木を植えた男(種樹的男人)
2013/12/26 23:55
瀏覽579
迴響0
推薦0
引用0
木を植えた男
星旭
人間と本はちょっと似ていると思いませんか、肝心なのは長さ厚さではなく、内容の豊富さです。
あなたはいままでの人生で心の琴線に触れて、何回でも繰り返し読んで、人生に影響与えた本と出会ったことがありますか、私はとても幸いです、大学三年生のときにこのような本とであいました。本の名前は「木を植えた男」です。
本の一番まえにこのよな文章が書いてあります。
「ある人は真に並外れた人物でうかどうかは、好運にも長年にわたってその人の活動を見つつけることができたときに、初めてよくわかる。もしその人の活動がたぐいまれな高潔さによるもので、少しのエゴイズムもふくまず、しかもまったく見返りを求めないもの、そして、この世になにかを残していくものであることが確かならば、あなたは間違いなく忘れがたい人物の前にいるのである。」
この文章はほぼこの小説の大筋を表しています。物語の主人公「私」は若いとき一回徒歩で長い距離を旅したときに、なにもない荒野について、そのとき食べ物と水はほとんどありませんでした、そしてすぐに夜になりましたか、一夜泊まるところはまだ見つかりませんでした、悩んでいるときにある羊飼いは食べ物をくれただけではなく、主人公を自分の小屋に連れて行き、泊めてくれました。
夜、主人公は羊飼いの作業が気にかかりました。羊飼いは食卓の上に団栗を置いて、それをひとつずつ丁寧に調べては、よい実と悪い実を分けていきました。よい団栗を集めた山がかなり大きくなりと、男はこれを10つずの小山に分けながら、目を近つけてさらに丁寧に調べ、少し小さめのや、わずかでも傷のあるのは取り除けました。このようにして、100個の立派な団栗がそろった後、ふたりはやすみました。
この羊飼いと一緒にいるとこころが落ち着きました、翌日主人公はもう一日ここで休んでいいかとたずねると羊飼いは受け入れてくれました。その後羊飼いと一緒に仕事場にいきました。目指す場所に着くと、羊飼いは鉄の棒を地面に突き刺して、こうしてできた穴の中に団栗をひとついれ、上を塞ぎました。木を植えているのです。この一日中、羊飼いはこうゆうふうに一粒ずつ心をこめて、100個の団栗を植えていきました。
休みのとき主人公は少しだけ羊飼いの身の上の話を聞きました。この羊飼いの名前はエルゼアル.ブフェといいます。もともとは自分の家庭をもっていたのですが、一人息子をうしなって、妻も逝った後、人里は離れたところに引っ込んでいました。どうしてここを選んだのかと聞くと、「この地域が樹木がないため死に掛かっていることには以前から気づいていて、この荒地をなんとかしようと決意したからだ」と語りました。ブフェはこの地に木を植えた初めてからいままで3年になりますがこの間いろんな打撃を重ねってもすこしも迷うことがありませんでした、ただひたすらに、その日その日、よい実を選んで、土の中に入れて木を植えました。次の日の朝、主人公とブフェは別れました。
その直後、第一世界大戦が始まり、主人公も五年間兵役に服しました。戦争は果ての見えないのよな5年間にわたってつづきました。わずかばかりの復員手当てをうけとった主人公はどんしても澄んだ空気が吸いたくてたまらなくなって、もう一度ブフェのことろへあしをむけました。ブフェはもとのところに住んでいて、かくしゃくとしており、前と同じ仕事に没頭していました。「きをうえる」ことです。
ブフェが最初に植えた樫は10歳を越え、すでに主人公とブフェより大きくなりました、戦争の5年間、ブフェは世の中で何か発生しているのかぜんぜんわかりませんでした、ただひたすら仕事をして、もっとも幅の広いところで11キロメートルある森を作り上げました。この風景を目にした主人公は感動禁じ得ず、こういいました「このすべてが特別の技術をもたないこの人の手と魂から生まれたものであることを考えると、人間は破壊するばかりの存在とい訳ではなく、神に似た働きもできるのだ」。
この後、主人公は毎年欠かさずブフェを訪ねました。ブフェの仕事はずっと順調にすすむことはありません。ある年、一万本の楓を植えてみたが、一本も育ちませでした。けれどもブフェは自身が挫けたり、疑いを抱いたのをみたことはありません。主人公はブフェのような穏やかで規則正しい仕事、高地の澄んだ空気、粗食、そしてなりより魂の透明さをもつ人間は神に選ばれた働き手であると思っていました。
ブフェの作った森のおかげで、あの地域は、生活の匂いが全くない、死を待つだけのような状況のなかを生き抜きました。今は小川に水が流れていて、草原が広がって、空気中に花の香りが漂って、人間の集落もでき、すでに住み心地のよさそうな場所にならました。ここに住んでいる男女はいかにうも健やかで、子供たちも明るい笑顔です。でもこれまでの幸せをもたらした人のことはぜんぜん知りませんでした。
ブフェは1947年、89歳あるホスピスで静かに穏やかに亡くなりました。この物語について、最後に私はある映画のセリフを借りて一言言いたいと思います。「人間の価値は人に何をしてもらったかじゃなくて、人に何をしてあげたかってことです」。
星旭
人間と本はちょっと似ていると思いませんか、肝心なのは長さ厚さではなく、内容の豊富さです。
あなたはいままでの人生で心の琴線に触れて、何回でも繰り返し読んで、人生に影響与えた本と出会ったことがありますか、私はとても幸いです、大学三年生のときにこのような本とであいました。本の名前は「木を植えた男」です。
本の一番まえにこのよな文章が書いてあります。
「ある人は真に並外れた人物でうかどうかは、好運にも長年にわたってその人の活動を見つつけることができたときに、初めてよくわかる。もしその人の活動がたぐいまれな高潔さによるもので、少しのエゴイズムもふくまず、しかもまったく見返りを求めないもの、そして、この世になにかを残していくものであることが確かならば、あなたは間違いなく忘れがたい人物の前にいるのである。」
この文章はほぼこの小説の大筋を表しています。物語の主人公「私」は若いとき一回徒歩で長い距離を旅したときに、なにもない荒野について、そのとき食べ物と水はほとんどありませんでした、そしてすぐに夜になりましたか、一夜泊まるところはまだ見つかりませんでした、悩んでいるときにある羊飼いは食べ物をくれただけではなく、主人公を自分の小屋に連れて行き、泊めてくれました。
夜、主人公は羊飼いの作業が気にかかりました。羊飼いは食卓の上に団栗を置いて、それをひとつずつ丁寧に調べては、よい実と悪い実を分けていきました。よい団栗を集めた山がかなり大きくなりと、男はこれを10つずの小山に分けながら、目を近つけてさらに丁寧に調べ、少し小さめのや、わずかでも傷のあるのは取り除けました。このようにして、100個の立派な団栗がそろった後、ふたりはやすみました。
この羊飼いと一緒にいるとこころが落ち着きました、翌日主人公はもう一日ここで休んでいいかとたずねると羊飼いは受け入れてくれました。その後羊飼いと一緒に仕事場にいきました。目指す場所に着くと、羊飼いは鉄の棒を地面に突き刺して、こうしてできた穴の中に団栗をひとついれ、上を塞ぎました。木を植えているのです。この一日中、羊飼いはこうゆうふうに一粒ずつ心をこめて、100個の団栗を植えていきました。
休みのとき主人公は少しだけ羊飼いの身の上の話を聞きました。この羊飼いの名前はエルゼアル.ブフェといいます。もともとは自分の家庭をもっていたのですが、一人息子をうしなって、妻も逝った後、人里は離れたところに引っ込んでいました。どうしてここを選んだのかと聞くと、「この地域が樹木がないため死に掛かっていることには以前から気づいていて、この荒地をなんとかしようと決意したからだ」と語りました。ブフェはこの地に木を植えた初めてからいままで3年になりますがこの間いろんな打撃を重ねってもすこしも迷うことがありませんでした、ただひたすらに、その日その日、よい実を選んで、土の中に入れて木を植えました。次の日の朝、主人公とブフェは別れました。
その直後、第一世界大戦が始まり、主人公も五年間兵役に服しました。戦争は果ての見えないのよな5年間にわたってつづきました。わずかばかりの復員手当てをうけとった主人公はどんしても澄んだ空気が吸いたくてたまらなくなって、もう一度ブフェのことろへあしをむけました。ブフェはもとのところに住んでいて、かくしゃくとしており、前と同じ仕事に没頭していました。「きをうえる」ことです。
ブフェが最初に植えた樫は10歳を越え、すでに主人公とブフェより大きくなりました、戦争の5年間、ブフェは世の中で何か発生しているのかぜんぜんわかりませんでした、ただひたすら仕事をして、もっとも幅の広いところで11キロメートルある森を作り上げました。この風景を目にした主人公は感動禁じ得ず、こういいました「このすべてが特別の技術をもたないこの人の手と魂から生まれたものであることを考えると、人間は破壊するばかりの存在とい訳ではなく、神に似た働きもできるのだ」。
この後、主人公は毎年欠かさずブフェを訪ねました。ブフェの仕事はずっと順調にすすむことはありません。ある年、一万本の楓を植えてみたが、一本も育ちませでした。けれどもブフェは自身が挫けたり、疑いを抱いたのをみたことはありません。主人公はブフェのような穏やかで規則正しい仕事、高地の澄んだ空気、粗食、そしてなりより魂の透明さをもつ人間は神に選ばれた働き手であると思っていました。
ブフェの作った森のおかげで、あの地域は、生活の匂いが全くない、死を待つだけのような状況のなかを生き抜きました。今は小川に水が流れていて、草原が広がって、空気中に花の香りが漂って、人間の集落もでき、すでに住み心地のよさそうな場所にならました。ここに住んでいる男女はいかにうも健やかで、子供たちも明るい笑顔です。でもこれまでの幸せをもたらした人のことはぜんぜん知りませんでした。
ブフェは1947年、89歳あるホスピスで静かに穏やかに亡くなりました。この物語について、最後に私はある映画のセリフを借りて一言言いたいと思います。「人間の価値は人に何をしてもらったかじゃなくて、人に何をしてあげたかってことです」。
你可能會有興趣的文章：
