作者:沈光文
物產詩/農
椰子
殼內凝肪徑寸浮1,番人有法製為油。
窮民買向燈檠2用,祇為芝麻歲不收。
【題解】
本詩為七言絕句,收入《全臺詩》第壹冊。此詩原出自於沈光文《花草果木雜記》,明末流寓臺灣三十餘年的沈光文,將自己在臺期間所見所聞,寫下如山水、津梁、佛宇、僧寮、禽魚、果木等詠物之作。然此書今已佚失,僅於方志中留存〈番柑〉、〈番橘〉、〈釋迦果〉、〈椰子〉等數首令人得以稍窺早年臺灣果物的風采。臺灣地處亞熱帶,四面環海,椰子樹是海邊常見的植物。康熙年間高拱乾纂輯的《臺灣府志》記載:「(椰子樹)樹高數丈,直起無枝。殼堅勁,可作瓢。殼外有衣,肉在殼內,色白,味似乳,可以釀酒。中有水甚多,俗呼椰酒。」椰子汁古稱椰酒,外面的硬殼可當水瓢,殼內白色果肉可以釀酒,在此詩中沈光文說平埔族人懂得用椰肉製油,因芝麻(可榨油)欠收,窮人家只好買椰油來點燈。
【作者】
沈光文(1612-1688),見〈番柑〉。
【注釋】
1. 凝肪:指椰子內部白色的果肉,像凝固的脂肪。
2. 燈檠:檠,音ㄑㄧㄥ ˊ,燈架。
【延伸閱讀】
1. 盧九圍〈椰酒〉,《全臺詩》第參冊。
2. 林玉書〈大王椰〉,《臥雲吟草續集》。
3. 邱坤土〈椰月〉,《靜廬吟草》。
椰子屬於單子葉植,棕櫚科重要的一個屬,是多年生常綠喬木,樹幹細長,具有環痕,高可達二十米。椰子外觀秀麗,林相整齊,是熱帶地區的象徵樹種。椰子主要加工為椰乾,是椰子的初製產品,可供銷售。椰乾可加工成椰油,椰油主要是工業用油,也是製皂的重要原料,若經提煉後也可做食用油,椰子油來自於椰子的『肉』,是提供所有植物性脂肪的食物中最健康的一種。此外,食品椰乾發展很快,品類繁多,為糖果、餅乾、麵包工業提供許多椰子口味的食品原料。而椰子『濕法加工』新工藝的發展,也擴大了椰子用途範圍,其產品包括有椰子蛋白、超濾蛋白、脫脂奶粉、椰子粉、無色椰子油等等,故椰子不但是油料作物,也是食物能源作物。而椰子的產品用途也十分廣泛,如椰子果皮可以加工成椰纖,屬硬質纖維,可做繩纜、地毯、掃把等等;此外,還可以與橡膠混合,可製床墊、沙發墊、汽車坐墊等等。
炎炎夏日的時候,我習慣會去菜市場買幾瓶椰子汁,炎熱的夏季喝椰子水是解暑降溫最好的方法,既清涼又解渴,只需喝個半瓶暑氣立即全消,椰水具解熱、袪暑、止吐血、去熱、消水腫等等功效,因此喝椰子汁真可謂是夏天最棒的享受了。本草綱目記載:『椰子漿,甘溫無毒,止消渴,塗頭,令髮益黑,治吐血水腫,去風熱。』椰子水是從新鮮且尚未熟透的椰子所提煉出的清澈、清爽液體,富含維生素B、維生素C、激素、礦物質、微量元素等等,在運動後能夠快速的補充身體流失的礦物質、電解質。好喝同時又對身體沒有負擔,就非椰子水莫屬了。此外,椰子水富有大量細胞分裂素,或稱植物賀爾蒙,能夠幫助人體抗老、抗癌和抗血拴,也可以讓身體產生鹼化作用,中和酸性食物,換句話說,椰子水就是最天然的運動飲料,夏天時或運動完後可當成降溫聖品,對身體頗具助益。有些東南亞的國家還利用椰子製造成椰子沙粒,嫩椰子水可供靜脈注射,是葡萄糖的代用品呢!成熟的椰子裡面有白色的椰果,越成熟的越厚,吃起來有點牛奶味,許多人喝完椰子,會剖開吃椰果。椰肉及椰汁均有殺滅腸道寄生蟲的作用,飲其汁或食其肉均可驅除腸道害蟲,恢復腸道的正常消化,且無毒副作用,是理想的殺蟲食品。椰子也含有大量的糖分,特別適合低糖者食用。我也喜歡在吃泰式料理,帶有甜味的泰國傳統椰子蒸什錦海鮮,微辣溫潤不嗆口,是將蛋液融入紅咖哩、並加入椰奶調製而成,口感綿綿柔軟、溫順可口,酥脆又爽口,顛覆泰國菜又酸又嗆的印象。
而椰木質地堅硬,花紋美麗,因為椰木是由非常緊密且連續的纖維组成,這不僅使得每一片椰木板材上擁有堅實的硬度,而且也具有良好的適應性。椰子木是一種天然的防腐木材,無蟲蛀,堅硬耐用,同時具有細膩而特殊的紋理和高强度的抗壓性。可製造傢俱和建築用材;椰葉草質,可供搭草棚、編籬笆、草蓆;椰花苞可割取椰子汁,製椰花汁酒,提煉糖、製醋,同時也是椰區農民重要的薪材來源。而揶根是一種良好的收斂劑,可供藥用。據統計,椰子綜合利用的產品多達三百多種,全身均可利用,熱帶地區的民眾稱之為『寶樹』。
北宋蘇東坡被放逐海南島之後,曾寫了一首《追餞正輔表兄至博羅,賦詩為別》:『孤臣南遊角黃菅,君亦何事來牧蠻,艤舟蜑戶龍岡窟,置酒椰葉桄榔間。』點出了海南島當地的植生環境,是與椰子密不可分的。鍾鐵民先生也曾經寫過一篇散文《椰子》,讀起來頗具韻味,能使我產生很大的共鳴,尤其在於『剖開椰子,裡面硬殼內層上的椰子肉,還沒有老硬以前,拿湯匙舀出來吃,入嘴滑滑嫩嫩,甜甜的帶點清香,口感真好;果肉老硬後,香香脆脆,也是越嚼越有味。』,這和我小時候第一次接觸椰子的感受不謀而合,深深感受到他的文字想表達的情緒,發抒個人的真情實感。直到今日,我那份對鍾鐵民的文字的共鳴依舊不減,它們安靜地躺在我心底,饒富紀念意義,感覺珍貴而可喜!
我也很喜歡詩人楊喚的作品,作品文辭流暢生動,楊喚擅長在平凡的生活情景中,捕捉令人難忘的優美詩句,輕柔詩意的文字,充滿了甜美的園野記憶。例如:《夏夜》:『當街燈亮起來向村莊道過晚安,夏天的夜就輕輕的來了,來了!來了!從山坡上輕輕的爬下來了。來了!來了!從椰子樹梢上輕輕的爬下來了。』詩中的椰子樹頗具童趣,濃厚而層次多樣的色彩,營造出風格獨具的田園景象,亦和我童年成長背景相同。童年回憶就像一段又一段如煙似霧的日子,至今仍然烙印在心靈的深處,縱使是在夢中重入記憶,也會帶來無限的歡欣。
詩是有文字的畫,畫是沒有文字的詩;沈光文的作品有豐富的詩情,也有濃厚的畫意。當菡萏乍放,綠葉迎風,千嬌百媚,紅葩照人時,簡直就是一幅瑰麗的畫面,更是一首多彩多姿的古典詩。而沈光文《椰子》此首古典詩典雅而不呆板,清新而不流俗;既富有詩歌的韻味,亦不乏口語的靈活運用,使人讀後回味無窮。雅而不迂,清而不俗,在雅俗之間達到了較高層次的結合,並表達出關懷民間百姓疾苦的心境。所以,我們在欣賞這首詩時,一定要細心品味,才能真正體會作者匠心獨具的創意與內涵。


