哈囉大家好，這裡是貓頭鷹、月桂、寶石和蜂蜜。今天要跟各位分享的是原神「諧律上的詠敘詩(小嗚斯任務)」道具「古老的自鳴音樂盒」的分析與考據。話不多說，我們開始囉~

在進行小嗚斯任務之後，我們會得到一個道具「古老的自鳴音樂盒」。小嗚斯告訴我們，這個道具可以用來控制雷穆斯王留下的「樂章」的力量。而「樂章」就是用來改寫「法圖納(Fortuna)」的東西。(題外話，如果對這個概念不熟悉，可以去聽聽有名的《布蘭詩歌》，尤其是裡面O Fortuna跟Fortune plango vulnera兩曲，會讓你對命運的殘酷更加熟悉。如果想要厭世一點可以加聽Estuans interius)

之後當我們繼續探索「褪色城堡」和「舊日之海」這兩塊區域時，我們會陸續獲得裡面的六個樂章。而我在看了這六個樂章的名字之後，越看越覺得似曾相識，後來才發現到，原來這六個樂章的名字除了第一個以外全都來自「安魂曲(安魂彌撒)」中的經文。

所謂的安魂彌撒(Requiem, 原意為安息)，是指在天主教會進行葬禮時會用的經文，通常包含許多段落，且有些是安魂彌撒中專用的。歷代許多重要作曲家均譜寫過安魂曲，其中比較有名的三大安魂曲是莫札特(奧)、威爾第(義)和佛瑞(法)的作品。(題外話：這裡先挖個坑，如無意外，預計之後我就會發一篇介紹佛瑞《安魂曲》的文章)

而在這些出自安魂彌撒的標題之中，他們全都是來自「繼抒詠」(sequentia)的部分。繼抒詠通常接在垂憐經(Kyrie)後面，唱詞內容主要是在說世界末日及地獄的苦痛和苦難，以及眾生期望、希冀上帝救贖和保護的心情。以下便是我對這些名字、音樂內容的考據、分析與介紹，音樂部份請參考以下影片：

1. 豐饒美地(Locus Amoenus)(21:28)：這個名字是唯一不出自安魂曲的。所謂的「豐饒美地」，是指一片安全的、舒適的世外桃源，也是西方文學中經典的主題。在遊戲中，豐饒美地這首曲子在最初最初的遠古時期，楓丹是一片美麗的未開化之地，充滿來自原始胎海的生靈。雷穆斯王在須彌的戰爭落敗之後，便來到此處，看著楓丹這片美麗的景色，充滿了雄心壯志，希望能夠建立起偉大的事業與文明。

2. 征程號角(Tuba Mirum)(23:05)：這個段落在一般的安魂彌撒中，通常使用許多隻小號來呈現。唱詞內容則是在說當世界末日時，四方都會奏響號角，將所有人從墓穴中叫醒，一同列席上帝之前，接受盛大的審判。而在遊戲中表達的故事則是在說雷穆斯王乘著法圖納號來到楓丹，楓丹的人看到雷穆斯王的船隊載滿了黃銅與金石，而且非常華美，因此讚嘆雷穆斯王，並且希望他能為楓丹帶來繁榮與文明。兩者的共通點應該是一群人民遇到都聚集並看到一位偉大的神面前。

3. 赫赫君王(Rex Tremendae)(24:27)：這個段落在一般的安魂彌撒中，唱詞內容大概是在稱揚上帝是一位威嚴的君王，能拯救苦難的眾生，也請上帝拯救亡者。這樣的歌詞呈現出一種既敬且畏的態度。而在遊戲中，這則是一首雷穆利亞的頌歌，讚嘆雷穆利亞這個國家和雷穆斯王，「甚至連錯誤都是偉大的」。雖然如此，雷穆斯王仍對可能的預言危機而感到擔憂。兩首曲子的共通點可能就是兩種情緒(讚嘆與擔憂)的重疊和衝撞吧！

4. 震怒之日(Dies Irae)(26:09)

震怒之日的唱詞，主要是在描繪末日來臨時那種天崩地裂，一切罪孽都要被嚴格清算的恐怖感。因此眾多作曲家都會極盡所能，使出渾身解數來描繪這個戲劇性的場景。這個段落應該是古典音樂曲目中最有名的幾個段落之一，不論是莫札特或威爾第的安魂曲，這個段落都非常知名(佛瑞的安魂曲沒有繼抒詠的段落)。例如莫札特安魂曲這個空耳段落就非常經典：

在遊戲中，震怒之日則是描寫雷穆斯王對楓丹境內不服從指揮的蠻族部落(也就是純水騎士他們)發動戰爭，並統一鋪設水道，讓整個楓丹都能在福波斯的統合之下，脫離出預言的控制。雖說目標崇高且初心高尚，但也造成了蠻族部落的苦難。兩首曲子的相似之處大概就是可怕的感覺和憤怒的君王吧！

5. 受判之徒(Confutatis)(28:04)

這一段「受判之徒」在一般的安魂彌撒中，唱詞大概是說威嚴的上帝會使罪人羞慚無地，並向上帝懺悔自己的罪過以及祈求寬恕。而在遊戲中，這首曲子則是在講述雷穆利亞毀滅的那一天，天崩地裂，鮮血遍地。眾多的人陷入極大的痛苦中。

6. 落淚之日(Lacrimosa)(29:59)

「落淚之日」也是眾多安魂曲樂章中最為有名的其中之一，比較有名的是莫札特的落淚之日(那是他的絕筆)。落淚之日的唱詞大意是說末日是一個令人哀痛的日子，許多罪人要被判罰入地獄，所以希望上帝能拯救眾人，免於受到痛苦。而在遊戲中，這是一首沉痛的輓歌，是一種難過的呼號。雷穆利亞的忠仁在痛苦之中已經經過很長的時間了，他們希望能得到救贖。這樣的心情用「落淚之日」來形容非常貼切。

在系列任務的最後任務(就叫「安魂曲」)裡，旅行者與派蒙奏響安魂曲，讓雷穆利亞眾人的魂魄得以回歸地脈，不再被福波斯所束縛。這裡奏出的曲子就是管弦樂版的落淚之日，可參考以下影片，非常淒美，但是是最好的結局了：

這是一首曲子的結束，也是一個時代的結束。

本文題獻給卡西奧多、斯庫拉、雷穆斯王、雷內和所有為楓丹預言危機努力過的人。雖然他們之中有些人失敗了，但他們至少努力過。

註：本文搬運自我的Medium，歡迎大家有空來坐坐！

https://medium.com/@laurelandhoney/genshinmusicbox-74e223871922