＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

 

１９６５年，瓊主演NBC電視電影［Della／黛拉］（戲劇）．

Richard Alan Simmons編劇．

該劇以一個虛構的海濱小鎮為背景，克勞馥在劇中扮演小鎮創始人的富有女族長和女兒。

講述一名男子試圖與一名富有但隱居的寡婦協商一項財產交易，並與該女子精神錯亂的女兒產生戀情。

Robert Gist導演．製作人：Stanley M. Kallis＋瓊克勞馥 (uncredited)．

 

主演：瓊克勞馥、Paul Burke， Charles Bickford，黛安貝克，Otto Kruger．

 

瓊克勞馥和黛安貝克在兩部連續電影扮演母女

另一部是《Strait-Jacket》．

兩個項目的拍攝時間僅相隔幾個月。

 

 

繼露西鮑兒（Lucille Ball）和芭芭拉史坦葳等電影明星成功從影壇轉行到電視後，克勞馥也嘗試同樣的策略，拍攝了肥皂劇《Royal Bay／皇家海灣》，

最初由四星電視台製作，作為 NBC 擬議系列劇的電視試播集，

試播節目的主角是兩個很可能不會在劇中繼續演出的角色，即母親Della 和女兒Jenny Chappell。

這可能是試播集作為獨立電影而不是系列電影開篇發行的原因之一。

 

 

 

當本集沒有被選中為影集時，它被重新剪輯成一部獨立電影，並改名為［Della］。

瓊克勞馥被列為“特別客串明星”。

該片僅在美國進行小範圍的影院上映，很快消失．

幾年後才在 VHS上重新出現，並偶爾在電視上播出，這是它最初的用途。

 

１９６５年１１月８日播出．口碑普通．

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

 

 

１９６６年，瓊在演藝戲劇片［The Oscar］客串自己．

１９６６年３月４日發行．評價普通．

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

 

１９６７年２月，瓊客串演出CBS電視影集［The Man from U.N.C.L.E／秘密特工］第三季第２８集［The Five Daughters Affair／五女兒事件］（間諜／動作／喜劇／冒險）第一部．（米高梅電視＋Arena Productions製作）

這是克勞馥24年來首次踏入米高梅的片場．

 

１９６７年３月３１日播出．口碑普通．

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下部則是電視影集剪輯而成的電影［The Karate Killers／空手道殺手］，由米高梅發行．

這部間諜動作喜劇冒險電影，也是《The Man from U.N.C.L.E／秘密特工》第三季兩集影集「The Five Daughters Affair／五女兒事件」的長篇電影版本。

最初於 1967 年 3 月 31 日和 1967 年 4 月 7 日在美國 NBC 播出。

本片與電視劇一樣，由Robert Vaughn和David McCallum主演。

這是第六部以該系列中一集或多集的重新剪輯版本為基礎的長片。

它沒有被設計成適合在影院寬銀幕上放映。

 

［The Karate Killers］根據Boris Ingster小說，Norman Hudis編劇．（Sam Rolfe電視開發者）

講述U.N.C.L.E.特工Napoleon Sol和Illya Kuryakin對戰 T.H.R.U.S.H.間諜奪取 True 博士從海水中提取黃金的秘密化學配方。

 

Barry Shear導演＊Boris Ingster製片＊Norman Felton執行製片＊Irv Pearlberg聯合製片．

Fred Koenekamp攝影。剪輯：William B. Gulick, Ray Williford．

藝術指導George W. Davis, James Sullivan．

音樂：Gerald Fried, Jerry Goldsmith．

 

 

主角：Robert Vaughn，David McCallum（兩者皆是電視劇主角）．

Curt Jurgens，Herbert Lom，Telly Savalas．

瓊克勞馥──特別主演．

要角：Leo G. Carroll，Kim Darby，Diane McBain，

Jill Ireland，Terry-Thomas．

 

 

劇集從１９６７年２月７日拍到３月９日．

該劇集［The Five Daughters Affair］最初於 1967 年 3 月 31 日和 1967 年 4 月 7 日在美國 NBC 播出。

後來米高梅將其重新命名，以便在包括英國在內的海外市場發行，獲得豐厚的電影利潤。

 

評價褒貶不一．

 

《TV Guide》：

這只是熱門電視劇［Man from UNCLE］的幾集拼接起來在戲院上映。

THRUSH 的間諜正在追蹤一位教授以及他將海水變成黃金的配方。

這是一部令人愉快和激動人心的嬉戲片，儘管它顯然適合在小螢幕上播放。

觀看明星表演很有趣，而克勞馥雖然扮演一個小角色，但卻全力以赴。

令人驚訝的是，這對她的職業生涯來說是一個急需的推動力，阻止她的職業生涯的穩定下滑。

 

《Derek Winnert》2013

1967 年，Barry Shea) 執導了［The Karate Killers］，這是一部來自極受歡迎的［The Man from U.N.C.L.E］另一部愉悅、誇張、充滿動作場面的冒險電影…

 

令人驚訝的是，偉大的瓊克勞馥罕見地在電視上客串演出。

她幾乎沒什麼事可做，除了在開頭以阿曼達·特魯 (Amanda True) 的身份短暫而引人注目地出現之外 —— 但話又說回來，對於這種和藹可親的廢物來說，這也許是件好事。

克勞馥出演這部電影顯然是為給她的孫子們留下深刻的印象。

 

然而， Herbert Lom飾演的主要反派角色很有價值，他是邪惡的 THRUSH 特工Randolph，他想要在他的空手道殺手追隨者的幫助下獲得配方。

此外，還有 Curt Jurgens、Telly Savalas、Terry-Thomas、Kim Darby、Diane McBain 和 Jill Ireland 等出色的當代老演員陣容。

即使只是為了演員，也值得一看。

 

 

 《TCM》Richard Harland Smith, 2013：

…到了60年代初，年邁的克勞馥卻只能出演一些要不是帶有剝削意味，就是完全淪為剝削題材的電影。

…克勞馥為了維持生計，開始涉足電視領域，並在…［The Man from U.N.C.L.E.］等周播劇中露面。

 

這位63歲的女演員在［The Man from U.N.C.L.E.］中的戲份極其有限：在兩集連播的［The Five Daughters Affair］的第一幕中，她飾演的角色是一位科學家的遺孀，這位科學家發現一種將海水變成黃金的方法，而她的角色卻被反派赫伯特·洛姆謀殺。

然而，當［The Five Daughters Affair］準備以電影形式在歐洲發行時，克勞馥在海報上赫然在列，與劇集主演Robert Vaughn和David McCallum並肩而立。

 

為了最大化利潤，米高梅在劇集中加入額外鏡頭，將原本一小時的電視劇長度延長至電影長度。

［The Man from U.N.C.L.E.］共衍生出八部電影…

［The Five Daughters Affair］成為該系列的第六部作品，更名為［The Karate Killers］，並在電視首播四個月後上映。

［The Karate Killers］由兩集電視連續劇剪輯而成，雖然新增鏡頭不多，但與原版相比仍有一些細微的差別。可惜的是，瓊克勞馥並沒有增加任何戲份。

 

［The Karate Killers］雖然不算該系列的巔峰之作，但作為一部尚可接受且娛樂性十足的續集，它擁有一支風格迥異的配角陣容，其中許多演員後來都成為了各自領域的巨星。

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

瓊在PBS電視驚悚電視電影紀錄片［Easter Island／復活節島］擔任主持人和旁白者．

 

１９６７年１１月１１日播出．

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

 

接下來，瓊主演哥倫比亞的［Berserk!／狂暴！］．

這部英國拍攝的恐怖驚悚片由Herman Cohen和Aben Kandel原創故事並編劇，

講述當一名兇殘的殺手將馬戲團作為目標時，一位詭計多端的馬戲團老闆發現她的權威受到了挑戰。

 

本片翻拍自哥倫比亞早期影片、1937 年的B級片［The Shadow／魅影奇俠］，但只保留馬戲團中逍遙法外的殺手這一基本情節；甚至連兇手的身份都不一樣。

 

Jim OConnolly導演＊Herman Cohen製片＊Robert Sterne聯合製片．

Desmond Dickinson攝影。剪輯Raymond Poulton．

藝術指導Maurice Pelling．

Jay Hutchinson Scott服裝設計．Edith Head：瓊克勞馥的緊身衣(uncredited)．

Joyce Stoneman衣櫃．

音樂：John Scott．

瓊克勞馥：劇本顧問(uncredited)

 

 

主角：瓊克勞馥掛頭牌──片名之上．

共同主演：Ty Hardin，黛安娜多爾絲 (Diana Dors)．

要角：Judy Geeson，Robert Hardy，Geoffrey Keen，

Sydney Tafler ，George Claydon．

 

 

這是Herman Cohen與哥倫比亞影業簽署的新協議中的第一份。

1966年8月，瓊克勞馥簽約出演該片，並於 10月在倫敦開拍。

Cohen表示，劇本是在為克勞馥而寫的。

 

克勞馥將她在片中的角色描述為：全程主持的司儀。

她多姿多彩，令人興奮，她是我扮演過的最出色的女人。她知道自己想要什麼，並且她能夠得到它。

 

Cohen原本想讓克勞馥的女兒克莉絲汀娜克勞馥飾演安琪拉，但瓊否決這個想法，於是Judy Geeson取代她扮演此角。

黛安娜多爾絲發揮關鍵的支持作用。

 

克勞馥聲稱，電影製作人想將這部電影命名為［Circus of Blood／血腥馬戲團］或［Circus of Fear／恐怖馬戲團］，但她堅持要命名為［Berserk!］

“最終我還是如願以償了。”1967年4月該標題被更改。

 

瓊克勞馥修改劇本中的部分對話，稱其太英國化了。

例如，她將“solicitor律師”一詞改為“attorney律師”。

 

在瓊克勞馥的絕大多數室內場景中，至少有一個特寫鏡頭，她的肩膀上有一個明顯的燈光陰影。

在整個拍攝過程中，她都表現得十分得體，甚至把這部粗製濫造的B級片當作她昔日好萊塢的經典之作來對待。

她早早來到片場，為劇組人員準備早餐，彷彿受到了她在片中為員工舉辦派對的啟發。

有趣的是，無論是有意或無意，［Berserk!］的劇本似乎大量借鑒了其幕後故事。

 

除了提及克勞馥坎坷的愛情生活和科恩迎合顧客嗜血慾望的職業之外，故事還揭示一位女演員因酗酒而失去雇主信任的困境。

在戲外，克勞馥對她眼中搭檔黛安娜·多爾斯的低俗性感形象感到不滿：在影片中，莫妮卡稱多爾斯飾演的角色為「蕩婦」。

 

克勞馥為這部電影提供自己的服裝，除了緊身衣是由Edith Head設計的。

 

製片人Herman Cohen要求瓊在拍攝期間不要喝酒。

她告訴科恩，她“只是喝了一口”，但她尊重他的意願。

 

 

在其中一起神秘死亡事件發生後，警司正在與局長交談，他們看到一則廣告，上面寫著「Come Alive! With Pepsi／活過來！喝百事可樂」。

瓊克勞馥在拍攝期間，仍是百事可樂公司的董事會成員。

百事可樂的產品置入也出現在克勞馥同一時期的其他電影中，包括［Strait-Jacket ］。

 

 

 

電影自１９６６年１０月１１日拍至１９６７年．

１９６７年１１月在英國首映，１２月６日在美國匹茲堡上映，

１９６８年１月１１日全美發行．

 

［Berserk!］的國際票房收入可觀。

在北美，該片票房收入超過 110萬美元，在《綜藝》雜誌 1968年最賺錢電影排行榜上排名第 85 位。

但海外票房收入幾乎是該數字的兩倍，達到 209.5萬美元。

這讓［Berserk!］成為Herman Cohen製作的最成功的電影。