I thought women's basketball was a powder-puff sport until
I went to see my sister play.

我以為女籃只是花拳繡腿的運動，直到看了妹妹打籃球後才知道我錯了。

----------------------------------------------------------------

powder puff 這個名詞片語是指「粉撲」， 70至80年代美國開放女性參與傳統上專屬男性的運動，進而出現了輕蔑女性的
Powder puff（粉撲運動）。卡通影片《飛天小女警》的原創是美國人，故意取名為 Powerpuff Girls，是對這個用詞反撲。

powder-puff 作形容詞，指「女子的」競賽活動，帶有貶低意味。名詞+名詞 形成的複合字當成形容詞非常少見，一般像 
mass-produced, decision-making 這些常見的複合形容詞幾乎都是與動詞分詞變化的組合。

----------------------------------------------------

more example

根據 Dictionary.com 的解釋，powder-puff 又可延伸指「資本低、競爭力差的」的公司：

a powder-puff company with little financing and a weak
sales effort.