這首歌淡淡的哀傷與惆悵的悠揚旋律，歌詞充滿離別的惆悵與人生的無奈，感動了許多聽眾。後來被改編為多種語言版本，包括由慎芝填詞的《星夜的離別》，青山、費玉清等名歌手都演唱過。它在香港、新加坡、馬來西亞等地也廣受歡迎，成為華語流行音樂經典之一。
2020-2023年新冠疫情，社大歌唱班改為線上教學，學員現場演唱改以錄音播放，老師會在學生所送出錄音歌單中，選適合的歌曲播放講評。老師希望選歌多元化，因此鼓勵學生試唱外文歌曲。在下勇於嘗試、接受挑戰，星影のワルツ也就被選為講評的歌曲之一。本人日語只會簡單的會話，會雀屏中選，主要是臉皮夠厚。斗膽獻醜，請多支持鼓勵。
https://youtu.be/2S09S-XjOgU?si=T0oWGI1n_tVsJnDm
星影のワルツ 歌詞如下:
別れることはつらいけど， 仕方がないんだ君のため 別れに星影のワルツを歌おう 冷たい心じゃないんだよ 冷たい心じゃないんだよ 今でも好きだ死ぬほどに
一緒になれる幸せを 二人で夢見た微笑んだ 別れに星影のワルツを歌おう あんなに愛した仲なのに あんなに愛した仲なのに 涙がにじむ夜の窓
さよならなんてどうしても いえないだろうな泣くだろうな 別れに星影のワルツを歌おう 遠くで祈ろう幸せを 遠くで祈ろう幸せを 今夜も星が降るようだ
15樓. 海倫小姐2025/07/12 22:18選曲很重要，這首老歌翻唱歷久不衰，就已經80分了，不走音再加10分，願意張嘴分享再加10分，100分實在不夠給耶！😘
我們吞得下血肉，只因我們不去想我們做的殘酷有罪的事實。~泰戈爾
14樓. 和煦秋陽(昨夜星辰)2025/06/29 23:04唱得很棒喔...請檢察email
13樓. Lansing2025/06/27 12:09好聽！
12樓. 新天新地2025/06/27 10:39沒有狂笑，覺得旭日兄認真追求自己的健康喜好，非常令人佩服。
試想，多少人東一點，西一點。包括我，就是三分鐘熱度而已。
加油，繼續練歌，多唱幾首來激勵一下我們。💪💪有歌唱專業的愛心鼓勵，鐵定要再接再厲，繼續魔音傳腦危害江湖了。
歌唱、運動是日常樂趣，現在多個AI畫圖，真的是樂齡!!!
請務必發揮愛心，繼續支持鼓勵，不勝感激!!!
旭日初昇 於 2025/06/29 11:00回覆-
11樓. 新天新地2025/06/26 19:53卡拜託勒！那不是我的聲音啦！
並且，我也直言不喜歡這類的唱法。
首先：聲音老成，我猜唱者沒有八十也有六七十。再是腔調像是大陸人，小姐我是台灣人。
說句話您和Sally不要笑我。我若來唱詩（聖）歌，會比她唱的好。也許是唱腔不同，總覺得唱者老氣橫秋似的。哈哈哈~
新天新地雖不是京片子，也沒有台灣國語，但聲音咬字一直被說是配音員的聲音喔！😁😁
自嗨，得意中 .....這是自己從網路上查到猜想的，看到新天新地一詞產生的聯想。
哇!愛心的歌唱水準級別，非我能想像，對我而言，此YT的聲音已有如天籟了。
更厲害的是，妳還能聽出歌者年齡，聽歌識人的境界!!!
在下不自量力胡亂獻唱，不知讓愛心私下狂笑多回呢!!!
旭日初昇 於 2025/06/27 09:55回覆
10樓. the dreamer girl2025/06/26 12:19
9樓. sallychen2025/06/25 22:17回應
我曾在YT上，聽過〈新天新地〉姊妹唱聖歌，非常好聽！
一聽就知道，是學過〔聲樂〕或有受過專業訓練的。
音色之優美與和諧，詮釋〔聖歌〕，盡得精髓。
老早想讚美一下，卻總是忘了！此刻，正逢其時。
＊
順道回應〈旭日〉兄有關唱歌的邀請。
年輕時確實喜歡唱，也稍能聽，現在音質已破壞不少，
有些高音也唱不上去了，並非謙虛，而是事實。
聽聽你們各富風格的嗓音，已心滿意足了。
呵呵 ~ 感謝抬愛，深覺榮幸。
■Sally的講評有如樂評人的專業，不知如何才能賞聽到此新天新地唱聖歌的YT?
Sally果然是愛惜羽毛追求完美，音質雖不如昔，但那正是歲月淬煉的韻味，讓人回味無窮的佳音。
旭日初昇 於 2025/06/26 12:26回覆-
8樓. 新天新地2025/06/25 19:55愛呀！別聽旭日兄誇張的介紹，我才不是他說的甚麼大歌星呢！而是第一關就被刷掉的報考生。😭😭
坦白說，您的歌聲和原唱者我都聽過，且試著比較差異處，總結是，我喜歡旭日兄的顫抖尾音，比原唱者更自然。原唱者抖音抖的過長。😅😅
哈哈哈。~~曾在YT上，聽過〈新天新地〉姊妹唱聖歌，非常好聽！一聽就知道，是學過〔聲樂〕或有受過專業訓練的。音色之優美與和諧，詮釋〔聖歌〕，盡得精髓~~
如樓上Sally所講評，凡走過必留痕跡，真的很想聽聽愛心所唱聖歌YT的分享，就當福音分享吧!
與千昌夫相提並論，可能會引起歌迷的公憤，但愛心還是說得很有技巧，音質音色技巧雖天差地別，但至少抖音部分還有點可取之處。
愛心用心良苦的鼓勵，老頭心領神會啦!!!
旭日初昇 於 2025/06/26 12:15回覆 -
7樓. 新天新地2025/06/25 15:47評審姍姍來遲 .....
歌唱人旭日兄，深藏不漏。想起多年前你的唱腔與此回真是天差地別。
特別是這首歌，該大聲就大聲，該小聲就小聲，，還有餘音顫抖的恰當。此乃一顆蒙塵的鑽石，假以時日，除塵拋光，必然大放光明，指日可待。
請掌聲鼓勵 ......😆😆真的是住在巷內ㄟ的內行人!!!
上次PO的影片事才剛入行(社大歌唱班)一年時拍攝的，修行尚淺。
這次是經過3年多深造的成績展現，愛心果然有眼光，
不愧是被金融業耽誤的大歌星。承蒙大歌星的指教與肯定，
頑石終也會綻露些許光彩!!!
旭日初昇 於 2025/06/25 16:59回覆 
6樓. cundiff2025/06/25 11:29唱歌 抒發情緒 。 愛唱歌的人 身心健康，樂趣無限。
生活 勇於突破， 有變化， 感恩旭日 大哥分享 美好的 歌聲。
星夜的別離 ， 聽過 ， 浪漫帶點憂愁 ，離情依依哪。
好聽 ， 喉韻低沉， 有一種說不出來的滄桑。也許 曾經， 更或者 是 純粹歌曲的表達。
好佩服 啊。閒來無事，甚至走路，興致一來，就哼唱幾句，或吹吹口哨，輕鬆愜意。
星夜的離別，浪漫帶點憂愁，詩人的感覺向來敏銳，
很容易就察覺歌的屬性，唱者的心情----。
旭日初昇 於 2025/06/25 12:26回覆
