Contents ...
udn網路城邦
韓國泡菜之憶往
2006/03/12 20:58
瀏覽4,058
迴響2
推薦9
引用1
 

10幾年前我們剛成立的新家,在台中東海大學對面國際街的小巷裏。
隔壁鄰居是來台灣讀書的韓國夫婦。

有一次不小心吃了隔壁太太做的韓國泡菜,真是驚為天人的好吃!
好吃得讓我們夫妻輪流到冰箱偷吃,送來的一下子就偷吃光了  

後來,韓國太太(金太太)跟我用奇慢無比的中文和怪怪的英語交談很久,終於知道了我的企圖, 於是就乾脆教我這項口味道地的韓國泡菜  

那時台灣還很難買得到韓國辣椒粉,不過這個免擔心。
我們有自製的:
韓國的金婆婆自己曬好以後、專程空運來台!金太太說韓國人都是自己曬辣椒粉.自己研磨的哩!猴塞雷啊!         

所以當我學會做了以後,我們家日常的簡餐就是韓國泡菜夾饅頭,那可真是美味無比。
誰也沒想到近幾年台灣忽地哈起韓來。
我家的泡菜就希奇了起來,因為那時還很少人會做道地的韓國泡菜  
因為道地,所以每個吃過的人都很想再吃,我想是 jane的好吃吧 

 

分享食譜自己做做看,食譜如下~

材料:
大白菜、紅蘿蔔、蒜頭、青蒜、少許薑、糖、鹽、韓國辣椒粉(這點很重要,台灣的辣椒粉香味不對)、玉米粉.米粉或蓮藕粉少許、白芝麻及麻油適量。
以上數量可自行斟酌。

作法:
1.大白菜洗淨撕成小塊,一層鹽一層菜的醃半天至白菜變成軟趴趴出水狀。
2.在小鍋中將玉米粉加冷水調勻煮成透明的糊狀。
3.大蒜和薑剁成碎末(懶人jane用食物料理機代勞),加入其他所有的材料切絲後混合。
4.將作法1中的大白菜稍擠去水份後,混合作法2及3的綜合料,左搓右揉的拌勻即可。
5.夏天要放入冰箱,冬天可置於室溫中給放個幾天自然發酵(放越久放酸)。

附記:
有些作法會加入青蚵、蝦醬、魚露.....但是我們都不愛加,原味的已經既簡單又好吃了,根本就不需要這些添加物的。



有誰推薦more
全站分類:休閒生活 美食
自訂分類:就愛做西菜
上一則: 最愛義大利千層麵

限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(2) :
2樓. amiluswu
2006/03/20 13:55
也要做泡菜

月考後的實習課我們也要做泡菜ㄟ

看到您的方法頗簡單....帶回去參考囉...

1樓. 大老婆小女人
2006/03/16 00:14
最近的最愛
泡菜手卷(壽司)便宜又好吃耶