新春在家追劇,如果要追「愛情浪漫劇」(Romantic Comedy),我推薦躍登Netflix史上最熱門影集的《柏捷頓家族:名門韻事》,與 Hulu出品的小品《四個婚禮和一個葬禮》,除了煽情的愛情情節,最特別的是這兩齣劇演員的卡司,打破了傳統膚色與階級的界限,是很值得稱許的文化傳播現象。
Netflix《柏捷頓家族:名門韻事》
《柏捷頓家族:名門韻事》英文劇名為(Bridgerton),劇集改編自Julia Quinn的同名浪漫小說,以19世紀攝政時代(Regency era)為背景的英國倫敦名門望族愛情故事。
影評家分析,此劇在全球84國大受歡迎的原因,第一是精心打造攝政時期風格的華服與造型,光是服裝團隊就有238人,女主角達芙妮(Daphne Bridgerton)就有104套衣服,加上其他演員的華服、假髮、珍珠項鍊、羽毛皮草披肩,所有的配件共有7500件!第二是請來重量級的Julie Andrews(電影真善美的主角),擔任劇中《韻事報》主筆Lady Whistledown夫人的旁白,展現攝政時期就出現的小報文化,Julie Andrews用生動權威的語氣描述了倫敦名人的八卦世界,串連劇中各種感情事件的發展。
第三便是劇中澎湃浪漫的劇情,將珍奧斯汀書寫艾瑪(Emma)等同時期的浪漫故事轉譯,故事主軸在於Bridgerton家族的大女兒達芙妮,成年後在婚姻市場找到門當戶對的夫婿,完成結盟、財產交易、鞏固家族權力與地位的目標。兩位顏值爆表的主角,達成協議假裝熱戀,女性達芙妮藉由抬高身價,帶著童年創傷不想結婚的賽門,哈斯汀公爵(Simon,Duke of Hastings)藉此擺脫他人的糾纏,最後情愛成真,兩人激情繾綣,讓觀眾看得臉紅心跳。
劇中的配樂也十分動人,例如Vitamin String Quartet,現代歌曲Shawn Mendes的 In My Blood ,還有Billie Eilishs 的Bad Guy,在古裝劇中卻一點也沒有違和感。但我最喜歡的是Kris Bowers 的Strange,在小提琴的獨奏聲中,帶出兩人第一次的床戲,過往女主角在誤會中壓抑對男主角的情感,順著琴聲流洩出無限的依戀,令人回味。
最後《柏捷頓家族:名門韻事》的成功,歸功於一手打造《實習醫生》以及《醜聞風暴》(Scandal) 的知名製作人珊達萊梅斯 (Shonda Rhimes),她善於塑造話題,這也是我推薦觀此劇的最重要原因。
圖說: 站在女皇旁邊的侍女,有不同膚色臉孔。
過去看珍奧斯汀的理性與感性,還有設定在1910年代英國貴族的〈唐頓莊園〉,豈有看到有色人種來扮演貴族?清一色白人。但在《柏捷頓家族:名門韻事》中,珊達萊梅斯 (Shonda Rhimes)大膽請有色人種擔任男主角、重要的女配角,連英國女皇都是棕色的。
劇中男主角賽門,哈斯汀公爵由雷傑尚佩吉(Rege-Jean Page)飾演,是一位小時候在辛巴威長大的英國人;劇中的Charlotte女皇,由出身英屬蓋比亞的英國籍演員Golda Rosheuvel飾演,就連站在女皇旁邊的侍女,都有亞洲臉孔。不論歷史上考究Charlotte女皇是否具有非洲血統,製作人Shonda Rhimes用多種族膚色的演員,飾演十九世紀的英國上流社會,就是一種打破歷史沈痾的作法,亞洲、黑人等族群,透過此劇所造成文化傳播的力量,實際反映了英國現今社會的組成,也有助打破族群的界限。
Hulu《四個婚禮和一個葬禮》
Hulu《四個婚禮和一個葬禮》此劇基於1994年由Hugh Grant與Andie MacDowell主演的(Four Weddings and a Funeral)經典浪漫喜劇。雖然被影迷批評,除了一定會有四個婚禮和一個葬禮外,一點都不像1994年版,但這部集合友情、愛情的美劇是我覺得2020年好看前三名的浪漫愛情劇。
《四個婚禮和一個葬禮》從卡司與劇情更有打破階級與白種為優的寓意。由獲獎無數的女星Mindy Kaling擔任共同製作人,Kaling的父母是美國優秀的印度移民,由於她的背景,因此大膽啟用融合多膚色的演員。
在台灣,我們看人膚色黑會以為是非洲人,但在曾為日不落為的英國,許多移民的二代其實父母親來自中南美洲,當然還有非洲與亞洲。例如此劇飾演巴基斯坦移民背景的銀行家Kash,是曾飾演Indian Summers 的男星 Nikesh Patel,他本人是印度出身的英國人(Indian-British);Maya 是出演Game of Thrones 的女星 Nathalie Emmanuel,她父親是多明尼加人,母親是聖露西亞人,但她卻是道地的英國人;反而飾演Craig的Brandon Mychal Smith,才是道地美國人。劇中的一場婚禮,也是印度型式的婚禮(也可能是巴基斯坦式的,但我分不出來)。
第二就是劇中的同性戀情,一位是出身自國會保守黨老議員Andrew ,一位是Ainsley的年輕店員 Tony,愛情能打破年齡、膚色與階級的界限嗎? 在戲劇中可以。尤其Andrew要投下移民法的反對票,這反映英國社會的主流民意,英國人就是反對移民,才會演變成脫歐的現實。
英國階級、種族界限分明
在台灣,只有貧富之分,但沒有嚴重階級的落差。以前每當學校填入家庭的社經地位時,我總是寫小康,但真正到英國念書後,才發現我是屬於「無產階級」(Precariat)。
時間回到2013,BBC的Lab UK啟動了一項階級調查的計畫,有超過500萬人上網填寫,根據你的收入、有無不動產、存款,還有喜歡的休閒活動、社交圈,分為七種階級,分別是菁英(elite)、堅實的中產階級(established middle class)、技術型中產階級(如醫師、律師)、新富勞工階級(New affluent workers 如工程師)、傳統勞工階級、新興服務型勞工階級 (Emergent service workers,沒有錢但有廣大人脈與社交圈的人),以及不確定的無產階級。
對我們這種有大學畢業,自認是中產階級的我們,不管是在英國社會,或是全球M型社會的演變下,上班族只能算是勞工階級 (working class)。
在英國,說英文的腔調可以看出你的階級;居住的小區可以看出你的收入;甚至玩的運動也可以判定出身,「足球」是中下階級的運動,上層階級是騎馬與馬球。而且在英國,社會階級流動少,出身工人階級會認為子女不一定要讀大學,再加上大學學費貴得嚇死人,這是我認為台灣仍可以靠著教育脫貧很寶貴的原因。
2016年蘇格蘭曾舉行是否脫離英國的公投,BBC曾報導,蘇格蘭私人的土地中,有一半的鄉間土地集中在432位地主手中。英國衛報近年也曾有調查顯示,英格蘭一半的土地歸不足人口1%的人所有,土地壟斷加大貧富的差距,成為英國階級涇渭分明的基礎。幾百年前,《柏捷頓家族:名門韻事》上流社會每天忙著party,就是因為靠著土地收租,不用做事;幾百年後,這樣的情形,到了《四個婚禮和一個葬禮》中的Gemma and Gemma的丈夫Quentin,整天打網球、喝小酒,小孩唸私立學校,代表的也就是現代英國的上流階級,情況沒有改變多少。
不過,《四個婚禮和一個葬禮》中飾演Ainsley的Rebecca Rittenhouse,我個人覺得她有點像英國王妃Kate,她摩登又時髦的打扮,也是此劇畫龍點睛之處。Kate王妃家裡開百貨公司,出身這麼有錢的家,卻被英國媒體譏為來自中產階級,可見英國既有的階級意識多麼難以打破,因此這些戲劇啟用多族裔的演員,不只呈現英國社會現有族群的組成,透過明星的影響力與故事感染力,打破種族與階級的界限,這是文化傳播可以帶來正面的效應。
- 1樓. Sir Norton 魯賓遜,救命!2021/02/04 16:27您描摹「婚姻市場」,真是耐人尋味,好似待價而沽,女男蠢蠢欲動。👢👡🥿
英國人是令抑腕蹬腿的民族,值得多閱讀了解其史源性格。Inspiring. 哈先生 於 2021/04/12 10:53回覆