希臘歌壇天后［黛絲皮娜凡迪］──當代希臘民謠／抒情曲──［Thelo Na Se Ksehaso／Θέλω Να Σε Ξεχάσω／我想忘記你］

 

 

Μπήκα στο δωμάτιο μου κι έσβησα το φως

Κι όλα σκοτεινιάσαν εντελώς

Τίποτα δεν έχω να μπορώ να δώ απ αυτά

Μου θυμίζουν πως δε σ έχω πια

Θέλω να σε ξεχάσω θέλω να σε ξεχάσω

Κι ότι θυμίζει εσένα να το αλλάξω

Το χρόνο να γυρίσω και να τον σταματήσω

Στη νύχτα εκείνη λίγο πριν σε γνωρίσω

Μα έλα που δεν μπορώ στιγμή

Μα έλα που δεν μπορώ λεπτό

Δίχως εσένα τη ζωή μου να τολμήσω να σκεφτώ

Μα έλα που δεν μπορώ στιγμή

Μα έλα που δεν μπορώ λεπτό

Δίχως εσένα τη ζωή μου να σκεφτώ

Πήρα ένα δρόμο κι άρχισα να περπατώ

Ψάχνοντας τη δύναμη να βρω

Για να κάνω στη ζωή μου μια καινούρια αρχή

Μα απ τα πρώτα βήματα είχα κουραστεί

Θέλω να σε ξεχάσω θέλω να σε ξεχάσω

Κι ότι θυμίζει εσένα να το αλλάξω

Το χρόνο να γυρίσω και να τον σταματήσω

Στη νύχτα εκείνη λίγο πριν σε γνωρίσω

Μα έλα που δεν μπορώ στιγμή

Μα έλα που δεν μπορώ λεπτό

Δίχως εσένα τη ζωή μου να τολμήσω να σκεφτώ

Μα έλα που δεν μπορώ στιγμή

Μα έλα που δεν μπορώ λεπτό

Δίχως εσένα τη ζωή μου να σκεφτώ

Θέλω να σε ξεχάσω θέλω να σε ξεχάσω

Κι ότι θυμίζει εσένα να το αλλάξω

Μα έλα που δεν μπορώ στιγμή

Μα έλα που δεν μπορώ λεπτό

Δίχως εσένα τη ζωή μου να τολμήσω να σκεφτώ

Μα έλα που δεν μπορώ στιγμή

Μα έλα που δεν μπορώ λεπτό

Δίχως εσένα τη ζωή μου να σκεφτώ

 

 

１９９７年１２月，２８歲的希臘歌手黛絲皮娜范迪（Δέσποινα Βανδή／Despina Vandi）推出第三張大碟［Deka Entoles／Δέκα Εντολές／十誡］（Minos EMI出版）

與詞曲家／製作人Phoebus展開合作,開啟希臘流行樂史上最著名且成功的合作之一

Phoebus負責１３首歌中的１０首歌創作，並擔任主製作．

登上希臘專輯榜冠軍，熱賣１０萬張　拿到雙白金,

成為其在主流樂界的事業突破點, 讓范迪躍升一線歌手

另也取得塞浦路斯專輯榜冠軍　拿到白金唱片

 

大碟共推出多首實體／宣傳主打

１９９７年，凡迪推出第四首電台單曲［Thelo Na Se Ksehaso／Θέλω Να Σε Ξεχάσω／我想忘記你］

由Phoebus創作／編曲，並製作成一首當代希臘民謠／抒情曲

編曲溶入希臘民族風情的，旋律哀怨，凡迪以悲傷的歌聲展現想忘掉情人卻做不到的的矛盾心理．

MV中，凡迪展現短髮的俏麗模樣．

 

 

MV

https://www.youtube.com/watch?v=AnGYfuY_AWU

 

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=yZ810tpQeCk

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=JeocTzXeR2w