＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下部電影是［Stolen Holiday／偷來的假期／竊愛記］．

這部愛情劇情片本片改編自法國政治醜聞史塔維斯基事件（ffaire Stavisky）。

一名俄羅斯騙子試圖潛入法國上流社會，但最終被揭穿，並帶來悲慘的後果。

Warren Duff＋Virginia Kellogg原創故事，Casey Robinson編劇．

劇情：妮可·皮科特在巴黎一家服裝沙龍擔任模特，斯特凡·奧洛夫選中她，幫助他說服一位富有的投資者，讓他相信自己人脈廣泛。

她將穿著昂貴的連身裙與他們共進晚餐，因為她很有「品味」。

這個計劃奏效了，史特凡和妮可幾年後都變得非常富有。

斯特凡是一位“金融家”，而妮可則開設自己的服裝沙龍。

然而，妮可的生意光明正大，而斯特凡的生意卻並非如此，最終，斯特凡的欺騙和詐騙網絡開始瓦解。

史特凡對妮可也並非總是坦誠相待，為了避免坐牢，他最後一次尋求妮可的幫助。

 

本片的暫定片名是《時尚主人／Mistress of Fashion》．

 

麥可柯蒂斯導演＊執行製片Hal B. Wallis＊聯合製片Harry Joe Brown．

Sidney Hickox攝影．Terry O. Morse剪輯．Mickey Marigold劇照攝影師．

服裝設計Orry-Kelly(gowns)．Ida Greenfield女裝．Henry West男裝．

Anton Grot藝術指導．

Heinz Roemheld音樂．Leo F. Forbstein音樂總監．

Stanley Logan對話指導．

 

 

凱法蘭西斯掛頭牌──唯一片名之上．

共同主演：克勞德雷恩斯（Claude Rains），伊恩·亨特（Ian Hunter）．

 

要角：Alison Skipworth，Alexander DArcy，Betty Lawford，

Walter Kingsford，Charles Halton，Frank Reicher，Frank Conroy．

 

 

１９３６年７月開拍．製作成本：52.4萬美元

 

［Stolen Holiday］的劇本經歷了重大修改，例如，嚴格的審查制度禁止描繪自殺場景。

 

１９３７年２月６日上映．票房失利．

國內票房：50.2萬美元

海外票房：27.2萬美元

總票房：77.4萬美元

 

影評好壞不一．

 

《紐約時報》Frank S. Nugent：

儘管片頭語氣異常堅定，聲稱人物與「生者或死者」的相似純屬巧合，但華納最新力作──斯特蘭德戲院的［Stolen Holiday》——以凱法蘭西斯小姐陰鬱而柔美的魅力為背景——卻高度浪漫化，卻又基本準確地描述法國著名的巴約訥（Bayonne）當舖醜聞。

作為一部娛樂電影，它節奏緩慢，充斥著在極其奢華的環境中悠閒聚會的場景，以及與身著禮服的郡長玩捉迷藏的陰謀家。

它也相當冗長，因為法蘭西斯小姐的內心在愛情和友誼之間徘徊，而為兩者準備的簡介卻長得令人難以置信。

如果說這部電影有什麼特別之處，那是因為克勞德雷恩斯對這個角色的精彩演繹，而電影製片人卻試圖讓你相信，這個角色並非模仿已故的Serge Alexandre Stavisky先生；也因為凱法蘭西斯先是扮演人體模型，後來又成為一名成功的女裝設計師，她展現好萊塢時裝設計師所能以巴黎風格構思出的最令人驚豔的服裝……

片中的奧洛夫先生確實是被謀殺了，這或許與其說是因為華納對Stavisky事件的定罪，不如說是因為道德軍團反對在電影中自殺。

無論如何，這個角色的去世讓寡婦凱法蘭西斯小姐得以自由地追隨她對伊恩亨特先生的偏執內心的指引。

   

《綜藝》：

「影片的製作水準、精彩絕倫的對白以及演員陣容的卓越表現，共同成就了這部遠超一般娛樂作品的佳作…主演克勞德雷恩斯和伊恩亨特第三次合作，堪稱絕配。

雷恩斯將這位騙子兼情聖演繹得淋漓盡致。本片的喜劇元素主要來自Alison Skipworth，她飾演法蘭西斯小姐的朋友兼顧問，表現出色。 」

 

 

 

 

《Derek Winnert》2018：

…該片呈現完美，演員表演令人印象深刻，劇本精良。

 

影片的結局或許並無特別之處，但［Stolen Holiday］引人入勝，引人入勝，畫面精美，雷恩斯再次奉獻了令人愉悅、專業的表演，法蘭西斯也令人印象深刻…

 

我猜雷恩斯肯定對他在海報上的表演感到厭倦了。

這部電影完全是靠著法蘭西斯的臉和名字來吸引觀眾的！

 

＊

 

《Lauras Miscellaneous Musings》Laura Grieve(2018)：

這部80分鐘的電影由麥可柯蒂斯執導，節奏流暢…

 

常年與法蘭西斯合作的伊恩亨特也讓演員陣容更加完整…

 

［Stolen Holiday］或許可以被認為是一部典型的凱法蘭西斯電影，在影片中，她身著Orry-Kelly,設計的華麗禮服，承受著高貴的苦難，而Sid Hickcox則以黑白畫面拍攝這部電影，畫面精美絕倫。

凱在影片開頭有一場精彩的戲，她精心設計一場慈善舞會的“入場式”，從樓梯上走下來，長裙在身後飄揚，令人嘆為觀止。

 

她與雷恩斯的角色之間的關係引人入勝，並非建立在愛情之上，而是深厚的友誼和信任，可惜的是，這種信任最終破裂了。

（雷恩斯的故事部分靈感來自一樁真實的醜聞。）

我也喜歡她和亨特之間輕鬆愉快的關係；他們的角色相處得很愉快，演員們似乎也玩得很開心。

 

［Stolen Holiday］或許不算是經典，但它成功做到了它的目標，娛樂了觀眾…

 

 

《Allmovie》Craig Butler：

儘管片頭聲明並非如此，［Stolen Holiday］的確改編自1930年代著名的斯塔維斯基醜聞——但這無關緊要，因為無論觀眾是否了解其背後的真實故事，［Holiday］都是一部令人愉悅的小情節劇。

［Holiday］略遜於一部特別優秀的電影，但仍比平均好。

這部電影未能獲得更高評價的原因在於，片名中凱法蘭西斯和伊恩亨特之間田園詩般的愛情故事，遠不如結尾的騙子鬧劇有趣。

更糟的是，好人亨特根本就不如壞人克勞德雷恩斯有趣（無論是從演員還是他們飾演的角色來看，都是如此）。

 

雷恩斯是個出色的騙子，不道德且冷酷無情，但仍然魅力十足；而亨特則顯得平淡無奇。

法蘭西斯和亨特合作得很好，但她和雷恩斯在一起時才真正火力全開，所以儘管導演Michael Curtiz盡了最大努力（而且非常出色），但影片還是存在一些不平衡之處。

不過，這個缺陷絕非致命的，［Holiday］是一部非常精彩的電影。

法蘭西斯從未如此傑出，她看起來絕對驚艷；並不是每個女演員都能把時尚穿得如此出色。

 

《TCM》Andrea Passafiume, 2009：

 

［Stolen Holiday］主要是為了襯托女星凱法蘭西斯而拍攝的，當時她正處於華納人氣巔峰的時期。

法蘭西斯高挑的身材和令人驚豔的深邃美貌完美契合了優雅的妮可·皮科特這一角色。

扮演模特兒兼設計師也讓法蘭西斯有機會展示奧裡-凱利為她設計的眾多精美時裝…

［Stolen Holiday］融合了劇情、愛情和高級時裝秀的元素，可謂老少咸宜。

 

 

 

 

＊

 

［Stolen Holiday］的票房失敗標誌著法蘭西斯與製片廠之間激烈爭執的開始，並最終在１９３７年底引發一場訴訟。

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

 

Fawcett出版社在1937年對數千名影迷進行調查，以找出最受歡迎的二十位明星；凱和埃洛是僅有的兩位華納明星上榜。

顯然，她在華納仍然聲名顯赫。