
.
讀書聽書 *文&圖/莫云
.
嗯,妳還有些白內障的問題。
到眼科做乾眼症的例行檢查,耳際無端爆響一記驚雷。
隨著醫師的叮囑浮上檯面的苦惱是:除了眼睛需要防曬,不僅看電視滑手機,日後看書也得節制……可這數十年的耽溺,難啊。
踟躕著走出醫院,恍惚竟有鎩羽之感。讀書,早已是生活中的不可或缺;而就寢前的夜讀,儼然更是斯日不曾虛度的休止符。
記不清讀書成癮的起點何在了,想來絕非稚齡時期沉迷的童話漫畫,而是中學六年,寒暑假作業被迫上繳的讀書報告。那些按年級循序漸進的中外文學名著書單,應是師長們費盡心思的精挑細選。儘管當時閱讀學校指定的課外讀物無非是迫於無奈,而且多數讀來懵懂,有些內文大意仍是印象深刻;也因為了湊足「讀後心得」一欄規定的字數,不得不絞盡腦汁,苦苦強作解人。只是,梭羅在華爾登湖畔幽隱避世的《湖濱散記》、吳敬梓嘲諷科舉時代士林百態的《儒林外史》,顯然不是荳蔻年華的青春所能解讀的。倒是海明威《老人與海》筆下那個與大海生死搏鬥的老漁夫,最終卻只落得精疲力竭地拖著一副馬林魚骨架回航的故事,彷如銘印;依稀記得自己還曾拾人牙慧地寫下「生命中最重要的不是結果,而是過程。」之類的讀後感。
有趣的是,原本只為應卯交差的讀讀寫寫,隨著年齡與知識的增長,竟也漸漸從不同的書籍中品讀出些許意在言外的味道來;有時讀到啟迪心靈的幽微精妙處,更為作者的才智暗自喝采,甚且意猶未盡地自行延伸閱讀。讀了托爾斯泰的《戰爭與和平》,就到圖書館借閱《伊凡伊里奇的一生》;看過史坦貝克的《憤怒的葡萄》,又嘗試挑戰難度更高的《鼠與人》;讀完吳承恩原版的《西遊記》後,三國、水滸自然不容錯過。「這是最好的時代,也是最壞的時代……」(雙城記)、「話說天下大勢,分久必合,合久必分……」(三國演義)、「穿過縣界長長的隧道,便是雪國了……」(雪國),不薄今人愛古人,迪更斯、羅貫中、川端康成小說的開場白,各擅勝場,一樣教人過目難忘──而讀書的苗火,也就此星星點點,一路延燒不熄了。
積年累月,讀過不計其數的新書,卻也不乏重溫經典的意趣。乍讀《異鄉人》,只覺腦中一片空茫,除了呈現主角反社會的冷漠叛逆之外,渾然不解卡繆「意欲何為」?多年後再讀此書,方能理解人心的疏離與寂涼,原本不在形體的處境,而是心靈的斵然孤絕。賈西亞.馬奎斯以魔幻寫實筆法著稱的《百年孤寂》,也在二讀之後,才釐清作者如何以一個家族史的興衰,映襯生命的荒謬與歷史的反覆。而那部名列四大奇書之首,卻曾被少不經事的我誤讀為摹寫情竇初開的少男少女戀情的《紅樓夢》,更是反覆細讀,直至客舟聽雨,識盡人間愁滋味,才漸次體悟其中鏡照人性百態的細膩與繁華落盡的蕭瑟。「沒有一艘船,能像一本書/帶領我們遠離家園/也沒有任何駿馬/比得上一頁奔騰的詩篇……」生也有涯,而美國詩人艾蜜莉.狄金生的詩句,只寥寥數語便道盡書中的天地從不設防,任憑思緒信馬由韁,伴隨文字穿行廣袤無垠的時空。
慶幸的是,看過眼科門診後,在手機上搜尋到一個讀書網站,隨機點閱了幾篇莫泊桑的短篇小說:極盡反諷貧富善惡的〈羊脂球〉、相約釣魚終至殉國的〈兩個朋友〉、被生活逼壓到扭曲人性的〈魔鬼〉;在咬字清晰的中年男聲朗讀下,這些犀利醒世的故事,於今聽來,還是一樣觸動人心。哎,視覺既得「省吃儉用」,「部分負擔」或可改由聽覺代勞;於是,又開啟了手機聽書的機緣。從朗誦艾略特滿目荒蕪的長詩《荒原》,滑到評析米蘭.昆德拉《生命中不可承受之輕》的拒絕媚俗;其後又從《左傳》、《戰國策》群雄爭霸的歷史場景,一路豎耳聆聽到《易經》推卜吉凶禍福的卦象。在AI快速分析數據、投你所好的時代,各種不同版本的解讀也紛至沓來,自動躍現屏幕。儘管眾聲喧嘩,宛如百家爭鳴,閱聽者依然能從其中自行篩選,溫故知新。
果真是「失之東隅,收之桑榆。」吧,向來自嘲「今之古人」,對高速發展的科技與人工智慧多少有些排拒,未曾料到以聽書彌補閱讀時間的縮減,竟也差強人意。只是,聽書固然方便,行住坐臥,皆可隨時隨興點聽,卻也因此難免被生活瑣事干擾;有時找不到上回中斷的文章,面對螢幕上爭相露臉招手的資訊,索性就再換一篇試聽。此外,有些朗讀者儘管字正腔圓,音調卻缺乏抑揚頓挫(或許就是AI生成),聽著聽著,彈性漸趨疲乏的意識,竟從書中浮想聯翩的世界,悠悠晃晃地晃入了夢鄉。
至於睡前的夜讀,聞嗅著紙張與油墨若有似無,卻又令人心安的味道;以及在書頁上信手塗寫,與古往今來的作者在平行時空「私密對話」的陳年積習,已是不足為外人道的怡然樂事。只要一息尚存,想必是身為「資深書痴」的我──無法、也無意戒斷的癖好。
.
*原載2026《人間福報副刊》:
https://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?unid=940703
.
.
.
.
.
.
.
========================================================================================================









