－叉、㕚、𧎮、友、卑、𠬞、竦

我們接著看看幾個說文中「又」部的字。

「又」加一短槓成「叉」；

• 【1】叉：手指相錯也。从又，象叉之形。【說】

段玉裁注：「謂手指與物相錯也。凡布指錯物間而取之，曰叉。」【段】凡是把手指張開交錯於物品之間來取物的，就叫叉。後來就引申為：凡是以類似方式取物或固定的工具都稱叉了，如魚叉、髮叉。

「又」在指間加兩槓成「㕚」；

• 㕚（ㄓㄠˇ；zhao3）：手足甲也。从又，象㕚形。【說】

「㕚」是指甲或趾甲。跳「𧎮（蚤）」的𧎮的上部，就是這個字。

• 𧎮（ㄗㄠˇ；zao3）：齧（ㄋㄧㄝˋ；nie4）人跳蟲。从䖵（ㄎㄨㄣ；kun1）、㕚聲【2】。㕚，古爪字。（蚤）𧎮或从虫。【說】

在這一條下，許慎告訴我們「㕚」其實是「爪」的古字。這裡我們又看到古人造字的用心。「㕚」是「𧎮」發音的線索，但我相信即使在漢代之前，也有比「㕚」更近「𧎮」音的字（譬如，早、棗），但先人選擇了「㕚」。我估計是因為身上若有了跳蚤，沒有人會不用到指甲的，動物們更要用到趾甲了！（各位可曾注意到，狗狗抓癢多用後腿？）

還有個常用到的、十分簡單的字，是由兩個「又」並排而成。

• 友：同志爲友。从二又。相交友也。【說】

有趣的是許慎的解釋：同志為友。（各位別想歪了！）因為，這兩個右手並排、再加上那個「同志」的解釋，讓我想到正步走的士兵隊伍，整齊劃一的甩手！（可能是最近看了解放軍大閱兵的關係。）

用到「𠂇」的字較少，其中在「又」部的一個是「卑」。

• 卑：賤也。執事也。从𠂇、甲。【說】

這個字讓我聯想到古時將軍的副官，左手執著甲衣為將軍著裝。這個字又驗證了國人尊右卑左的傳統。

另一個字則「𠂇、又」俱備，但不在「又」部，卻在說文中自成一部。

• 𠬞（或作「廾」）（ㄍㄨㄥˇ；gong3）：竦（ㄙㄨㄥˇ；song3）手也。从𠂇从又。【說】

其中

• 竦：敬也。从立从束。【說】

「竦」是恭敬的意思。「从立从束」，豈不就是「立正、收小腹」嗎？

見面握手、擁抱、或親吻，都不是中國固有的禮儀。中國古時，男人（只有男人）見面時，乃是彼此「𠬞手作揖」以為敬禮。今以「拱」代「𠬞」，又是以訛傳訛的結果，因為「拱」並無兩手抱拳的原意啊！

---

註解

【說】漢‧許慎：《說文解字》
【段】漢‧許慎撰、清‧段玉裁注：新添古音說文解字注。洪葉文化，台北市（1999）

1. 文中所用之小篆圖檔出自『《說文解字》全文檢索測試版』。
2. 說文解字中的「從某、某聲」的意思可見於百度知道。

---