出音樂劇或歌劇作為腳本再改寫。
我的好友被抽中「吉屋出租」,我則是「杜蘭朵公主」,其他組則是「茶花女」、「鐘樓怪人」和「悲慘世界」,共五組。因為我對「吉屋出租」比較熟,所以就決定介紹這個了。
二、吉屋與出租
因為這齣音樂劇紀錄的就是一群紐約客一整年的生活,看主角們如何維繫人際關係、體會到失去、追尋生命的意義、保有住所與溫飽、和愛滋病奮戰。
1、人物
這些都要從故事背景說起,當時同性戀無非是一種禁忌,愛滋病得了無藥可醫,社會對他們充滿了排除和歧視的態度,偏見瀰漫著街頭,Roger身染愛滋和海洛因毒癮,在我看來他的未來簡直黑暗無比,彷彿下一秒就會死去,但是他仍在期待著恢復,並努力創作,想要圓滿音樂家之夢。
光是一位角色,就讓我看見了逆境求存的生命本性。若是你將一隻被捉住的老鼠丟入水缸,即使老鼠知道水鋼深而爬出無望,他還是會不斷掙扎,想要生存。人雖常有失望落魄之時,但是這種渴望仍是存在,他們希望自己變得更好,能夠成為一位偉大的音樂家,能購買房子,住間可以遮風避雨的溫暖小屋,再找一位愛人,快樂的生活。
除了Roger,其他角色也大同小異,雖然遭遇不盡相同,但也都是逆中求存,並渴望溫暖與愛情,那對這些人物我也不再多說了。
2、吉屋
我們可以想想,何謂吉屋?雖然原文的Rent只有出租的涵義,但是既然中文翻譯翻出了吉屋,我們是否可以想想其中意涵?是不是包含的一個滿好安穩舒適的居所?還是更單純,只是象徵一個屬於他們的角落,他們能盡情歡唱的地方?或是泛指天堂?
3、出租
何謂出租?出租房子、出租車子,這些我們都常聽聞,但是出租愛情?有這種事嗎?愛也能出租嗎?但是為何片名要叫做Rent呢?我好奇其中的含意,但沒有為此查太多資料,因為我總以為每部片子,每個人都有自己詮釋他的權力,不同的人或背景都會產生不同看法。而以我自己的想法來解釋是,當時Roger他們那群人,同志的同志、吸毒的吸毒、愛滋的愛滋,簡直就是當時人們眼中的無藥可救的底層民眾,Roger那群人一無所有,談個戀愛都要猜忌,並且為難易預測的未來感到恐懼,為金錢的不足感到拮据。他們甚至無法擁有愛情,別人想要的理想伴侶,無不是有外貌、有錢、有成就、有房子或車子......等,他們根本給不起,於是他們取巧,用租的,這樣總行了吧!既然給不起,總租得起吧!
這就是看似無奈,底層小人物的一種生活方式,沒有英雄,沒有多高的天賦或才華,但是他們有頭有臉有尊嚴,他們是小人物,生活在社會最底層的人,他們有屬於他們自己的生活方式。不需要憐憫,不需要幫助,許多東西不是金錢就能夠衡量的。如 Seasons Of Love (愛的季節)裡歌詞所說,「你如何來衡量生命中的一年?」我們都知道,愛是無法衡量。
Remember the love,我們的離去不著痕跡,我們微不足道,我們只是街角的小人物,我們被世人遺棄,被社會遺忘,但是我們還有愛,租來的,在Seasons of love。
三、Rent
日常生活裡我們又何嘗不會遇到像Roger他們一樣人,他們是小人物,隱藏在各個街道與巷弄,或許與我們擦身而過我們卻不自知。我們和他們又有什麼不同呢?都會感覺到孤立與孤獨,同樣有血有肉,要吃飯睡覺,具有愛、恨、嗔、癡和七情六慾……等,哪樣是身為人類的我們所沒有?那麼遇見他們時我們能做什麼?又或者,我們也是他們其中一員時能夠做到像他們這樣豁達嗎?難道他們不是苦中作樂?又有多少人了解他們的逆來順受,任由自己在命運中隨波逐流是無奈?還是樂在其中?
有時候我們過於武斷去看待一群人,我這也不完全算是正名[註7],只是希望大家能多思考,他們為什麼會社會排除?他們難道是自願的?他們真的無藥可救?他們真的很卑微?或者是……其他。我們是否能更客觀,看待這群遊走人群邊緣的人?

注釋:(此為延續上一篇賞析之後半段,我將他一分為二,所以這裡是[註7]。)

[註7]正名意指將被人汙名化或是帶有歧視、偏見的字眼,給予平反或修正,希望能用更客觀的態度去看待這件事情,若能拿掉帶有偏見的眼鏡,或許能發現其實每樣事物都是中性的。

資料來源:

吉屋出租—维基百科,自由的百科全书
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%89%E5%B1%8B%E5%87%BA%E7%A7%9F

吉屋出租
http://tw.movie.yahoo.com/mstory.html?t=movie&id=1480
有誰推薦more
發表迴響

會員登入