臺北書展結束了，關心的朋友紛紛詢問，業績如何呀，活動可有人捧場？心裡也懸著應該將這幾天的心得寫出來，但農曆年加上書展耗去大半個月，二月能工作的日子太少，該出的書還是得如期推出，還有書展前後與國外出版社的會談資料整理，真巴不得自己是千手觀音呀！

六天書展裡，前三天幾乎都在一館活動，除了參加與國外出版社事先排定的會議，也撥空參加了兩場編輯力專業場聽講。這三天的行程，幾乎都是從早上九點的早餐開始，然後以晚餐收場。因為一些國外參展的版權人員，已經成了認識多年的朋友，大家難得在台灣相聚，總要盡盡地主之誼，並且在緊湊的公務會談之外，尋找一段較為輕鬆的時光。

今年韓方出版社依然擺出大陣仗，邀約非常積極，也有多家版權代理與會。只是台灣市場小且密集，對於韓國各家相似度極高的出版品，實在沒有勇氣下手；偶爾相中一兩本，想要索取樣書，對方卻言明這是一系列的規劃，必須全系列簽下。由於工作的出版社沒有直銷部隊，不擅於套書的行銷模式，只得放棄。不過並不遺憾，老實說這次對韓國書並未留下太多深刻的印象，反而想藉機尋求自製書有無授權韓國出版社的機會。去年我們成功售出了三本韓文版權，希望今年也有好成績。

 日本出版社今年來的也不少，除了往年常見的熟面孔，偕成社和童心社今年也與會了，不過大概是我過去一年裡已經跟他們見過了三次面，能看的新書品種不多，所以著重在保持友善的關係，希望有助於鞏固未來合作的信任度。

 法國在台協會這幾年來推廣法國文化不遺餘力，這次除了邀請畫家奧立維.達列克訪台，參展的出版社也多，尤其是幾家以繪本見長的出版社，他們的作品真讓人驚艷，雖然有些題材不見得合適推出中文版，但用色和構圖，很能吸引讀者的目光。奧立維.達列克這次的訪台相當成功，他的簽書會始終排著長長的人龍，連他自己都忍不住納悶：「你們台灣的讀者都這麼熱情嗎？」不過連續四天緊湊的行程，恐怕也快把他操壞了。

 澳洲在台商務辦事處這四五年來對於引薦澳洲出版品也非常積極，每年也都會邀約繪者或作家在書展期間訪台，並且主動與出版社聯繫，安排會議。因為他們的積極作為，與澳洲的版權合作效率非常高。這是台灣出版社可以多多利用的管道。

 如果要頒發這次書展最佳的攤位設計，我大概會投給芬蘭一票，全館包括桌椅都用紙製品的設計，很有吸睛效果，也跟「綠色芬蘭」的形象緊密連結。芬蘭文學學會的人這次已經是連續第二年專程與會了。芬蘭有心將國內作家推向世界，很多作品都有英譯稿，方便外國出版社試讀。台灣這幾年強調文創產業，兒童書文化隔閡最少，加上有圖像輔助，在所有的出版品中最容易走出去。只是童書出版社規模不太，沒有餘力或人力將自製品譯成英文。或許文建會也可以仿效芬蘭的積極做法？