[時尚]四十種常見植物精油之中英對照
2022/12/04 19:37
瀏覽1,064
迴響1
推薦16
引用0
話說小弟前天(20221202周五)讀完一本談精油及香水的好書
(Nina,精油香水第一次玩就上癮,日日學文化出版,2020年)
先跟大家分享本書分成六類的四十種植物的中英對照
以後如果興之所至
再跟大家分享本書的其他內容!
一、 性感浪漫花香系
1. 薰衣草(Lavender)
2. 澄花(Neroli)
3. 天竺葵(Rose Geranium)(格主認為這裡的”rose”可加可不加)
4. 伊蘭 (Ylang Ylang)
5. 洋甘菊(Chamomile Roman)
6. 玫瑰(Rose)
7. 茉莉(Jasmine)
二、 靈活多變草香系
1. 薄荷(Peppermint)
2. 香蜂草(Melissa)
3. 快樂鼠尾草(Clary Sage)
4. 馬鬱蘭(Majoram)
5. 馬鞭草(Verbena)
6. 香茅(Citronella)
7. 迷迭香(Rosemary)
三、 陽光快樂果香系
1. 檸檬(Lemon)
2. 佛手柑(Bergamot)
3. 甜橙(Orange Sweet)
4. 葡萄柚(Grapefruit)
四、 堅定穩重木葉香系
1. 冷杉(Fir)
2. 雪松(Cedarwood)
3. 花梨木(Rosewood)
4. 檜木(Hinoki)
5. 絲柏(Cypress)
6. 松針(Pine Needle)
7. 茶樹(Tea Tree)
8. 尤加利(Eucalyptus Australia)
9. 芳樟葉(Ho Leaf)
10. 苦澄葉(Petitgrain)
五、 圓融飽和樹脂香系
1. 乳香(Frankincense)
2. 沒藥(Myrrh)
3. 檀香(Sandalwood)
4. 岩蘭草(又稱「香根草」) (Vetiver)
5. 安息香(Benzoin)
六、 溫暖厚實香料種籽香系
1. 廣藿香(Patchouli)
2. 肉桂(Cinnamon Leaf)
3. 羅勒(Basil)
4. 黑胡椒(Black Pepper)
5. 丁香(Clove Bud)
6. 薑(Ginger)
7. 茴香(Fennel)
願 主耶穌基督的恩惠、 神的慈愛、 聖靈的感動常與我們眾人同在!
敬祝各位格友平安健康
周日晚上愉快!
巴拿巴敬筆+_+
20221204(日)7:37 PM(台北DELL電腦時間)
(Nina,精油香水第一次玩就上癮,日日學文化出版,2020年)
先跟大家分享本書分成六類的四十種植物的中英對照
以後如果興之所至
再跟大家分享本書的其他內容!
一、 性感浪漫花香系
1. 薰衣草(Lavender)
2. 澄花(Neroli)
3. 天竺葵(Rose Geranium)(格主認為這裡的”rose”可加可不加)
4. 伊蘭 (Ylang Ylang)
5. 洋甘菊(Chamomile Roman)
6. 玫瑰(Rose)
7. 茉莉(Jasmine)
二、 靈活多變草香系
1. 薄荷(Peppermint)
2. 香蜂草(Melissa)
3. 快樂鼠尾草(Clary Sage)
4. 馬鬱蘭(Majoram)
5. 馬鞭草(Verbena)
6. 香茅(Citronella)
7. 迷迭香(Rosemary)
三、 陽光快樂果香系
1. 檸檬(Lemon)
2. 佛手柑(Bergamot)
3. 甜橙(Orange Sweet)
4. 葡萄柚(Grapefruit)
四、 堅定穩重木葉香系
1. 冷杉(Fir)
2. 雪松(Cedarwood)
3. 花梨木(Rosewood)
4. 檜木(Hinoki)
5. 絲柏(Cypress)
6. 松針(Pine Needle)
7. 茶樹(Tea Tree)
8. 尤加利(Eucalyptus Australia)
9. 芳樟葉(Ho Leaf)
10. 苦澄葉(Petitgrain)
五、 圓融飽和樹脂香系
1. 乳香(Frankincense)
2. 沒藥(Myrrh)
3. 檀香(Sandalwood)
4. 岩蘭草(又稱「香根草」) (Vetiver)
5. 安息香(Benzoin)
六、 溫暖厚實香料種籽香系
1. 廣藿香(Patchouli)
2. 肉桂(Cinnamon Leaf)
3. 羅勒(Basil)
4. 黑胡椒(Black Pepper)
5. 丁香(Clove Bud)
6. 薑(Ginger)
7. 茴香(Fennel)
願 主耶穌基督的恩惠、 神的慈愛、 聖靈的感動常與我們眾人同在!
敬祝各位格友平安健康
周日晚上愉快!
巴拿巴敬筆+_+
20221204(日)7:37 PM(台北DELL電腦時間)
你可能會有興趣的文章:
限會員,要發表迴響,請先登入
迴響(1) :
- 1樓. 玉米蘋果2022/12/06 22:56
敬謹 : 奉茶。
Thanks to Your Good Reference。
不客氣:) 巴拿巴 於 2022/12/07 20:50回覆