＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

自１９２８年成名以來，瓊克勞馥已是好萊塢最耀眼的明星之一。

然而，她逐漸對米高梅為她提供的角色感到不滿，越來越要求戲劇性角色，以發揮她的表演潛力。

因此當Lewis Milestone邀請他出演Sadie Thompson，她接受了．

這部電影是［Rain／雨］

 

應克勞馥要求，米高梅將她外借給聯美公司（United Artists）。

這部戲劇片情節基於John Colton and Clemence Randolph在1922 年創作的戲劇《Rain》，

該劇又基於毛姆（W. Somerset Maugham）1921年創作的短篇小說《Miss Thompson湯普森小姐》（後改名為《Rain》）。

《雨》於 1922 年 11 月 7 日在紐約百老匯開演，共演出 256場。由珍妮伊格斯（Jeanne Eagels）主演。

1924 年的復演共演出 648 場。

 

1928年首度搬上銀幕──默片［Sadie Thompson］，由葛羅麗亞史璜生（Gloria Swanson）主演．

以南海為背景，華特·休斯頓飾演一位內心矛盾的傳教士，他堅持要求薩迪結束她的邪惡之路，但他自己的道德標準和自以為是的行為卻逐漸腐爛。

 

 

 

Maxwell Anderson改編電影劇本，

講述戴維森夫婦（傳教士）、麥克菲爾夫婦和一名名叫薩迪湯普森的妓女乘船來到南海帕果帕果島。

戴維森不僅是一個宗教狂熱分子；他還是個瘋子。

當這艘前往另一個港口的船因船上可能爆發霍亂而暫時滯留在島上時，薩迪花時間與駐紮在島上的美國士兵「聚會」。

然而，她的行為讓戴維森一家無法忍受，很快戴維森先生就質疑薩迪的邪惡行徑並提供救贖。

當薩迪反抗並且救贖的嘗試沒有按計劃進行時，戴維森安排將她送回舊金山，幾年前她因神秘的個人問題逃到那裡。

戴維森很快就變得精神失常，並因此引發一系列令人驚訝的事件，最終導致災難。　

導演：路易斯邁史東(Lewis Milestone)．製片：路易斯邁史東．Joseph M. Schenck．

Alfred Newman配樂。Duncan Mansfield剪輯．

Oliver T. Marsh攝影。John Miehle劇照攝影師．

Richard Day藝術指導．服裝設計Milo Anderson。

 

 

 

主角：瓊克勞馥掛頭牌，週薪４０００元．

共同主演：華特休斯頓（Walter Huston），

要角： Fred Howard，Ben Hendricks Jr.，William Gargan，

Mary Shaw，Guy Kibbee，Kendall Lee ，

Beulah Bondi，Matt Moore，Walter Catlett．

 

《HR》雜誌的一則新聞顯示，Ann Dvorak曾被考慮飾演薩迪·湯普森。

 

儘管瓊克勞馥的名字出現在標題上方，而華特休斯頓的名字出現在標題後的方框中，

隨後的完整演員名單按出場順序列出，休斯頓排在第九位，克勞馥排在最後一位。

 

為了減輕審查人員的擔憂，Maxwell Anderson改變薩迪的性格，使她更有同情心。

在原著中，薩迪是一個受戴維森影響而陷入宗教狂熱的苦毒妓女，而這個版本中，薩迪更像是一個有點輕浮的女孩，身邊不斷有男性熟人。

 

瓊起初對出演薩迪一角猶豫不決。

她的好朋友William Haines警告她不要直接將自己與珍妮伊格斯和史璜生的經典形象相提並論。並說道：“你找不到比這更鋒利的剃刀來割喉了。”

最終，製片人Joseph Schenk（其兄弟是米高梅的主要股東）說服了瓊，這個角色將讓她有機會證明自己是一位真正的演員，而不僅僅是一個公眾人物。

 

為了演好這個角色，她與聖地牙哥的真正妓女交往，研究她們的生活方式和態度。

 

 

自１９２６年以來，瓊首次為其他製片廠拍攝電影。

為了不完全放棄通常的技術標準，她堅持聘請攝影師Oliver T. Marsh，後者在米高梅主要負責以最佳光線呈現克勞馥的銀幕形象。

此外，還有路易斯邁史東的參與，他是當時業內最優秀、最受尊敬的導演之一。然而，當克勞馥抵達加州灣的卡塔利娜島拍攝外景時，她就後悔自己的決定。

 

然而，當克勞馥抵達加州灣的卡塔利娜島拍攝外景時，便後悔自己的決定。

劇組人員，其中許多人都是百老匯老將，似乎對她不屑一顧。

華特休斯頓和Beulah Bondi兩位經驗豐富的戲劇演員看不起從未上過表演課的克勞馥。

飾演她戀人的William Gargan坦承他從未看過她的任何一部電影，

Gargan和瓊彼此不喜歡，因此故事的核心愛情故事從一開始就缺乏可信度。

而尖刻的喜劇演員Walter Catlett則直言不諱地對她說：「聽著，小魚兒，珍妮·伊格斯死後，《雨》也隨之消亡了。」

 

 

除此之外，邁史東的指導也缺乏靈感，他對這項事業沒有真正的興趣，只能用酒精來對抗自己的不情願。

他對克勞馥的導演主要是將她與珍妮伊格斯以及她對這個角色的演繹進行不利的比較。

 

除此之外，邁史東也傾向於無止盡地重複每個場景，這對於習慣於反覆排練的舞台劇演員來說或許沒什麼問題，

這卻不一定適合未經訓練的瓊，她通常憑直覺表演，第一次拍攝就能給出最好的詮釋，之後拍攝後就顯得生疏，這簡直是煎熬。

 

當克勞馥堅持禁止訪客進入片場，並用黑布遮擋外人視線，不讓他們看到她工作時，麥爾斯頓對此很不高興。

多年後，她聲稱邁史東根本沒有給她任何指導，讓她自己去琢磨角色。 

 

瓊與第一任丈夫小道格范朋克的婚姻在拍攝期間陷入危機。

她經常拒絕接聽他的電話，當他出海拜訪時，她對他不耐煩，聲稱他分散她的注意力。

１９３２年夏天，電影拍完後她便開始隱居，而她遲來的歐洲蜜月之旅也無果而終。

［Rain］發行七個月後，兩人正式離婚。

由於婚姻出現問題，加上同事也對她很冷淡，導致瓊在卡塔利娜島拍攝時退出演員和工作人員的行列。

瓊通常晚上待在她的小屋裡，一遍又一遍地播放Bing Crosby的唱片，以至於劇組人員常向邁史東投訴。  

瓊在拍攝期間發現自己懷孕了，並告訴范朋克，她在拍攝時在船甲板上滑倒，失去了孩子。

 

 

服裝師Milo Anderson在一家百貨公司購買瓊克勞馥的格子連衣裙，後來他回憶說，這條連衣裙需要進行大量修改，因為除肩膀外，其他部分對克勞馥來說都太大了。

由於對這個行業還不熟悉，安德森並沒有意識到整部電影中穿的服裝需要多份副本。

當需要第二件衣服時，安德森發現這件衣服已經售罄，任何地方都買不到了，也無法找到格子布料。

由於這件衣服已在多個場景中出現過，唯一的解決辦法就是費力地將圖案畫在布上，然後複製這件衣服。

這件衣服最初是為省錢而從商店購買的——但最終，經過一番努力，它卻大大增加了電影的預算。　

 

路易斯邁史東最初選擇Paul Kelly扮演海軍陸戰隊員的角色。

Kelly剛剛因過失殺害演員Ray Raymond而在聖昆丁監獄服刑 25 個月。

（兩人因Kelly與Ray Raymond的妻子有染的指控而發生爭吵。）

當聯美公司總裁Joseph M. Schenck得知Kelly將出演該角色時，他堅持要求解僱該演員。

 

導演路易斯邁史東在洛杉磯全球首映後重新剪輯影片，刪除大量場景和對話鏡頭，並增加戴維森夫婦的角色。

根據現代資料顯示，由於擔心冒犯宗教觀眾，戴維森在電影中被塑造成傳教士而不是牧師，他的角色也被軟化了。

 

 

１９３２年５月２０日拍到６月２２日．成本５９．１萬元．

１９３２年１０月１２日上映．票房失敗，

該片在北美票房收入為 53.8 萬美元，其他地區票房收入為 16.6 萬美元，虧損 19.8 萬美元

 

 

［雨］在首次上映時並沒有受到好評——無論是評論界還是票房。

大多數當代評論家對這部改編作品提出批評，將其失敗歸咎於路易斯邁史東的無聊導演和瓊克勞馥的令人難以信服的表演。

 

克勞馥所扮演的角色並不光鮮，而故事情節卻十分大膽（宗教虛偽是其主要主題），讓大蕭條時期的觀眾措手不及。

不過近年對瓊的演出評價逐漸改善．一些現代評論家甚至認為這是該故事的最佳銀幕改編．

《電影先驅報》：

由於製作人竭盡全力營造故事的嚴肅感，因此進展相當緩慢。

在追求強大的過程中，它似乎失去自發性的火花……瓊克勞馥和華特休斯頓的表現令人滿意。

 

《綜藝》Abel Green：

事實證明，將薩迪湯普森的角色分配給克勞馥小姐是一個錯誤。

這讓她顯得很不討人喜歡。整個角色的戲劇張力超出了她的能力範圍……[導演]邁史東試圖用攝影機來實現動作，但卻用言語來消磨目擊者。

瓊克勞馥飾演的輕浮女士的裝扮極為怪異。

街頭搗蛋鬼並不會把自己偽裝得如此奇妙。

［雨］的商業優勢在於其主題的普遍聲譽和克勞馥小姐的個人追隨者，但成品也無濟於事。