幾天前在電視新聞報導中，看到字幕寫成「出奇致勝」，覺得很疑惑，正確用法不是「出奇制勝」嗎？電視台怎會這樣寫？是不是寫錯了？因此決定加以探討，從而寫成此篇。 

  出奇制勝，是成語，詞義是發奇兵或用奇計制敵而獲勝，後來泛指用奇特、創新的方法取勝。出奇，詞義一是特出、不平凡；詞義二是出奇計、用奇計。制勝，詞義是制服別人而使自己得到勝利。

  出奇致勝，辭典查無此詞。致勝，詞義是獲得勝利。

  到谷歌網站做關鍵字檢索，得到的資料量，在「╱」的左邊是點選「所有中文網頁」，右邊是點選「台灣的網頁」。若查詢"出奇制勝"得27萬／14萬，若查詢"出奇致勝"得28萬／12萬。由查詢的結果得知，在台灣，以使用「出奇制勝」居多，但只小贏「出奇致勝」2萬筆；在大中華，則以使用「出奇致勝」居多，但只小贏「出奇制勝」1萬筆。

  雖然辭典查不到「出奇致勝」，但谷歌關鍵字檢索的資料量，卻和「出奇制勝」相差不遠，代表使用者眾；再加上「出奇」的詞義是出奇計、用奇計，「致勝」的詞義是獲得勝利，故「出奇致勝」可解釋為用奇計而獲得勝利，這個解釋和「出奇制勝」很相近。要說「出奇致勝」和「出奇制勝」的最大差別是什麼呢？那就是後者是成語，而前者不是。

[參考資料]

  教育部《重編國語辭典修訂本》