【墨韻禪心】崔瑗〈座右銘〉「世譽不足慕」

（含註釋）

 

世譽不足慕，惟仁為紀綱。

隱心而後動，謗議庸何傷？

無使名過實，守愚聖所臧。

在涅貴不緇，曖曖內含光。

 

──崔瑗〈座右銘〉節錄

 

癸卯年臘月自在主人書

 

 

　

　

　

....................................................................

 

［自在老師註釋］

 

1.   崔瑗（ㄩㄢˋ）：崔瑗（78年—143年），字子玉，涿郡安平縣人（在今河北省）。東漢書法家、文學家。

 

2.   隱心：在心中仔細考慮、思量。

 

3.   庸：豈。

 

4.   臧 （ㄗㄤ）：稱許、頌揚。

 

5.   涅（ㄋㄧㄝˋ）：可用作黑色染料的礦物。

 

6.   淄（ㄗ）：染黑、玷汙。

 

7.   在涅貴不緇：即以出淤泥而不染為貴。

 

8.   曖曖：昏暗不明的樣子。

 

....................................................................

 

［全文］

　

東漢．崔瑗〈座右銘〉

　

無道人之短，無說己之長。施人慎勿念，受施慎勿忘。

世譽不足慕，惟仁為紀綱。隱心而後動，謗議庸何傷？

無使名過實，守愚聖所臧。在涅貴不緇，曖曖內含光。

柔弱生之徒，老氏誡剛強。行行鄙夫志，悠悠故難量。

慎言節飲食，知足勝不祥。行之茍有恆，久久自芬芳。

 

 

自在老師書並釋

（註釋撰於2024.1.9.）

（2024.2.5.書於自在精舍）

 

....................................................................

 

◎最上圖：「墨韻禪心」之個人臉書的限時動態編輯。

◎原發表於「自在老師」粉絲專頁與個人臉書：（2024.2.5.）

https://www.facebook.com/TztzaiMaster/posts/893930932740772

https://www.facebook.com/tztzai/posts/7267610473261881